CHRONIQUE
AFRIQUE NOIRE (Culture et société) Littératures
Dans le chapitre « Littératures écrites en langues africaines » : […] Isolée sur ses hauts plateaux, l'Éthiopie a gardé le guèze (qui n'est plus parlé à partir du x e siècle) comme langue savante et littéraire, avant que l' amharique ne prenne la relève pour conserver des chants royaux, des traités théologiques, des chroniques dynastiques et, plus récemment, pour composer des romans. Écrit au début du xiv e siècle, le Kebra Nagast ( La Gloire des rois ) visait à […] […] Lire la suite
ANGLO-NORMANDE LITTÉRATURE
L'anglo-normand est la variété de français parlée et écrite en Angleterre du xii e au xiv e siècle inclus. Après la conquête de l'Angleterre par Guillaume de Normandie (1066) et l'avènement des Plantagenêts (1154), le français vint s'ajouter au latin et à l'anglais. Le latin de l'Église et de ses clercs était la langue internationale, importante ; le français venait en second : les moines au xi […] […] Lire la suite
ASSYRO-BABYLONIENNE LITTÉRATURE
Dans le chapitre « La littérature historique » : […] De tous les genres historiques qu'ont cultivés les Anciens, celui qui se rapproche le plus de la conception moderne de l'histoire est le genre des chroniques. Impersonnelles et rédigées avec plus ou moins de recul, elles n'apparaissent que tardivement sous leur forme définitive. La tradition dont elles sont issues se contenta d'abord d'enregistrer de brefs récits anecdotiques, sans suite et sans […] […] Lire la suite
BANDELLO MATTEO (1484-1561)
Dans le chapitre « Nouvelle et réalité » : […] Causeur plaisant qui sait retenir l'intérêt du lecteur par l'agrément d'une narration sans cesse variée, Bandello n'est pas seulement un habile conteur de cour : il est le témoin d'un monde social en crise. En matière de morale, il énonce sans doute des préceptes libéraux de bon sens, qui révèlent une conception épicurienne et indulgente de l'existence ; mais à ce naturalisme viennent s'ajouter l' […] […] Lire la suite
BAR HEBRAEUS IBN AL-‘IBRĪ dit (1225-1286)
Auteur chrétien monophysite d'ascendance juive, Abū l-Faradj al-‘Ibrī, devenu célèbre sous le pseudonyme de Bar Hebraeus, est le dernier et le plus grand des historiens de langue syriaque, auteur d'une multitude d'œuvres de semi-vulgarisation. Il est surtout connu pour une Chronographie qui participe à l'esprit interconfessionnel de l'État mongol et repose sur des sources syriaques, arabes, et, p […] […] Lire la suite
BERNARD GUI (1261 env.-1331)
Né à Royère en Limousin, Bernard Gui meurt au château de Lauroux en Roussillon (département actuel de l'Hérault). Frère prêcheur en 1280, il devient inquisiteur dans le Toulousain en 1307 ; évêque de Tuy (en Galice) en 1323, il est transféré au siège de Lodève l'année suivante par Jean XXII. Il est l'auteur de nombreux ouvrages : chroniques des papes, des empereurs, des rois de France ( Chronicon […] […] Lire la suite
BYZANTINS CHRONIQUEURS
Comme les Grecs de l'Antiquité, les Byzantins nous ont laissé une ample littérature historique. La transmission de ce savoir fut assurée par les historiens et par les chroniqueurs. Si les historiens traitent de périodes limitées dans le temps et emploient une langue recherchée, imitant celle des auteurs classiques, les chroniqueurs ont pour objet de narrer l'histoire universelle depuis la création […] […] Lire la suite
CATALOGNE
Dans le chapitre « Chevaliers et bourgeois » : […] Vers la seconde moitié du xiii e siècle, une nouvelle classe, la bourgeoisie, qui était née à la faveur de la crise de la féodalité et de l'expansion progressive de ce qu'on a appelé la révolution mercantile, acquit une influence qui se fit de plus en plus décisive sur la marche du pays. Elle a remis en question les formes culturelles et linguistiques en vigueur jusqu'alors. Le latin a commencé à […] […] Lire la suite
CHOSES VUES, Victor Hugo Fiche de lecture
