ISLAM SCIENCES DE L'

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  HISTOIRE DES SCIENCES ARABES (dir. R. Rashed, collab. R. Morelon)

Écrit par : Karine CHEMLA

Les traditions scientifiques qui se sont développées hors d'Occident ont été mal traitées, des décennies durant, par la grande majorité des historiens. Cet état de fait fut sans doute induit par une représentation globale de l'histoire des sciences qui a longtemps dominé : les activités scientifiques « à proprement parler » n'auraient débuté… Lire la suite

2.  ISLAM (La civilisation islamique) - Les mathématiques et les autres sciences

Écrit par : Georges C. ANAWATI, Roshdi RASHED,  Universalis

« Et vous avez en ma personne le meilleur barbier de Bagdad, un médecin expérimenté, un chimiste très profond, un astrologue qui ne se trompe point, un grammairien achevé, un parfait rhétoricien, un logicien subtil, un mathématicien accompli dans la géométrie, dans l'arithmétique, dans l'astronomie et dans tous les raffinements de l'algèbre ; un… Lire la suite

3.  ABU L-HUDHAYL AL-'ALLAF (752-842)

Écrit par : Roger ARNALDEZ

… *Premier grand penseur de la théologie mu‘tazilite, disciple indirect de Wāṣil b. ‘Atā', Abū l-Hudhayl al-‘Allāf est né à Baṣra et mort à Sāmarā. S'étant initié à la philosophie, il s'oppose vivement aux « physiciens » matérialistes, la dahriyya, qui soutiennent l'éternité du monde, défendant dans les polémiques les grands principes de l'… Lire la suite

4.  ALBUMASAR, arabe DJA'FAR BEN MUHAMMAD BEN 'UMAR AL-BALKHI ABU MA'SHAR (787-886)

Écrit par :  Universalis

… *L'un des principaux astronomes et astrologues du monde musulman, Abū Ma‘shar, plus connu sous le nom de Albumasar, soutenait que le monde a été créé lorsque les sept planètes étaient en conjonction dans le premier degré du Bélier, et prendrait fin quand cette même conjonction se reproduirait dans le dernier degré des Poissons. En tant qu'astrologue… Lire la suite

5.  ALCHIMIE

Écrit par : René ALLEAU,  Universalis

Dans le chapitre "L'alchimie arabe"  : … *Les travaux de Ruska ont établi que les Syriens n'ont pas été les seuls médiateurs entre la science grecque et la science arabe. Ils ont joué, sans doute, un rôle important et même capital en philosophie et en médecine, mais, en fait, les Persans (les Iraniens) furent les premiers maîtres des alchimistes et des hermétistes islamiques. On peut… Lire la suite

6.  AL-KHWARIZMI

Écrit par : Bernard PIRE

  *Résident de la maison de la Sagesse à Bagdad, le mathématicien Abu Ja'far Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi a participé à la traduction de nombreux manuscrits scientifiques grecs. Son traité intitulé Hisab al-jabr w'al-muqabala est considéré comme le premier manuel d'algèbre. Le terme « algèbre » vient ainsi du… Lire la suite

7.  ARABE (MONDE) - Littérature

Écrit par : Jamel Eddine BENCHEIKH, Hachem FODA, André MIQUEL, Charles PELLAT, Hammadi SAMMOUD, Élisabeth VAUTHIER

Dans le chapitre "Déclin de la littérature, essor des sciences sous les Almoravides et les Almohades"  : … Ibn al-‘Arabī (560-638/1165-1240), illustre durablement, mais aussi par l'essor plus paradoxal des *sciences et même de la philosophie. Le calife umayyade al-Ḥakam II avait constitué une bibliothèque qui aurait contenu jusqu'à 400 000 volumes ; al-Manṣūr Ibn Abī ‘Āmir l'avait bien fait expurger de tout ce qui pouvait nuire à la pureté de l'islam,… Lire la suite

