YAZIJI ou YAZIDGI NASIF AL- (1800-1871)

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  ARABE (MONDE) - Littérature

Écrit par : Jamel Eddine BENCHEIKH, Hachem FODA, André MIQUEL, Charles PELLAT, Hammadi SAMMOUD, Élisabeth VAUTHIER

Dans le chapitre "Du XIX^e siècle à nos jours : affrontement et engagement"  : … arabe et à acclimater la prose de fiction (roman et nouvelle) ainsi que l'art du théâtre. Nạ̄sīf al-*Yāzijī (1800-1871), Bụtrus al-Bustānī (1819-1883), Fāris al-̌Sidyāq (1804-1888) s'illustrent dans cette double entreprise de remise à jour du patrimoine littéraire et de traduction d'œuvres étrangères ; ils composent également des œuvres originales… Lire la suite

2.  MAQAMA

Écrit par : Jamel Eddine BENCHEIKH

Dans le chapitre "Éclosion et fortune du genre"  : … à un genre devenu pur exercice d'école. Il connaîtra un renouveau avec deux auteurs modernes :* Nāṣīf al-Yāziǧī (1800-1871), auteur de Maǧma‘ al-Baḥrayn (Le Confluent des deux mers), et surtout al-Muwayliḥī (1868-1930), dont le Récit de ‘Isā ibn Hišām eut son heure de gloire. Le premier ne fait guère qu'imiter al-… Lire la suite