OUVRIÈRE CLASSE
CLASSES SOCIALES Classe ouvrière
Classe ouvrière ? La notion paraît datée, associée à un type de mobilisation propre au xxe siècle. Le marxisme, sous ses différentes formes, lui a donné une forte visibilité sur les scènes idéologique, politique, artistique mais aussi scientifique. Depuis les années 1970, dans un pays comme la France, les débats intellectuels à propos de la classe ouv […] […] Lire la suite
ALLEMAGNE (Histoire) Allemagne moderne et contemporaine
Dans le chapitre « Les milieux sociaux » : […] La Première Guerre mondiale et la défaite de l'Allemagne n'ont pas eu les conséquences sociales qu'on aurait pu attendre des crises qui l'ont secouée de 1918 à 1923 . Le mouvement spartakiste n'a pas réussi à instaurer la dictature du prolétariat. Les membres des corps francs qui s'étaient battus en Allemagne et dans les pays baltes – ceux qu'Ernst von Salomon a appelés die Geächteten (les hors-l […] […] Lire la suite
ALLEMAGNE (Politique et économie depuis 1949) République démocratique allemande
Dans le chapitre « La perspective de l'« État socialiste du peuple » (1981-1989) » : […] Dans la perspective historique du marxisme, la République démocratique allemande s'attacha à « l'édification intégrale du socialisme » ( Vollendendung des Sozialismus ) qui la ferait accéder à « l'État socialiste du peuple » ( sozialistischer Volksstaat ) dont l'U.R.S.S. était l'exemple. À ce stade, « la totale unité politico-morale de tout le peuple » devait se substituer à la dictature du prol […] […] Lire la suite
AMÉRIQUE LATINE, économie et société
Dans le chapitre « Les classes sociales » : […] Les différences de classes sont très marquées en Amérique latine du fait d'inégalités sociales fortes . On peut y distinguer comme en Europe une grande bourgeoisie, des classes moyennes et une classe ouvrière aux traditions déjà anciennes, mais s'y ajoutent des catégories très pauvres, rurales et urbaines, communes à d'autres régions du monde en développement : petits paysans, journaliers ruraux, […] […] Lire la suite
ANTHROPOLOGIE DES CULTURES URBAINES
Dans le chapitre « Résistances culturelles et politiques de significations : les cultural studies » : […] La recherche sur les cultures urbaines a pris une nouvelle inflexion dans le champ des cultural studies en Angleterre. Le Centre for Contemporary Cultural Studies, créé en 1964 à Birmingham par Richard Hoggart, est devenu l’épicentre d’une redéfinition générale du concept de culture et de ses enjeux idéologiques. Partant d’une conception relativiste et anthropologique de la culture comme mode de […] […] Lire la suite
ARCHITECTURE (Thèmes généraux) Architecture et société
Dans le chapitre « Architecture et « question sociale » au XIXe siècle » : […] Frappées par l'ampleur des transformations engendrées par la Révolution française, puis par les bouleversements dont s'accompagne l'industrialisation, les élites du xix e siècle sont amenées à s'interroger sur la nature du lien social et sur son évolution. Celui-ci semble menacé à la fois par l'individualisme qui s'est substitué aux réseaux de solidarité traditionnels et par l'émergence d'une cl […] […] Lire la suite
BANLIEUE
Dans le chapitre « Désouvriérisation et clivage Français/immigrés » : […] Depuis les années 1980, la banlieue est devenue un espace populaire moins ouvrier qu'autrefois. Ce phénomène produit des effets décisifs qu'on peut mettre en perspective en revenant sur la signification historique de la « banlieue rouge » et du communisme municipal. La conquête dans l'entre-deux-guerres par le P.C.F. des mairies des villes de la petite couronne parisienne (Ivry, Montreuil, Sain […] […] Lire la suite
BELGIQUE Histoire
Dans le chapitre « Une économie aux vastes horizons » : […] La longue crise économique de 1873 à 1895 frappa durement la Belgique. Prix et salaires baissaient. La surproduction industrielle et la diminution du pouvoir d'achat de la population rurale acculèrent un certain nombre d'usines à la faillite. Partout régnaient chômage et misère, parfois subite. Et pourtant le sort de l' ouvrier n'avait jamais été aussi bon. Une enquête budgétaire réalisée en 1896 […] […] Lire la suite