Dans le chapitre « Un recueil disparate » : […] Si Choses vues a connu dès sa parution un grand succès, le texte établi était loin d'être définitif. Il n'a cessé durant un siècle de s'enrichir de fragments demeurés inédits qui, très disparates, rendaient toujours plus délicate la mise au point d'une édition logique et ordonnée. Certains éditeurs ont donc tenté de donner une unité à ce qui n'en avait guère, en classant les textes en fonction de […] […] Lire la suite
CLARI ou CLÉRY ROBERT DE (1170 env.-apr. 1216)
Chevalier originaire de Picardie, qui participa à la quatrième Croisade, en 1204, et rédigea, au retour, un récit vigoureux et pittoresque, La Conquête de Constantinople . Au contraire de Villehardouin, Robert de Clari est un chevalier obscur, qui n'a pas su interpréter le détournement de la croisade contre l'empire grec, et qui s'est satisfait des explications simples qu'on lui a données. Son tém […] […] Lire la suite
COMMYNES, COMMINES ou COMINES PHILIPPE DE (1447-1511)
Noble flamand ; filleul de Philippe le Bon, chambellan de Charles le Téméraire, Philippe de Commynes fut à ses côtés pendant la Ligue du bien public et lors de l'entrevue du Téméraire et de Louis XI à Péronne (1468). C'est là qu'il connut le roi, au service duquel il passa en 1472, non sans lui avoir donné, dès le temps de Péronne, d'habiles conseils. Louis XI le fit sénéchal de Poitou (1476). Apr […] […] Lire la suite
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE (Arts et culture) La littérature
Dans le chapitre « Le mémorial de la plantation dans le désert : 1620-1702 » : […] Les magistrats et les pasteurs des « plantations » calvinistes en Nouvelle-Angleterre ne sont pas les premiers à relater le début des colonies anglaises dans le Nouveau Monde. Ce privilège revient au capitaine John Smith (1579-1631), l'aventurier élisabéthain dont le récit de la première expédition en Virginie et de la fondation de Jamestown, A True Relation of... Virginia , publié en 1608 avant d […] […] Lire la suite
FROISSART JEAN (1337 env.-apr. 1404)
Poète et chroniqueur français. Entre 1361 et 1369, Froissart séjourna en Angleterre au service de Philippa de Hainaut, devenue reine par son mariage avec Édouard III. Après la mort de celle-ci, il se retira à Valenciennes. Ordonné prêtre, il obtint une cure près de Mons. Il fréquenta la cour des ducs de Brabant, fut chapelain de Beaumont et chanoine de Chimay. Il voyagea en France, en Italie, aux […] […] Lire la suite
GUIBERT DE NOGENT (1053-1124)
Moine et chroniqueur. Issu d'une famille de petite noblesse picarde, Guibert reçut une éducation soignée et notamment une culture classique assez remarquable. Moine à Saint-Germer (1064), puis élu abbé de Nogent-sous-Coucy (1104), il ne cessa d'étudier, accordant sa préférence à la grammaire et à la théologie, et fréquentant tout particulièrement les écrits de saint Augustin, dont la pensée inspir […] […] Lire la suite
GUILLAUME DE TYR (1130 env.-1185)
Né en Palestine, Guillaume vint en Occident faire ses études et regagna Jérusalem où il devint conseiller, puis chancelier du roi Amaury et de Baudouin IV. Archidiacre (1167), puis archevêque (1174) de Tyr. Il remplit diverses missions diplomatiques, notamment à Byzance, et prit part au concile du Latran de 1179. C'est à la fois comme conseiller du roi et comme archevêque de Tyr qu'il en vint à un […] […] Lire la suite
HEIKE MONOGATARI (anonyme) Fiche de lecture
Le Heike Monogatari appartient au genre des chroniques guerrières, les gunki , tout comme le Hōgen Monogatari , « Récit (des troubles) de l'ère Hōgen » et le Heiji Monogatari , « Récit (des troubles) de l'ère Heiji ». Cependant le Heike Monogatari est de loin le plus célèbre, cette « Geste des Taira » comptant au moins une centaine de versions. La plus fameuse comprend douze livres et s'appuie s […] […] Lire la suite
HISTOIRE (Histoire et historiens) Les usages sociaux de l'histoire
Dans le chapitre « Aux origines » : […] Dans les sociétés anciennes, la production historique s'inscrit dans deux traditions parallèles en rapport étroit avec le pouvoir politique et ses aléas. Dans la Chine impériale, la tradition historiographique s'entend, depuis les annales de Sima Qian, comme le récit chronologique de la dynastie et l'un de ses titres de justification. Dans les cités grecques, les érudits qui, tel Hellanicos de My […] […] Lire la suite
