Langue officielle

La langue officielle est la langue utilisée pour la conduite des affaires publiques d’un État. Elle est désignée comme telle dans la Constitution ou dans les textes de loi d'un État.

Les données les plus récentes

Pays	Langue officielle
A
Afghanistan	pachto, persan Six autres langues sont officielles localement depuis la Constitution de 2004 : le baloutchi, le kafiri (nouristani), l'ouzbek, le pamiri, le pashai et le turkmène.
Afrique du Sud	afrikaans anglais ndébélé sesotho sotho du sud sotho sepedi swazi tsonga tswana venda xhosa zoulou
Albanie	albanais
Algérie	arabe tamazight
Allemagne	allemand
Andorre	catalan
Angola	portugais
Antigua-et-Barbuda	anglais
Arabie Saoudite	arabe
Argentine	espagnol
Arménie	arménien
Australie	aucune
Autriche	allemand
Azerbaïdjan	azéri
B
Bahamas	anglais
Bahreïn	arabe
Bangladesh	bengali
Barbade	anglais
Belgique	allemand français néerlandais
Belize	anglais
Bénin	français
Bhoutan	dzongkha
Biélorussie	biélorusse russe
Birmanie	birman
Bolivie	espagnol Sont aussi considérées comme officielles trente-six langues indigènes.
Bosnie-Herzégovine	bosniaque croate serbe
Botswana	anglais Le tswana est la langue nationale.
Brésil	portugais
Brunei	malais Tous les documents officiels dont la loi requiert la publication en malais doivent également comporter une version anglaise officielle.
Bulgarie	bulgare
Burkina Faso	Les langues nationales ont remplacé le français en 2023. Le français reste langue de travail, comme l’anglais.
Burundi	français kirundi
C
Cambodge	khmer
Cameroun	anglais français
Canada	anglais français
Cap-Vert	portugais Le créole cap-verdien est la langue nationale.
Centrafricaine (République)	français sango
Chili	espagnol
Chine	chinois mandarin
Chypre	grec, turc en République de Chypre ; turc en République turque de Chypre du Nord
Colombie	espagnol
Comores	arabe comorien français
Congo (République démocratique du)	français Le kongo, le lingala, le swahili et le tshiluba sont langues nationales.
Congo (République du)	français Les langues d'usage sont le lingala et le monokutuba.
Corée du Nord	coréen
Corée du Sud	coréen
Costa Rica	espagnol
Côte d'Ivoire	français
Croatie	croate
Cuba	espagnol
D
Danemark	danois
Djibouti	arabe français
Dominicaine (République)	espagnol
Dominique	anglais
E
Égypte	arabe
Émirats arabes unis	arabe
Équateur	espagnol Le quechua et le shuar sont également des langues officielles pour les Indiens.
Érythrée	aucune Les langues de travail du gouvernement sont l'anglais, l'arabe et le tigrinya.
Espagne	castillan (espagnol) Toutes les autres langues espagnoles, notamment le basque, le catalan et le galicien, ont également un caractère officiel dans les communautés autonomes correspondantes.
Estonie	estonien
Eswatini	anglais swazi
États-Unis	aucune
Éthiopie	aucune La langue de travail est l'amharique.
F
Fidji	anglais, fidjien, hindi Selon la Constitution de 2013, l'anglais, le fidjien et l'hindustani sont les trois langues utilisées à des fins officielles.
Finlande	aucune Le finnois et le suédois sont des langues nationales (non officielles).
France	français
G
Gabon	français
Gambie	anglais
Géorgie	géorgien
Ghana	anglais
Grèce	grec
Grenade	anglais
Guatemala	espagnol
Guinée	français
Guinée-Bissau	portugais
Guinée équatoriale	espagnol français
Guyana	anglais
H
Haïti	créole haïtien français
Honduras	espagnol
Hongrie	hongrois
I
Inde	anglais hindi
Indonésie	indonésien
Irak	arabe kurde
Iran	persan (farsi)
Irlande	anglais irlandais
Islande	islandais
Israël	arabe hébreu
Italie	italien L'allemand et le français sont également des langues officielles locales, respectivement dans les régions du Trentin-Haut-Adige et du Val d'Aoste.
J
Jamaïque	anglais
Japon	aucune Le japonais est la langue nationale.
Jordanie	arabe
K
Kazakhstan	kazakh russe
Kenya	anglais swahili
Kirghizstan	kirghize russe
Kiribati	anglais
Koweït	arabe
L
Laos	lao
Lesotho	anglais sesotho
Lettonie	letton
Liban	arabe Selon l'article 11 de la Constitution, une loi devra déterminer les cas où il sera fait usage de la langue française. Cette loi n'a toujours pas vu le jour.
Liberia	anglais
Libye	arabe
Liechtenstein	allemand
Lituanie	lituanien
Luxembourg	aucune Le luxembourgeois est la langue nationale, l'allemand et le français sont employés pour les affaires officielles.
