Anglicisation

"anglicisation" dans l'encyclopédie

• CARDIFF

  • Écrit par Claude MOINDROT
  • 2 228 mots
  • 1 média

  Malgré sa position excentrique à l'extrême sud de la principauté, sur l'embouchure de la Taff, dans l'estuaire de la Severn, et malgré sa totale anglicisation, Cardiff a été choisie comme chef-lieu de la région de planification de « Galles » et fait ainsi figure de capitale « nationale ». Cardiff est typiquement une ville-champignon de la seconde moitié du xixe siècle : elle avait moins de 2 000 habitants en 1801 ; elle en avait 18 000 en 1851 et 200 000 en 1901.

• O'CASEY SEAN (1880-1964)

  • Écrit par Louis BONNEROT
  • 2 537 mots
  • 1 média

  O'Casey (anglicisation de Shaun O'Cathasaigh), génie enraciné dans son Dublin natal, tire sa sève des détresses et des misères sociales, vécues avec une résignation héroïque et qu'il a observées, autour de lui, avec une indignation vengeresse. Dernier enfant d'une famille nombreuse, souffrant d'une demi-cécité, il n'avait reçu qu'une instruction très réduite ; il travaille chez un quincaillier, puis comme cantonnier, apprend à lire à treize ans et d'abord en gaélique.

• GROULX LIONEL (1878-1967)

  • Écrit par Roger DUHAMEL
  • 4 851 mots

  Il s'applique à définir l'identité de l'âme canadienne-française, qui déjà se manifestait sous le régime français, et qui s'est affirmée par la suite au cours de la résistance opiniâtre des Canadiens français à l'anglicisation. S'il lui arrive d'avoir des propos durs à l'égard des Anglais, en vérité il se montre au moins aussi sévère pour ses compatriotes, essayant contre vents et marées de leur inculquer la fierté nationale.

• MASSAÏ

  • Écrit par Jacques MAQUET
  • 7 364 mots
  • 5 médias

  Les laibon, anglicisation de ol-oiboni, sont devins, faiseurs de pluie, guérisseurs. Ils appartiennent tous au même clan, ne sont pas guerriers et n'ont pas d'autorité politique. Les expéditions militaires étaient soumises à leur approbation, ainsi que les rites de passage. Ils étaient responsables de la fécondité et du bien-être de tous les Massaï.

• TRIBALISME

  • Écrit par Jean COPANS
  • 24 388 mots
  • 3 médias

  Ainsi, au Canada, dans la mesure où c'est le gouvernement fédéral qui administre les populations et le territoire des Amérindiens et des Inuit, la modernisation et la scolarisation ont été synonymes d'anglicisation. C'est pourquoi la volonté de récupération des revendications autochtones par les nationalistes et indépendantistes du Parti québecois, au pouvoir dans la province de Québec depuis 1976, a suscité de vives oppositions.