8.  ASTROLOGIE

Écrit par : Jacques HALBRONN

Dans le chapitre "Une image étrangère"  : … fait à l'astrologie est d'être étrangère, en porte à faux, mais c'est aussi ce qui fait son charme. *Le processus de traduction des traités et des commentaires arabes relatifs à l'astrologie s'intensifie au xii^e siècle. Il laissera sa marque dans la terminologie technique. Bien que les Arabes aient eux-mêmes emprunté aux auteurs… Lire la suite

9.  ASTRONOMIE

Écrit par : James LEQUEUX

Dans le chapitre " L'astronomie musulmane"  : … *Ce n'est pas seulement par amour de la science que les Arabes cultivent l'astronomie ; l'étude des astres leur est indispensable pour prédire l'avenir : les Arabes sont avant tout des astrologues. Ils ont d'abord besoin de méthodes de calcul et des tables déjà établies, qu'ils découvrent dans les vestiges des bibliothèques byzantines, et aussi des… Lire la suite

10.  AVENZOAR (1090 env.-1160)

Écrit par : Jacqueline BROSSOLET

… *Fils et petit-fils de médecins arabes d'Andalousie, Avenzoar étudia d'abord la théologie avant de se tourner vers la médecine, et son renom lui valut d'être nommé vizir du sultan ‘Abd al-Mu'min ; il résida alors dans le Maghreb. Puis il revint à Séville et son enseignement est connu non seulement par les éloges qu'en fit le plus célèbre de ses… Lire la suite

11.  BAKRI AL- (1040-1094)

Écrit par : André MIQUEL

… *Le plus grand géographe, avec Idrīsī, de l'Occident musulman « et l'un des représentants les plus caractéristiques de l'érudition arabo-andalouse au xi^e siècle » (Lévi-Provençal). Par son père, Abū ‘Ubayd ‘ Abd Allāh al-Bakrī appartient à l'Espagne des ṭa‘īfa, ces principautés surgies de la chute du califat umayyade de… Lire la suite

12.  BALADHURI AL- (mort en 892 env.)

Écrit par : Claude CAHEN

… *Historien musulman du ix^e siècle. La famille d'Aḥmād b. Yaḥyā b. Djābir b. Dāwād al-Balādhurī est peut-être d'origine persane, mais elle est en tout cas depuis longtemps établie en pays arabe ; en dehors de voyages en Syrie, al-Balādhurī passe presque toute sa vie en ‘Irāq, surtout à Baghdād où on le retrouve parfois à la cour… Lire la suite

13.  BALKHI AL- (850-934)

Écrit par : André MIQUEL

… *Initiateur d'une géographie consacrée à la description prioritaire et quasi exclusive du monde de l'Islam, Abū Zayd Aḥmad ben Sahl al-Balkhī a été connu, à son époque, comme théologien et philosophe : il paraît avoir été mêlé de près aux controverses qui agitent le monde musulman de son temps, tiraillé entre l'« orthodoxie » sunnite et le shī‘isme… Lire la suite

14.  BIRUNI (973-1050)

Écrit par : Roger ARNALDEZ

Dans le chapitre "Le savant"  : … En 995, Bīrūnī effectue des mesures *astronomiques dans le sud du Khwārizm, sur la rive gauche de l'Amū Daryā, avec des instruments dont l'importance semble prouver qu'il travaillait dans un observatoire officiel. Il se rend auprès du sultan sāmānide Manṣūr II b. Nūḥ (997-999), qu'il a loué comme son premier bienfaiteur. Mais des troubles ont lieu… Lire la suite

15.  CALCUL INFINITÉSIMAL - Histoire

Écrit par : René TATON

Dans le chapitre "Le Moyen Âge"  : … celle-ci dans l'intégralité de sa rigueur. En revanche, dès le ix^e siècle, *les mathématiciens arabes réussirent à dominer la méthode antique d'exhaustion et à obtenir, par son intermédiaire et avec l'aide de quelques procédés originaux, différents résultats, connus d'Archimède, et d'autres jusqu'alors inédits. Alors que la… Lire la suite

