Infralittérature

"infralittérature" dans l'encyclopédie

• APOLOGUE, genre littéraire

  • Écrit par Jean MARMIER
  • 2 418 mots

  Le genre, préexistant à la notion de genre, plonge ses racines à la fois dans la nuit des temps et dans l'infralittérature. Tout éternel qu'il paraisse, il présente en outre — et paradoxalement — la singularité de s'être incarné tardivement aux yeux des lecteurs de nombreux pays, en un écrivain génial, La Fontaine. Le second recueil de ses Fables marie d'ailleurs les deux grandes traditions antérieures : celle de l'Occident, représentée par les fables grecques attribuées à Ésope et rassemblées pour la première fois, semble-t-il, en Ionie au vie siècle, par Phèdre à Rome et par de nombreux traducteurs, adaptateurs ou même inventeurs de l'Antiquité et de la Renaissance ; celle de l'Orient, qui a pour origine connue le Pañchatantra sanskrit et pour maillons principaux Bidpaï en Inde et le livre de Kalila et Dimna en Perse et dans les pays arabes.

• ROMAN POPULAIRE

  • Écrit par Jean TULARD
  • 22 327 mots

  Cette infralittérature, selon l'expression péjorative de la critique contemporaine, obéit à des lois, respecte des traditions et répond à des normes fixées autant par les éditeurs que par les goûts du public.Le roman populaire n'est certes pas une invention du xixe siècle, mais la diffusion de l'instruction a hâté son essor et favorisé son apogée vers 1914, avant que de nouveaux médias, fondés sur l'audio-visuel, n'en précipitent le déclin.