BESOIN, sociologie
Tout comme les plantes et les animaux, les hommes ont des besoins. Pour en rendre raison, de nombreuses typologies ont été proposées. Le plus souvent, elles hiérarchisent les besoins en partant des plus élémentaires (nourriture, abri, pulsions sexuelles…) jusqu’aux moins « naturels » (recherche de pouvoir, sociabilité, réalisation de soi, etc.). Déjà ancienne, puisqu’elle date des années 1940, la […] […] Lire la suite
BOLCHEVISME
Dans le chapitre « Le bolchevisme au pouvoir » : […] La révolution de 1917 marqua le grand tournant de l'histoire du bolchevisme. Et d'abord, elle le fit connaître, aussi bien en Russie que dans le monde entier. Pour les masses populaires russes soulevées, le mot de bolchevisme « prend la valeur d'un drapeau, d'un emblème [...]. Au mot de « bolchevisme » on associe une notion de force, au mot de « menchevisme » une notion de faiblesse » (Berdiaev). […] […] Lire la suite
BOURSES DU TRAVAIL
C'est sous la Révolution française, semble-t-il, que germe l'idée des Bourses du travail : il s'agissait de créer des organismes où seraient concentrées les offres et les demandes de main-d'œuvre. Mais elle ne se réalise que vers la fin du xix e siècle, en 1886, lorsque le Conseil municipal de Paris adopte un projet de créations (rapport Mesureur) : en 1892, un immeuble est remis aux délégués des […] […] Lire la suite
CHANSON
Dans le chapitre « Goguette » : […] C'est dans les goguettes en effet que s'était réfugié l'esprit révolutionnaire et républicain. Depuis le début du XIX e siècle, on y entendit des chansonniers ouvriers, dont certains sont restés célèbres – comme Henri Avenel, Vinçart, Jean-Baptiste Clément, Charles Gille, Eugène Pottier, auteur de L'Internationale –, au cours de réunions pittoresques, dont le cérémonial a souvent été décrit, not […] […] Lire la suite
CLASSES SOCIALES La théorie de la lutte de classes
Dans le chapitre « Classes et conflits » : […] La société de l'individualisme démocratique se donne un modèle ni réalisé ni réalisable qui fonctionne, au mieux, comme une « idée régulatrice » (au sens que donne Kant à cette notion) : l' individu, originairement libre, d'un côté réalise son universalité dans la politique où il se fait sujet législateur, de l'autre réalise sa particularité dans la société civile, lieu des égoïsmes et des intérêt […] […] Lire la suite
CLASSES SOCIALES Penser les classes sociales
Dans le chapitre « Les critiques dominantes de la conception marxiste » : […] Dans le champ intellectuel français des années d'après guerre jusqu'au tournant de la seconde moitié des années 1970, nul ne pouvait se dispenser de se situer par rapport au marxisme et à la représentation de l'espace social divisé en classes antagonistes qui en était solidaire. Les formes contemporaines de l'idéologie dominante ignorent ces dernières sur la base d'une triple critique (sans parler […] […] Lire la suite
COMMUNISME Histoire
Le communisme fut couramment présenté, jusqu'à l'effondrement du système soviétique, comme une interprétation de l'histoire permettant tout à la fois de justifier l'antériorité du projet marxiste sur tous les autres et de ne pas lui interdire d'apparaître comme l'aboutissement évolutionniste de l'histoire de l'humanité. Nous n'avons pas cherché ici à lui trouver autant d'ancêtres qu'il s'en était […] […] Lire la suite
COMMUNISME Histoire économique des pays communistes
Dans le chapitre « Le rôle dirigeant du parti » : […] Dans tous les États socialistes, l'économie a été dirigée par le parti dominant dès l'installation des communistes au pouvoir, que le parti se dénomme effectivement « communiste » ou non, qu'il soit formellement unique ou qu'il constitue l'élément moteur d'une « alliance » ou d'un « front » de partis socialistes. Il a rarement assuré la direction immédiate des activités économiques par son propr […] […] Lire la suite
CONFLITS SOCIAUX