HISTOIRE (Histoire et historiens) Sources et méthodes de l'histoire
Dans le chapitre « Moyen Âge : l'autorité de l'Église face à la critique des sources » : […] L'historiographie médiévale se cristallise dans des genres convenus, les annales, les chroniques universelles, les chroniques locales . Dans cette tradition, la foi semble être le premier critère d'acceptation des sources de l'histoire, et les récits chrétiens constituent un socle inattaquable du récit historique. Tout d'abord, l'Ancien et le Nouveau Testament, puis les textes de la tradition ecc […] […] Lire la suite
IBN AL-QALĀNISĪ (1073 env.-1160)
Chroniqueur damasquin, Abū Ya‘lā Hamza b. Asad al-Tamīmī Ibn al-Qalānisī est l'auteur d'une histoire de Damas et des régions environnantes ( Dhayl ta'rikk dimashqī ), qui, abstraction faite de quelques pages perdues au début, s'étend de l'arrivée des Fāṭimides à la veille de sa mort. Extrêmement précieuse, en raison de la disparition de ses sources, cette chronique acquiert un intérêt exceptionnel […] […] Lire la suite
JAPON (Arts et culture) La littérature
Dans le chapitre « Les compilations du VIIIe siècle » : […] Des siècles durant, le chinois sera pour les Japonais la langue juridique et religieuse, la seule digne d'être écrite, du moins jusqu'au viii e siècle. De cette première période, très peu de textes nous sont parvenus. Les plus importants sont les écrits du prince Shōtoku-taishi (572-621) qui, gouvernant au nom de sa tante l'impératrice Suiko, fut le premier homme d'État japonais digne de ce nom […] […] Lire la suite
JOINVILLE JEAN DE (1224-1317)
Sénéchal de Champagne, Jean de Joinville participa en 1248 à la Septième Croisade où il connut rapidement des difficultés financières, et passa au service du roi, dont il devint le confident et le conseiller. Pris avec Saint Louis par les Mamelouks (1250), il fut chargé de négocier avec les Templiers l'emprunt de la somme nécessaire à la rançon de l'armée et obtint ce prêt, que refusaient les Temp […] […] Lire la suite
KOJIKI
Dans le chapitre « La rédaction du « Kojiki » » : […] S'il faut en croire la préface de l'ouvrage, un édit de l'empereur Temmu, l'an 10 de son règne (682 de l'ère chrétienne), proclamait : « Nous avons ouï dire que les chroniques des empereurs, aussi bien que les traditions que détiennent les clans, divergent de la droite vérité, que l'on y a rajouté de vaines faussetés. Que si, en ce temps présent, ces erreurs n'étaient redressées, avant que nombre […] […] Lire la suite
LATINES (LANGUE ET LITTÉRATURE) La littérature chrétienne
Dans le chapitre « L'histoire » : […] Ce genre littéraire s'est développé très tardivement en Occident. La première forme de l'histoire chrétienne, qui apparut tout d'abord en milieu grec, avait été la chronologie destinée à montrer aux païens que les écrits de Moïse étaient antérieurs à ceux d'Homère et à ceux de Platon (Julius Africanus) : la Chronique rédigée par Eusèbe de Césarée eut un très grand succès. Jérôme la traduisit et l […] […] Lire la suite
LOPES FERNÃO (1380 env.-env. 1460)
Historien portugais, né vers 1380, mort vers 1460. On sait peu de choses des premières années de la vie de Fernão Lopes, né peut-être à Lisbonne. Son nom est mentionné pour la première fois en 1418, alors qu'il est déjà historiographe officiel et responsable des archives royales, poste qu'il occupera longtemps. En 1434, le roi Duarte le charge d'écrire les chroniques du Portugal depuis les origin […] […] Lire la suite
NIHON SHOKI (720)
Rédigée en langue chinoise, la Chronique du Japon ( Nihon shoki , 720) comprend trente livres. Les deux premiers concernent les temps mythiques de la création du monde et des îles, ainsi que la naissance des dieux. Comme dans le Kojiki , il s'y mêle à la tradition de la maison impériale, dite du Yamato, des éléments d'une tradition divergente, celle de la province d'Izumo, les deux étant concilié […] […] Lire la suite
NOUVEAU MONDE CHRONIQUES DU
