TSUBO.UCHI SHOYO (1859-1935)

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  JAPON (Arts et culture) - La littérature

Écrit par : Jean-Jacques ORIGAS, Cécile SAKAI, René SIEFFERT

Dans le chapitre "La littérature moderne"  : … Déjà les adaptations de Jules Verne et de Victor Hugo fascinaient les imaginations. L'essai de* Tsubouchi Shōyō (1859-1935) fut une réflexion théorique. Il se référait aux xviii^e et xix^e siècles européens pour définir « l'art du roman », ses « fins » et ses « techniques ». Il reflétait la préoccupation… Lire la suite

2.  ROMAN - Genèse du roman

Écrit par :  ETIEMBLE

Dans le chapitre "Genèse des romans de l'Asie"  : … traditionnel interdit donc d'associer la genèse du genre à la montée d'une classe marchande. *Au début du Meiji, Tsubouchi Shōyō emprunte au chinois le mot xiaoshuo, « récit bref » ou « histoire mineure », le japonise en shōsetsu et publie La Quintessence du roman pour affirmer que ce genre a pour objet « le cœur… Lire la suite