4. Mise en œuvre littéraire
Tandis qu'un écrivain comme Salluste imitait la manière de Thucydide et, surtout, celle des historiens archaïques de langue latine, Tite-Live s'inspire de Cicéron – qui avait regretté que l'on n'eût pas écrit, de son temps, une histoire de Rome. Il veut composer ses récits à la manière d'une narratio oratoire et, surtout, être clair, même au prix d'une certaine verbosité, que les Anciens lui ont parfois reprochée.
Tite-Live croit fermement que ce sont les hommes qui font l'histoire. Aussi fait-il le portrait de ceux qui jouent un rôle prépondérant dans les événements. Au début du livre XXI, lorsque va commencer la deuxième guerre punique, il décrit Hannibal, physiquement et moralement, cherchant dans le caractère du personnage l'explication de ses actes futurs. De la même façon, la conclusion de la deuxième guerre punique lui apparaît dans la bataille de Zama, qui mit face à face Hannibal et Scipion, et la victoire, croit-il, appartint au « meilleur » des deux chefs, à celui qui possédait la plus grande valeur morale.
Une conséquence, encore, de cette conception, est le grand nombre de discours que l'on trouve dans son œuvre. Ces discours, reconstruits, parfois imaginés de toutes pièces, traduisent l'idée que l'historien se fait des hommes dont il est censé rapporter les paroles.
Mais Tite-Live ne serait pas romain s'il n'avait, aussi, le sens des foules, des groupes humains. Le Sénat, le peuple vivent et agissent sous nos yeux. Tite-Live analyse leurs sentiments, leurs réactions comme il le fait pour des personnages isolés. Chez lui le peuple a un caractère bien défini, qu'il croit retrouver, toujours le même, à toutes les époques : épris de liberté, mais respectueux de l'ordre établi, scrupuleux à l'égard des biens d'autrui (les « sécessions » de la plèbe ne s'accompagnent ni de pillage ni de violence) et dans l'exécution des devoirs envers les dieux. De la même façon, le Sénat, au moins pour la période dont traite l'œuvre conservée, est formé d'hommes […]
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 2 pages…
