Sino-canadienne
- Adjectif féminin singulier
Définition
- concernant à la fois la Chine et le Canada
"sino-canadienne" dans l'encyclopédie
-
FRANCOPHONES LITTÉRATURES
- Écrit par Jean-Marc MOURA
- 39 706 mots
- 5 médias
L’imaginaire pérégrin d’un Nicolas Bouvier ne se limitait pas plus à la Suisse qu’à la France, et, au Québec, une littérature multiculturelle en français a émergé, comme en témoignent les œuvres du Juif irakien Naïm Kattan, de la Sino-Canadienne Ying Chen ou de Wajdi Mouawad, né au Liban, vivant entre Canada et France. Joël Des Rosiers, poète et essayiste québécois né en Haïti, le résume bien : « Œuvres, auteurs, personnages, le roman de la littérature se construit aujourd’hui dans l’euphorie du déracinement : bâtardise, syncrétisme sans doute mais sur un fond de mélancolie.