Dans le chapitre « Segmentation et conflits de rôles » : […] Les tensions sont directement liées à la différenciation des statuts et des rôles. L'idée a souvent été exprimée que les sociétés industrielles, qui sont les plus différenciées, sont traversées par un nombre croissant de conflits de rôles, dont la contrepartie est la résistance de ces sociétés à des déchirements complets. Un bon exemple de cette tendance est celui de l'éducation. La famille, l'éc […] […] Lire la suite
COUBERTIN PIERRE DE (1863-1937)
Dans le chapitre « Le pédagogue » : […] Pierre de Coubertin est né le 1 er janvier 1863 dans l'hôtel particulier familial situé 20, rue Oudinot, à Paris. Il est le dernier des quatre enfants de Charles Fredy, baron de Coubertin, un peintre à l'inspiration religieuse de quelque talent, membre de la Société des artistes français, et de Marie-Marcelle Gigault de Crisenoy, tous deux catholiques fervents et monarchistes convaincus. Élève d […] […] Lire la suite
DUPONT PIERRE (1821-1870)
Précurseur de la chanson ouvrière telle qu'elle se manifestera avec éclat chez Eugène Pottier ( L'Internationale ) et Jean-Baptiste Clément ( Le Temps des cerises ), Pierre Dupont est né à Lyon. Il est d'abord canut, puis commis de banque. Alors qu'il commence à écrire, il fait la connaissance de l'académicien Pierre Lebrun, ami d'un de ses grands-pères, qui encourage ses travaux. Bientôt paraiss […] […] Lire la suite
FRANCE (Histoire et institutions) Le temps des révolutions
Dans le chapitre « La révolution industrielle » : […] Tels qu'ils viennent d'être brièvement retracés, les avatars de l'idéal révolutionnaire en France, depuis 1789 jusqu'à 1944, doivent être mis en relation avec d'autres conceptions de la révolution, nées des incroyables mutations que connut alors la société française. Au premier rang de ces mutations, l'ensemble des phénomènes bientôt réunis sous l'appellation de « révolution industrielle » pesa d […] […] Lire la suite
GAUCHE SOCIALISTE EN FRANCE DEPUIS 1945
Le socialisme français de l’après-guerre s’ancre dans une longue tradition historique, depuis l’héritage du mouvement ouvrier et des luttes sociales du xix e siècle, jusqu’à l’exercice du pouvoir par la SFIO de Léon Blum en 1936. L’unification de la famille socialiste et de ses diverses sensibilités (guesdistes, jauressistes, allemanistes, possibilistes… – se réclamant respectivement de Jules Gu […] […] Lire la suite
GRAMSCI ANTONIO (1891-1937)
Dans le chapitre « Du méridionalisme au « conseillisme » » : […] C'est en 1913 qu'a commencé la carrière politique de Gramsci. Né à Alès le 22 janvier 1891, ce jeune Sarde d'origine très humble – il appartient à une famille de petits fonctionnaires ruinés – fait, grâce à une bourse, des études littéraires à Turin ; il rencontre les milieux socialistes et confronte avec leurs idées son nationalisme insulaire. Son enthousiasme méridionaliste pour Gaetano Salvemin […] […] Lire la suite
GRÈVE
Dans le chapitre « Premières grandes grèves » : […] L'ère des grands conflits s'ouvre en France en novembre 1831 par la célèbre révolte des canuts lyonnais, ouvriers de la soie qui n'étaient nullement les « parias » de la classe ouvrière. C'étaient des travailleurs très qualifiés, que la longue pratique d'un métier avait socialement élevés. Or, après les événements de 1830 qui avaient porté un coup sérieux à la soierie lyonnaise, les prix de façon […] […] Lire la suite
HISTOIRE (Domaines et champs) Histoire sociale
Dans le chapitre « Une spécialisation accrue » : […] En dépit de son caractère non exhaustif (2 000 revues françaises ou étrangères, et près de 400 ouvrages collectifs dépouillés, recensés chaque année, soit 10 400 références annuelles et entre 10 000 et 18 000 auteurs répertoriés depuis les années 1980) et de ses limites chronologiques (du v e siècle à 1958), la statistique de la Bibliographie annuelle de l'histoire de France fournit d'utiles ind […] […] Lire la suite
LÉNINE (1870-1924)
Dans le chapitre « Le fondateur du bolchevisme » : […] En 1902, Lénine publie un texte fondamental, Que faire ? , premier manifeste de ce qui deviendra, l'année suivante, le bolchevisme. Lénine y expose sa conception d'un parti révolutionnaire d'avant-garde, discipliné et centralisé, composé d'un noyau de révolutionnaires professionnels, chargés d'encadrer les masses ouvrières trop facilement tentées par la seule action quotidienne spontanée et incap […] […] Lire la suite
