Encyclopædia Universalis, le portail de la connaissance
Accueil - Boutique - Contact - Assistance
Zone de recherche

Altas Auteurs Recherche thématique Dictionnaire

FERREIRA VERGÍLIO (1916-1996)

Considéré comme l'un des plus importants écrivains portugais de son époque, lauréat du prix Camões en 1992, Vergílio Ferreira fut aussi l'un des plus ardents défenseurs des libertés démocratiques, notamment sous le régime autoritaire de Salazar. Né à Melo (Gouveia), dans la serra d'Estrela, il fut professeur de lycée dans plusieurs villes du Portugal. Il mourut à Lisbonne le 1er mars 1996. Son œuvre comporte de nombreux romans, des essais et un important Journal (Compte courant [Conta-Corrente], I, II, III, IV et V).

À l'instar de Carlos de Oliveira, Fernando Namora, Agustina Bessa-Luís ou José Saramago, Ferreira représenta d'abord le courant du néo-réalisme succédant au modernisme, dont Mário de Sá-Carneiro, Fernando Pessoa et Miguel Torga étaient les figures les plus illustres. L'exploration psychologique des personnages et la dénonciation des inégalités sociales forment la matière de ses premiers récits : Longue est la route (O Caminho fica longe, 1943) ; Où tout s'en est allé mourir (Onde tudo foi morrendo, 1944) ; Wagon J (Vagão J, 1946). Nourri de souvenirs d'enfance, Matin perdu (Manhã submersa, 1953) est l'histoire d'un garçon pauvre, meurtri par l'éducation reçue au petit séminaire où l'a placé une riche bourgeoise rêvant de patronner la destinée d'un futur prêtre. L'adolescent finira par trouver le chemin de sa délivrance, loin de la mentalité sclérosée du collège. Plus encore qu'un milieu étouffant, c'est la représentation d'un Dieu aberrant et une conception absurde de la religion catholique qui sont rejetées avec horreur. Changement (Mudança, 1949), au titre emblématique, marque une rupture, et l'orientation vers les préoccupations philosophiques qui permettront à Ferreira de donner le meilleur de son œuvre. Son attention est désormais centrée sur les problèmes existentiels, sans référence à nulle transcendance ; l'écriture, très originale, épouse davantage les flux, ou les remous, de la conscience affrontée à la grande obsession du temps irrévocable et de la mort inéluctable. […]

… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 1 page… Offre essai 7 jours

Thématique

Classification thématique de cet article :

Retour en haut

Autres références

« FERREIRA VERGÍLIO (1916-1996) » est également traité dans :

PORTUGAL

Écrit par :  Roger BISMUTAlbert-Alain BOURDONMichel DRAINJosé-Augusto FRANÇAFrançois GUICHARDMichel LABANFrédéric MAUROJorge MORAÏS-BARBOSAVictor PEREIRAEduardo PRADO COELHO

Dans le chapitre "Tendances de la littérature contemporaine"  : …  la critique sociale, s'engagent sur des voies esthétiques entièrement émancipées : c'est le cas de *Vergílio Ferreira qui construit une des grandes œuvres d'interrogation métaphysique de la seconde moitié du xxe siècle (ApparitionPour toujoursAu nom de la terre). Dans une perspective bien distincte… Lire la suite

Retour en haut

Bibliographie

Œuvres traduites en françaisAlegria brève, trad. R. Quemserat, Préface R. Bréchon, Gallimard, Paris, 1969

Pour toujours, trad. A. Viennot et M.-J. Leriche, La Différence, Paris, 1988

Apparition, trad. G. Leibrich, Préface R. Bréchon, A. M. Métailié, Paris, 1990

Matin perdu, trad. P. Gonçalves, La Différence, 1990

Jusqu'à la fin, trad. A. Viennot et M.-J. Leriche, ibid., 1991

Au nom de la terre, trad. G. Leibrich, Gallimard, 1992

Ton Visage, trad. M.-H. Piwnik, ibid., 1996.

Retour en haut

Voir aussi

Retour en haut

Accueil - Contact - À propos
Consulter les articles d'Encyclopædia Universalis : 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Consulter les articles d'Encyclopædia Britannica.
© 2011, Encyclopædia Universalis France S.A. Tous droits de propriété industrielle et intellectuelle réservés.

chargement du média