Twi

"twi" dans l'encyclopédie

• NKETIA JOSEPH HANSON KWABENA (1921-2019)

  • Écrit par Oruno D. LARA
  • 5 768 mots

  De retour en Côte-de-l'Or, il travailla de 1949 à 1952 comme secrétaire du comité du Language Bureau, révisant des ouvrages scolaires et le Twi Spelling Book, un ouvrage tiré du Twi Dictionary publié en 1881. Sa carrière de compositeur débuta en 1942 avec des chants pour chœur et des chants solo avec accompagnement de piano qui furent diffusés par la radio.

• ÉWÉ ou ÉVHÉ

  • Écrit par Jacques MAQUET
  • 4 899 mots

  Les dialectes éwé font partie du groupe linguistique kwa, comme les langues du groupe akan, auquel appartient le twi. Ils comptaient 3 400 000 locuteurs au début des années quatre-vingt-dix. Histoire D'après leurs traditions, les Éwé quittèrent Ketu, en pays yoruba de l'est du Dahomey, et arrivèrent à Nuatja, au Togo, d'où ils se dispersèrent vers le sud et vers l'est, probablement à la fin du xviie siècle.

• CRÉOLE MUSIQUE

  • Écrit par Oruno D. LARA
  • 10 653 mots
  • 1 média

  L'orchestre se compose d'instruments africains ou créoles : flûtes caramanti, flûte des marrons, flûte-nez, abenghorn, violon de bouche ou bender (benta en twi), banjo (banja ou bangil), rookaw, jenkoving, cotter ou colta (tambour ibo), bon ou panya, gomba et divers racleurs en gourdes. Dans les îles colonisées par la France – Guadeloupe, Martinique, Sainte-Lucie – s'est imposée la musique des esclaves africains, accompagnée par les tambours, le guiro, le banza – sorte de pandore – et les maracas.

• AFRIQUE NOIRE (Culture et société) Langues

  • Écrit par Emilio BONVINI, Maurice HOUIS
  • 45 681 mots
  • 1 média

  En fait, il appuie sa thèse sur un nombre extrêmement restreint de langues, cinq dans le Soudan oriental (twi, gan, ewe, yoruba, efik) et trois dans la partie orientale (dinka, nuba, kunama). Selon Greenberg, « la plupart de ces exemples ne sont pas convaincants ». En 1912, Homburger soutient la parenté du bantou, du wolof et du peul et propose de donner à la langue commune le nom de négro-africain.