M
Macédoine du Nord	albanais macédonien
Madagascar	anglais français malgache
Malaisie	malais
Malawi	aucune L'anglais est la langue officielle d'enseignement.
Maldives	divehi (ou maldivien)
Mali	français
Malte	anglais maltais
Maroc	arabe tamazight Selon les amendements à la Constitution adoptés par référendum en juillet 2011.
Marshall (îles)	anglais Le gouvernement et l'administration utilisent le marshallais comme langue co-officielle. La majorité de la population utilise le marshallais au quotidien.
Maurice	anglais Les députés peuvent s'adresser au président de l'Assemblée nationale en français.
Mauritanie	arabe La Constitution de 1991 désigne l'arabe comme langue officielle, et l'arabe, le ouolof, le peul et le soninké comme langues nationales.
Mexique	espagnol
Micronésie	anglais
Moldavie	moldave (roumain)
Monaco	français
Mongolie	mongol
Monténégro	monténégrin Selon l'article 13 de la Constitution, l'albanais, le bosniaque, le croate et le serbe peuvent également être utilisés comme langues officielles.
Mozambique	portugais
N
Namibie	anglais
Nauru	aucune Le nauruan est la langue nationale, l'anglais est la langue de l'administration et des affaires.
Népal	népalais
Nicaragua	espagnol
Niger	français
Nigeria	anglais
Norvège	norvégien (nynorsk et bokmål) same Langue officielle localement.
Nouvelle-Zélande	anglais langue des signes néo-zélandaise Langue officielle depuis le 10 août 2006. maori
O
Oman	arabe
Ouganda	anglais swahili
Ouzbékistan	ouzbek
P
Pakistan	anglais ourdou
Palaos	anglais palau (ou paloasien)
Panamá	espagnol
Papouasie-Nouvelle-Guinée	anglais Langue officielle de facto. Le hiri motu et le tok pisin (pidgin) sont des langues véhiculaires.
Paraguay	espagnol guarani
Pays-Bas	néerlandais Le frison est reconnu comme seconde langue officielle dans la province de la Frise depuis 2013.
Pérou	espagnol Le aymara et le quechua sont reconnus comme langues officielles localement.
Philippines	anglais tagalog Aussi appelé filipino.
Pologne	polonais
Portugal	portugais
Q
Qatar	arabe
R
Roumanie	roumain
Royaume-Uni	anglais Le gaélique et le gallois sont reconnus comme langues officielles localement.
Russie	russe
Rwanda	anglais français kinyarwanda swahili
S
Saint-Kitts-et-Nevis	anglais
Saint-Marin	italien
Saint-Vincent-et-les Grenadines	anglais
Sainte-Lucie	anglais
Salomon (îles)	anglais
Salvador	espagnol
Samoa	samoan Le samoan est la langue officielle mais l'anglais est également employé dans le domaine législatif.
São Tomé-et-Príncipe	portugais
Sénégal	français
Serbie	serbe
Seychelles	aucune L'anglais, le créole et le français sont langues nationales selon la Constitution.
Sierra Leone	anglais
Singapour	anglais chinois mandarin malais tamoul
Slovaquie	slovaque
Slovénie	slovène
Somalie	arabe somali
Soudan	anglais arabe
Soudan du Sud	anglais L'anglais est la langue officielle de travail. Selon la Constitution, toutes les langues indigènes sont des langues nationales et doivent être respectées, développées et promues.
Sri Lanka	singhalais, tamoul L'anglais est la langue pivot officielle entre le singhalais et le tamoul.
Suède	suédois
Suisse	allemand, français, italien Le romanche est une langue officielle localement.
Suriname	néerlandais
Syrie	arabe
T
Tadjikistan	tadjik
Tanzanie	anglais swahili
Tchad	arabe français
Tchèque (République)	tchèque
Thaïlande	thaï
Timor oriental	portugais, tetum L'anglais et l'indonésien sont des langues de travail.
Togo	français
Tonga	anglais tonguien
Trinité-et-Tobago	anglais
Tunisie	arabe
Turkménistan	turkmène
Turquie	turc
Tuvalu	aucune
U
Ukraine	ukrainien
Uruguay	espagnol
V
Vanuatu	anglais bichlamar français
Venezuela	espagnol Les langues indiennes sont également des langues officielles.
Vietnam	vietnamien
Y
Yémen	arabe
Z
Zambie	anglais
Zimbabwe	anglais chewa chibarwe kalanga khoisan langue des signes nambya ndau ndebele shangani shona sotho tonga tswana venda xhosa

Pays	Indicateurs	Années	Graphe
Jusqu'à 12 pays	Toutes les données	De 1960 à nos jours	Affiché en courbe Affiché en barre
De 13 à 50 pays	5 données simultanées	De 1960 à nos jours	Masqué en courbe Affiché en barre
51 pays et plus	1 seule donnée	Sur une durée de 25 ans maximum	Masqué en courbe Masqué en barre

Les données les plus récentes

Aide