16.  CANON (Avicenne)

Écrit par : Danielle JACQUART

  *Né à Boukhara en 980, mort à Hamadan en 1037, Ibn Sīnā ou Avicenne est le modèle du philosophe médiéval, expert dans tous les domaines du savoir. Ajoutant à ses talents la qualité de médecin, il s'efforça d'embrasser dans un vaste ouvrage, auquel le titre de Canon de la médecine fut donné par la suite, toutes les… Lire la suite

17.  CONSTANTIN L'AFRICAIN (1015-1087)

Écrit par : Jacqueline BROSSOLET

… *Lorsqu'il arriva à Salerne en 1076, Constantin était auréolé d'une légende facilement greffée sur une vie d'aventures : né à Carthage, il serait allé jusqu'aux Indes, mais séjourna réellement en Syrie, en Égypte, en Éthiopie et à Bagdad, apprenant le grec, l'hébreu, l'arabe, le latin, le syriaque, le persan, étudiant la grammaire, la géométrie, l'… Lire la suite

18.  CONSTELLATIONS

Écrit par : Owen GINGERICH, Warren Melvin YOUNG

Dans le chapitre "Noms et désignations des étoiles"  : … latinisé en Vindemiatrix). Le préfixe al présent dans de nombreux noms d'étoiles indique* leur origine arabe : dans cette langue, al correspond en effet à l'article défini « le » ou « la » : ainsi, Aldébaran (« le suiveur »), Algenib (« le flanc »), Alhague (le charmeur de serpent ») et Algol (« le démon »). Albireo, dans la… Lire la suite

19.  DJABIR IBN HAYYAN (VIII^e s.)

Écrit par :  Universalis

… *Il existe un volumineux corpus arabe d'environ trois mille traités, relevant de l'hermétisme et de l'alchimie, qu'on a pendant des siècles attribué dans sa totalité à Abū Mūsa Djābir ibn Ḥayyān, penseur fervent (il reçut le surnom d'al-Ṣūfi) qui, vivant au viii^e siècle, aurait eu pour maître le sixième imām, Djā‘far al-Ṣādiq, et… Lire la suite

20.  GÉOLOGIE - Histoire

Écrit par : François ELLENBERGER

Dans le chapitre "Le Moyen Âge"  : … Les ténèbres intellectuelles s'étendirent sur l'Occident. Mais, en Orient, la naissance de l'*islam eut pour conséquence inattendue un remarquable mouvement de pensée, culminant du ix^e au xii^e siècle, de l'Iran jusqu'en Espagne. De nombreux textes grecs furent sauvés, commentés, amplifiés (en arabe). Il… Lire la suite

21.  GÉRARD DE CRÉMONE (1114-1187)

Écrit par : Jacqueline BROSSOLET

… *Érudit remarquablement informé, Gérard de Crémone sut mesurer à sa juste valeur la science arabe de son époque. Il entreprit de surmonter la barrière linguistique qui en interdisait l'accès aux Latins. Il alla s'installer à Tolède, y apprit l'arabe et se consacra à la traduction en latin des textes scientifiques les plus importants. Environ… Lire la suite

22.  IBN AL-FAQIH (X^e s.)

Écrit par : André MIQUEL

… *Parfois tenue pour marginale dans l'ensemble de la production géographique arabe, l'œuvre d'Ibn al-Faqīh apparaît aujourd'hui comme une des mieux faites pour nous faire saisir les rapports de cette géographie avec le contexte d'ensemble de la culture arabe aux ix^e et x^e siècles, dans le cadre du califat… Lire la suite

23.  IBN AL-QADI (1553-1616)

Écrit par : Mostafa Ibrahim MORGAN

… *Historien, jurisconsulte et grand mathématicien maghrébin, Shihāb al-dīn Abū l-‘Abbās, dit al-Qāḍī, fit ses études auprès d'‘Abd al-Waḥid al-Sighil Māsī, le célèbre mufti du Maroc, et d'Aḥmad Bābā al-Sūdānī. Il fut investi de la judicature de la ville de Salā. À l'âge de trente-quatre ans, il entreprit un voyage en Orient, mais son navire fut… Lire la suite