Dans le chapitre « Les découvreurs » : […] Nous prenons le terme chronique dans un sens large qui comprend, outre les chroniques proprement dites, les lettres de relation, les mémoires, les récits et l'historiographie telle qu'elle a été conçue à l'époque. Le contenu de ces écrits reflète la réalité américaine décrite – et quelquefois interprétée – par des hommes venus d'horizons très divers. La plupart d'entre eux étaient des soldats, de […] […] Lire la suite
PARIS MATTHEW (mort en 1259)
Bénédictin et chroniqueur anglais, Matthew Paris entre comme moine à l'abbaye de Saint-Albans (Angleterre) en 1217. En 1248, le Saint-Siège le charge de réformer le monastère bénédictin d'Holm, situé sur l'île de Nidarholm en Norvège. Excepté cette mission et des déplacements occasionnels – à la cour royale de Westminster et à Winchester, entre autres –, Matthew Paris réside à Saint-Albans, où il […] […] Lire la suite
PORTUGAL
Dans le chapitre « Les chroniqueurs » : […] En créant vers 1418 la charge de cronista mor (historiographe officiel) en faveur de Fernão Lopes (1380 env.-1460 env.), Jean I er , fondateur de la seconde dynastie, faisait un choix heureux. Reprenant la Crónica geral de 1344 , Lopes nous a laissé (d'ailleurs inachevées) les chroniques des rois de Portugal (depuis Henri de Bourgogne, père d'Afonso Henriques, jusqu'à Alphonse IV) ainsi que d'aut […] […] Lire la suite
RUDOLF VON EMS (mort en 1254 env.)
On ignore les dates de naissance et de décès de Rudolf von Ems, et la vie de ce grand écrivain reste dans l'ombre. Il est issu d'une famille de ministériaux au service de la famille de Montfort, et originaire d'Ems (Domat, au-dessus de Chur, dans la région du lac de Constance) avant de s'installer en Autriche, dans le Vorarlberg. Poète à la cour des Hohenstaufen, Rudolf a été en contact étroit ave […] […] Lire la suite
RUSSIE (Arts et culture) La littérature
Dans le chapitre « La littérature médiévale (XIe-XVIIe siècle) » : […] L'écriture et le livre sont apparus en Russie à la fin du x e siècle, avec l'évangélisation. La littérature russe médiévale continue donc directement la littérature byzantine, c'est-à-dire la tradition gréco-latine filtrée par le christianisme. Elle est à cet égard comparable aux littératures latines de l'Occident chrétien. Elle est rédigée dans une langue d'église, le slavon, issu des dialectes […] […] Lire la suite
SAGAS (anonyme) Fiche de lecture
Dans le chapitre « Genèse et diversité des sagas » : […] Parce qu'ils avaient la passion de l'Histoire et une fois dotés (après l'an mille) d'une écriture apportée par l'Église, parce qu'ils entendaient aussi célébrer le culte de la famille et de la loi, deux valeurs sacrées, les Islandais entreprirent de composer des manières de biographies qu'ils appelèrent sögur (au singulier saga ) : ce sont des textes en prose, éventuellement agrémentés de strophe […] […] Lire la suite
SIGEBERT DE GEMBLOUX (1030 env.-1112)
Né dans le Brabant français, Sigebert de Gembloux est entré très jeune à l'abbaye de Gembloux, près de Liège ; devenu moine à Saint-Vincent de Metz, il s'intéresse fort tôt, dit-on, aux lettres sacrées et profanes, à l'étude du latin, du grec et même de l'hébreu, à la poésie, à la mécanique, à l'astronomie. Il demeure une trentaine d'années à Saint-Vincent avant de regagner Gembloux, où il se fait […] […] Lire la suite
VILLANI GIOVANNI (1280-1348)
Chroniqueur florentin, Giovanni Villani fit une carrière très classique de négociant, voyageant beaucoup durant une période initiale de formation (entre 1302 et 1308), puis occupant d'importantes fonctions politiques à Florence. Entraîné dans la faillite des Bardi et des Peruzzi en 1345, il meurt trois ans plus tard de la peste noire. Sa Nuova Cronica , en douze livres, se présente comme tous les […] […] Lire la suite
VILLEHARDOUIN GEOFFROI DE (1148-1213)
Noble champenois. Maréchal de Champagne, chargé de négocier avec les Vénitiens les conditions d'une aide navale à la quatrième Croisade, Villehardouin fut l'un des chefs de celle-ci ; la croisade devait aboutir à la prise de Constantinople par les chrétiens d'Occident (1204) et à la fondation de l'Empire latin d'Orient. Il reçut, en récompense de ses services, divers fiefs en Thessalie, en particu […] […] Lire la suite