Triestin

"triestin" dans l'encyclopédie

• SVEVO ITALO (1861-1928)

  • Écrit par Angélique LEVI
  • 7 875 mots
  • 1 média

  Le patronyme d'Italo Svevo (c'est-à-dire Souabe), que très tôt il se choisit, révèle assez l'ambiguïté de sa situation : patriote italien de sentiment, Triestin de langue, Allemand de culture (enfant, on l'envoya avec ses frères au collège en Bavière, pour parfaire ses connaissances dans la langue de Goethe, qu'il rejeta d'ailleurs, non sans qu'elle laissât des traces indélébiles sur son œuvre).

• LA CONSCIENCE DE ZENO, Italo Svevo Fiche de lecture

  • Écrit par Gilbert BOSETTI
  • 5 427 mots
  • 1 média

  Chez les Schmitz, on parlait le dialecte triestin, mais au collège bavarois de Segnitz où Ettore a fait des études commerciales, outre l'allemand, langue d'enseignement, l'adolescent a appris le français, l'italien et l'anglais. Ce plurilinguisme et cette pluriculturalité se retrouvent dans le style et les allusions de Zeno narrateur. Le choix du pseudonyme d'Italo Svevo signifie que cet Austro-Triestin se sentait non seulement profondément biculturel, mais d'une personnalité clivée, « italo-souabe ».

• PENNA SANDRO (1906-1977)

  • Écrit par Carina MEYER-BOSCHI
  • 3 902 mots

  Il envoie alors ses premières poésies à Umberto Saba, qu'il n'a jamais rencontré : c'est à l'amitié du poète triestin qu'il doit leur parution en revue, en 1932. Exaltant plus ou moins explicitement l'amour homosexuel, ces textes devront affronter la censure, avant d'être réunis, non sans hésitations, dans le volume Poesie (1939). Une écriture sensuelle et raffinée y dépeint, par touches impressionnistes, les joies intenses, les plaisirs et les solitudes d'une marginalité revendiquée.

• MUSATTI CESARE (1897-1989)

  • Écrit par Silvia VEGETTI FINZI
  • 5 717 mots

  Il eût préféré en être tenu pour le « frère jumeau » (comme le suggère son livre Mia sorella gemella la psicoanalisi, Rome, 1982), en en laissant la paternité prestigieuse au Triestin Edoardo Weiss. Son rapport à la psychanalyse se fondait sur une coïncidence extraordinaire : le jour même où il naissait à Dolo – le 20 septembre 1897 –, Freud serait passé en train devant sa maison pour se rendre de Padoue à Vienne, d'où, le lendemain, il expédiait à Fliess la lettre fameuse où il disait : « Je ne crois plus à mes neurotica.

• SONNABEND ILEANA (1914-2007)

  • Écrit par Bénédicte RAMADE
  • 5 289 mots

  Le parcours de celle dont le nom fut étroitement lié à la diffusion du pop art croise celui d'un des plus grands galeristes new-yorkais, le Triestin Leo Castelli, alors employé des assurances en mission en Roumanie. Elle est âgée de dix-sept ans et l'épouse l'année suivante en 1932 et, en guise d'alliance, préférera une aquarelle de Matisse. Le couple s'installe à Paris et fréquente l'intelligentsia surréaliste.