CONCEPTUALISATION JURIDIQUE

Articles

• DROIT - Théorie et philosophie

  • Écrit par Jean DABIN
  • 20 065 mots
  • 2 médias
  ...règle moins parfaite en son fond qu'une règle incertaine. C'est la part de vérité que représentait, dans l'attaque menée contre elle au xix^e siècle, l'École de la « jurisprudence des concepts » (Begriffjurisprudenz). Si le souci du concept ne peut l'emporter sur la considération des intérêts...

• DROIT - Droit comparé

  • Écrit par Horatia MUIR WATT
  • 7 360 mots
  • 1 média
  ...exprimées en langue étrangère, le comparatiste doit disposer, en plus d'une bonne connaissance de celle-ci, d'une théorie adéquate de la traduction juridique. L'étude de la linguistique juridique permet de prendre conscience de ce que les termes juridiques sont eux-mêmes des concepts, de sorte que leur traduction...