MACHINE
La machine est une réalité technique qui joue un rôle dans la production, mais c'est aussi une réalité humaine et sociale qui a des effets profonds sur la vie matérielle des hommes, sur l'organisation du travail et les rapports sociaux. Ce dernier aspect alimente depuis Aristote la réflexion des philosophes dont l'attitude vis-à-vis de la machine s'est modifiée en même temps qu'évoluaient les tech […] […] Lire la suite
MARXISME Les révisions du marxisme
Dans le chapitre « Répliques orthodoxes » : […] « La coalition qui, sur le plan idéologique, assure la défaite du révisionnisme est dirigée par le centre orthodoxe » : Karl Kautsky y fait figure de « pape du marxisme ». Mais il reçoit aussi le concours de la gauche social-démocrate et notamment de Rosa Luxemburg. Dans un livre publié en 1899, Bernstein et le programme social-démocrate, une anticritique , K. Kautsky se livre à une longue bataill […] […] Lire la suite
MARX KARL (1818-1883)
Dans le chapitre « L'Internationale » : […] Mais, en 1864, avait été fondée, à l'occasion d'un meeting en faveur de la liberté de la Pologne, l'Association internationale des travailleurs, connue sous le nom de I re Internationale. Elle rassemble des organisations ouvrières anglaises, allemandes, françaises, suisses, belges, puis italiennes, espagnoles, américaines, etc., d'inspirations idéologiques très diverses (proudhoniens, lassalliens […] […] Lire la suite
NAVILLE PIERRE (1904-1993)
Le nom de Pierre Naville est attaché, dans l'histoire des idées du xx e siècle, au mouvement surréaliste et au développement de la sociologie du travail. Élevé dans un milieu très aisé, le futur militant communiste a connu, de son propre aveu ( Mémoires imparfaites , 1987), une enfance plutôt gâtée à l'abri des horreurs de la guerre. Inscrit en philosophie à la Sorbonne, il rencontre en 1922 Phi […] […] Lire la suite
OPINION PUBLIQUE
Dans le chapitre « L'opinion publique et le suffrage universel » : […] L'adoption du suffrage universel masculin en 1848 qui fait entrer l'ensemble de la population (masculine) dans le jeu politique actif va inévitablement entraîner un changement dans le contenu de la notion comme dans ses usages et être au principe d'un nouvel état. Sans doute les élus revendiquent-ils toujours le privilège de connaître les attentes de leurs électeurs et par là estiment-ils être com […] […] Lire la suite
OUVRIER MOUVEMENT
Dans le chapitre « « Classe en soi » et « classe pour soi » » : […] Le mouvement ouvrier ne se développe pas de façon linéaire ; il y a dans son histoire un décalage entre « la classe en soi » et « la classe pour soi ». La conscience de classe n'apparaît ni immédiatement ni spontanément. Spontanément, en effet, la classe ouvrière est écartelée entre des tendances centrifuges ; car, en tant que vendeurs de leur force de travail, les ouvriers sont dans une situatio […] […] Lire la suite
OUVRIER-PAYSAN
L'irruption des manufactures, puis des usines, à partir de la seconde moitié du xviii e siècle, mais surtout au xix e siècle, rompit fondamentalement la symbiose millénaire entre la ville et la campagne. L'industrie tentaculaire, dévoreuse de main-d'œuvre, suscita de grosses concentrations ouvrières, captant un sous-prolétariat rural abondant et bon marché. Elle imposa de lourds horaires de trav […] […] Lire la suite
PAUPÉRISATION
Pour Marx, la paupérisation revêt deux formes différentes : la paupérisation relative et la paupérisation absolue. La première est le résultat de l'accroissement de productivité dans les industries produisant les biens de consommation ouvrière ( wage goods ) : la valeur de la force de travail s'en trouve diminuée et donc le taux de salaire (sans que la condition du salarié s'en ressente) pendant q […] […] Lire la suite
PCF (Parti communiste français)
