Angliciser
- Verbe à l'infinitif
Définition
- donner une apparence, un style anglais
"angliciser" dans l'encyclopédie
-
HAENDEL GEORG FRIEDRICH (1685-1759)
- Écrit par Jean-François LABIE
- 17 360 mots
- 2 médias
Rappelons le souci que le musicien a montré, dès ses premières années londoniennes, d'angliciser son style. Après le Rinaldo de 1711, il apparaît comme le prophète de l'art italien chez les Anglais ; cela ne lui suffit pas ; à la recherche de coloris nouveaux, il se met à l'école des maîtres anglais du chant polyphonique : en premier lieu Purcell et les compositeurs de l'âge d'or élisabéthain, dont il devient l'héritier légitime au même titre que ses rivaux purement britanniques.
