Reformulation

"reformulation" dans l'encyclopédie

• HUSSERL EDMUND, en bref

  • Écrit par Francis WYBRANDS
  • 1 082 mots
  • 1 média

  Le « retour » à Descartes, qui inspire ses exigences fondatrices, n'est en rien une reformulation de l'idéalisme subjectiviste : cette fois, autrui est au cœur de la subjectivité. « Le monde de la vie » est un monde commun, intersubjectif, un monde à faire, à partager, à connaître. Heidegger, Sartre, Merleau-Ponty, Lévinas, notamment, retiendront les leçons de celui qui sut redonner au champ philosophique tout entier un nouveau départ.

• VERSET

  • Écrit par Véronique KLAUBER
  • 734 mots

  En l'absence d'une régularité numérique, il procède par le retour régulier de certaines cellules rythmiques — comme l'iambe claudelien —, par des échos sonores — chez Saint-John Perse — ou encore par la reprise, la reformulation d'une idée — comme dans le Coran ou la Bible : « Toute chose a son heure et il y a un temps pour tout sous le ciel » (l'Ecclésiaste).

• PARAPHRASE

  • Écrit par Catherine FUCHS
  • 2 946 mots

  Dès l'Antiquité, la paraphrase figure dans les manuels pédagogiques pour la formation des futurs orateurs, au titre des progymnasmata (« exercices préparatoires » à la rhétorique) : ainsi chez Quintilien, Hermogène ou Aphtonios ; c'est un exercice pratique de lecture et de reformulation développée à partir d'un texte d'auteur ou d'une sentence. La paraphrase se rencontre également dans un contexte d'exégèse religieuse sous la plume d'auteurs grecs comme le philosophe Philon d'Alexandrie, et Origène, l'un des Pères de l'Église.

• RECHERCHES SUR DES HYBRIDES VÉGÉTAUX (G. Mendel)

  • Écrit par Gabriel GACHELIN
  • 4 952 mots
  • 1 média

  La reformulation des lois qui portent son nom est quant à elle directement liée à la naissance de la génétique en tant que science vers 1900. Les études sur les hybrides étaient cruciales en agronomie, en ce qui concerne l’amélioration des plantes et des animaux d’élevage par croisements et sélections successives. Brünn était un centre d’industrie lainière important et on s’y intéressait fort à l’amélioration de la production, préoccupation partagée par de nombreux pays.

• MÉDITATIONS CARTÉSIENNES, Edmund Husserl Fiche de lecture

  • Écrit par François TRÉMOLIÈRES
  • 5 344 mots

  Elle n'en aboutit pas moins, on l'a dit, à une reformulation de l'ego. Mais alors que les quatre premières Méditations de Husserl s'en tenaient pour l'essentiel à « la corrélation de l'être et de la conscience » (soit la relation bipolaire sujet-objet), la cinquième et dernière opère un changement de taille en se demandant si nous avons « poussé nos recherches assez loin pour nous rendre intelligible, dans sa structure générale et essentielle, la possibilité (très étrange, nous le sentons tous) de l'existence d'autrui pour nous ».