Dans le chapitre « Le congrès de Tours et son sens (décembre 1920) » : […] Dans la conjoncture de l'après-Première Guerre mondiale, marquée par une intense mobilisation sociale (les grèves de 1920) et intellectuelle, naît à Tours en décembre 1920, à la suite d'une scission majoritaire de la S.F.I.O. sur la question de l'adhésion à l'Internationale communiste fondée en 1919 à Moscou, un Parti socialiste (Section française de l'Internationale communiste) qui ne deviend […] […] Lire la suite
PEUPLE NOTION DE
Dans le chapitre « Des univers de sens » : […] La première acception, celle de peuple-souverain, semble évidente aujourd'hui par l'effet de naturalisation progressive qu'a provoqué l'expansion de la démocratie. Pourtant, la conception du peuple comme fondateur et acteur principal de l'ordre politique vient pour l'essentiel du Moyen Âge, avant de connaître une première formalisation moderne avec Thomas Hobbes et Jean-Jacques Rousseau. C'est ai […] […] Lire la suite
PROLÉTARIAT & PROLÉTARISATION
« Que les classes dirigeantes tremblent à l'idée d'une révolution communiste ! Les prolétaires n'y ont à perdre que leurs chaînes, ils ont un monde à gagner » (Karl Marx, Friedrich Engels, Manifeste du Parti communiste , 1848 ). Avec le Manifeste , le prolétariat fait son entrée dans l'histoire comme classe porteuse de l'avenir. Jusqu'à la I re Internationale, les penseurs et écrivains révolution […] […] Lire la suite
RANCIÈRE JACQUES (1940- )
Dans le chapitre « La parole des exclus » : […] Avec La Nuit des prolétaires (1981), Le Philosophe et ses pauvres (1983), Le Maître ignorant (1987), il est question avant tout de l'émancipation. Rancière s'efforce de retrouver dans les discours des ouvriers du xix e siècle ou dans l'étrange délire pédagogique du maître ignorant Joseph Jacotot les sens de termes comme exploitation, maîtrise, travail, fatigue, économie, association, libération […] […] Lire la suite
RÉVOLUTION INDUSTRIELLE
Dans le chapitre « Violence sociale de la révolution industrielle » : […] Le sort très noir de la classe ouvrière au temps de la révolution industrielle a été l'une des questions les plus débattues. Si la thèse d'une paupérisation à long terme n'est plus tenable, la courbe des salaires réels tend à se déprimer vers la fin du xviii e siècle (sous l'effet notamment de la mécanisation associée au travail massivement sous-payé des femmes et des enfants), et il faudra atten […] […] Lire la suite
RÉVOLUTION RUSSE
Dans le chapitre « Le premier gouvernement provisoire (mars-avril 1917) » : […] Formé le 2 mars, le premier gouvernement provisoire est présidé par le prince Georges Lvov, entouré d'une majorité de représentants éminents du parti constitutionnel-démocrate (Pavel Milioukov aux Affaires étrangères ; Nikolaï Nekrassov aux Transports ; Andreï Chingarev à l'Agriculture). À la gauche de l'échiquier politique gouvernemental, Alexandre Kerenski , ministre de la Justice, est censé « […] […] Lire la suite
ROYAUME-UNI Histoire
Dans le chapitre « De l'apogée au déclin économique et aux tensions sociales » : […] On s'aperçoit dès lors des conséquences d'une décadence économique relative après l'apogée des années 1850-1870. Le chemin de fer prenant le relais du textile, l'industrie sidérurgique et mécanique devenue inégalable, la Grande-Bretagne avait pris une telle avance sur les autres que l' Exposition universelle de Londres, en 1851, la première dans l'histoire, avait prouvé son rôle d'« atelier du mon […] […] Lire la suite
SALARIAT
Dans le chapitre « La « grande transformation » » : […] Du sweating system (« système de la sueur »), comme l'appela Marx, on a retenu l'exploitation dont il était porteur. Et il est vrai qu'elle était considérable : la relation était trop inégale, entre la survie des uns et les surprofits de l'autre. Cependant, cette intrusion des premières formes d'industrialisation s'est accomplie sans bouleverser la société familiale traditionnelle : elle l'a con […] […] Lire la suite
SOCIAL HISTORY
