Syllabo-tonique

"syllabo-tonique" dans l'encyclopédie

• AÏGUI GUENNADI (1934-2006)

  • Écrit par Hélène MÉLAT
  • 4 482 mots

  Il libère le vers de la rime, du mètre syllabo-tonique, comme de toute régularité : ses vers courts, elliptiques, s'effritent pour se rapprocher du silence, que le poète perçoit de plus en plus au fil du temps comme un univers fécond (ce qu'il évoque dans l'ensemble de pensées fragmentaires La-Poésie-comme-Silence, 1994) auquel il parvient par l'épuration du matériau, à l'instar d'un Malevitch en peinture : ainsi dans le poème composé d'un seul « a » dans le recueil Le Cahier de Véronique (1984), dédié aux six premiers mois de sa fille, qui condense en une seule lettre toutes les émotions du poète-père.

• LOMONOSSOV MIKHAÏL VASSILIEVITCH (1711-1765)

  • Écrit par Michel CADOT
  • 8 152 mots

   Gottsched, il préconise le système syllabo-tonique qui deviendra la base de la prosodie russe, et notamment l'iambe à quatre pieds. La Rhétorique (Kratkoe rukovodstvo k krasnorečiju, 1748) formule clairement les principales règles du discours en prose et en vers, et les accompagne de la première chrestomathie russe. Enfin, l'Avant-propos sur l'utilité des livres ecclésiastiques pour la langue russe (Predislovie o pol'ze knig cerkovnych v rossijskom jazyke, 1757) fait ressortir l'importance du slavon comme réservoir lexicologique, et propose une distinction des styles (élevé, moyen, bas) appropriés aux différents genres, et fondés sur une proportion variable des mots communs au slavon et au russe moderne, des mots propres au slavon, et des mots russes inconnus au slavon.

• BLOK ALEXANDRE (1880-1921)

  • Écrit par Sophie LAFFITTE
  • 33 843 mots

  Depuis le xviiie siècle, depuis Trédiakovski et surtout Lomonossov, la versification russe s'est établie sur le double principe dit syllabo-tonique. Avec Blok, le principe tonique triomphe sur la métrique de Lomonossov, ce qui constitue dans l'histoire de la versification russe une révolution comparable, en portée, à celle précédemment opérée par l'introduction du système syllabo-tonique.

• RUSSIE (Arts et culture) La littérature

  • Écrit par Michel AUCOUTURIER, Marie-Christine AUTANT-MATHIEU, Hélène HENRY, Hélène MÉLAT, Georges NIVAT
  • 131 987 mots
  • 7 médias

  C'est l'œuvre de Vassili Trediakovski (Tred'jakovskij, 1703-1769) et de Michel Lomonosov (1711-1765), qui définissent en 1734 et en 1739 les principes du système syllabo-tonique, fondant la mesure du vers sur l'accent tonique. Plus généralement, la nouvelle littérature exige la mise au point des normes d'une langue écrite profane nettement distincte du slavon d'église.