Dans le chapitre « Mariage entre marxisme et histoire empirique britannique » : […] En 1946, quelques historiens parmi lesquels Christopher Hill, Edward P. Thompson et Eric J. Hobsbawm constituent à l'intérieur d'un Parti communiste britannique – qui n'est pas, à l'inverse de ses homologues sur le continent, un parti de masse – une section d'histoire dotée de moyens de recherche et d'enseignement. Universitaires, enseignants dans l'éducation des adultes, militants actifs, ils […] […] Lire la suite
SOCIALISME Social-démocratie
Dans le chapitre « Hétérogénéité accrue de l'électorat et du recrutement » : […] À partir des années 1970, la lente érosion du vote ouvrier se poursuit et s'amplifie. La réduction des voix ouvrières s'explique par deux facteurs : d'une part, le déclin de la population ouvrière dans l'ensemble de la population, d'autre part, la perte d'audience des partis sociaux-démocrates en milieu ouvrier. Le vote ouvrier reste cependant important dans tous les cas de figure, ce qui tend à […] […] Lire la suite
SOCIOLOGIE Histoire
Dans le chapitre « Le temps des pionners » : […] Après ces réflexions liminaires, les sciences sociales commencent à s'affirmer à la fin du xviii e siècle. En France, sous l'impulsion de Condorcet ou encore des idéologues, elles le font en se frayant une voie à égale distance d'un espace scientifique en pleine expansion et d'un mouvement littéraire dont le romantisme constitue le principal fer de lance. Le philosophe et mathématicien Auguste C […] […] Lire la suite
SOREL GEORGES (1847-1922)
Dans le chapitre « Le syndicalisme révolutionnaire » : […] Sorel emprunte à Fernand Pelloutier la théorie du « syndicalisme révolutionnaire ». Ce bourgeois consacre son énergie à donner un esprit nouveau aux Bourses du travail, afin que cette organisation soit intégralement l'œuvre de la classe ouvrière et vouée à l'éducation de celle-ci ; le caractère corporatif des bourses du travail se veut paradoxalement d'esprit révolutionnaire, en ceci précisément […] […] Lire la suite
SYNDICALISME
Dans le chapitre « Naissance du mouvement syndical » : […] Trois caractéristiques marquent l'histoire du mouvement syndical ouvrier dans les grandes nations occidentales, les premières à s'industrialiser : une série de révoltes ouvrières, la lutte pour imposer une reconnaissance légale, les efforts pour trouver des formes d'organisation originales. Partout, les premières manifestations spécifiquement ouvrières sont violentes. Les nouvelles machines sont […] […] Lire la suite
TRAVAIL SOCIOLOGIE DU
Dans le chapitre « Les tâches actuelles de la sociologie du travail » : […] Ces nouvelles perspectives ne pouvaient manquer de produire une réaction en retour. Certains chercheurs ne manquèrent pas de noter que la classe ouvrière n'avait pas disparu, même dans les pays développés (Stéphane Beaud et Michel Pialoux), et qu'il ne fallait pas négliger la « sociologie de l'atelier » (Gwenaële Rot). La question nous paraît devoir être posée sur un mode plus général. Il est à l […] […] Lire la suite
U.R.S.S. Histoire
Dans le chapitre « Le tournant de 1921 » : […] La dernière armée blanche vaincue, le régime doit affronter (automne 1920-été 1921) une flambée sans précédent de révoltes paysannes. Contre les Aigles noirs (paysans tatars et bachkirs) de la province de Samara, contre les détachements anarchistes de Makhno, contre l'armée paysanne du socialiste-révolutionnaire Antonov qui tient la province de Tambov, le gouvernement bolchevique lance de véritabl […] […] Lire la suite
VIOLENCE
Dans le chapitre « Les philosophies de la vie » : […] Les philosophies de la vie font, elles aussi, place à la violence. Elles la considèrent comme indissociable des actions par lesquelles le vivant s'affirme dans son milieu, contre les agressions qui en viennent ou face à la rivalité des compétiteurs. La violence est ainsi au principe de l'évolution, conçue comme lutte pour la vie et sélection des mieux armés. Au xix e siècle, l'évolutionnisme darw […] […] Lire la suite
La musique pour un meilleur rendement !
Un gramophone a été installé pour stimuler le travail de ces jeunes femmes, dans une usine de la société Westinghouse, à Newark (New Jersey), en 1925.
Crédits : Hulton Getty
La musique pour un meilleur rendement !
Crédits : Hulton Getty
photographie