24.  IBN BATTUTA (1304-1368 ou 1377)

Écrit par : André MIQUEL

… *Écrivain arabe et l'un des plus grands voyageurs de tous les temps, Ibn Baṭṭūṭa est l'auteur d'un récit de voyage (Riḥla) qui, par l'ampleur du champ parcouru et les qualités du récit, constitue une des œuvres de la littérature universelle (Riḥla, édition et traduction française par C. Defrémery et B. R. Sanguinetti, 4 vol., 1853-… Lire la suite

25.  IBN DJUBAYR (1145-1217)

Écrit par : André MIQUEL

… *Écrivain de l'Espagne andalouse, célèbre par son récit de voyage (Riḥla) en Orient, Ibn Djubayr, en même temps qu'un témoin de premier ordre, devait devenir l'initiateur d'un genre littéraire aux confins du récit pur, de la géographie et de l'histoire. Né à Valence, Ibn Djubayr reçut l'instruction solide et classique que lui devait son… Lire la suite

26.  IBN FADLAN (X^e s.)

Écrit par : André MIQUEL

… *L'homme désigné sous le nom d'Ibn Faḍlān est connu pour avoir participé à une ambassade chez les Bulgares de la Volga, sur l'ordre du calife ‘abbāside de Bagdad, al-Muqtadir. Le récit de cette ambassade a donné lieu à une « dépêche », Risāla (Kovalevski éd., Kharkov, 1956 ; S. Dahan éd., Damas, [1959] 1379 ; trad. franç. M. Canard, in … Lire la suite

27.  IBN HAWQAL (X^e s.)

Écrit par : André MIQUEL

… *Géographe arabe, le plus illustre représentant, avec Muqaddasī, de sa discipline en son âge d'or du iv^e siècle de l'hégire (x^e s.), Ibn Ḥawqal est l'auteur d'un Livre de la configuration de la terre (Kitāb ṣūrat al-arḍ, éd. J. H. Kramers, Leyde, 1938 ; trad. franç. G. Wiet, Configuration… Lire la suite

28.  IBN KHURRADADHBEH (IX^e s.)

Écrit par : André MIQUEL

… *Polygraphe arabe, Ibn Khurradādhbeh fut le véritable initiateur de la géographie en cette langue. Sa vie est mal connue, mais sa personnalité, grâce à quelques renseignements biographiques et surtout à ses œuvres, se laisse assez facilement cerner. Un penchant très net pour l'histoire et la géographie y côtoie les multiples aspects de la culture… Lire la suite

29.  IBN RUSTEH (IX^e-X^e s.)

Écrit par : André MIQUEL

… *Encyclopédiste arabe, Ibn Rusteh composa, peu après 903, une encyclopédie dont la septième partie seulement nous a été conservée (Kitāb al-A‘laq al-nafīsa, éd. De Goeje, Leyde, 1892 ; trad. franç. G. Wiet, Les Atours précieux, Le Caire, 1955). Ce qui subsiste de cette œuvre a trait à la géographie. On y discerne quatre sources… Lire la suite

30.  IBN TUFAYL ABU BAKR MUHAMMAD (déb. XII^e s.-1185/86)

Écrit par : Abdelkader BEN CHEHIDA

… *Né à Wādi Ash (Guadix) et mort à Marrakech, Abū Bakr Muḥammad Ibn Ṭufayl, contemporain et disciple indirect d'Ibn Bādjdja (Avempace), appartient, selon les historiens, à la génération qui précède celle d'Ibn Rushd (Averroès). Descendant de la célèbre famille arabe de Kays, il s'est illustré par ses talents d'homme politique, de savant et de… Lire la suite

31.  IDRISI AL- (1100-env. 1165)

Écrit par : André MIQUEL

… *Sans doute le géographe le plus connu de la tradition occidentale, al-Idrīsī est le type parfait de ces savants et écrivains qui maintinrent vivace la tradition culturelle arabe dans la Sicile des rois normands. Né peut-être à Ceuta, il est sans doute passé par l'Espagne avant de rejoindre la Sicile ; il a connu également l'Asie Mineure. Issu d'une… Lire la suite

32.  ISLAM (La civilisation islamique) - La philosophie

Écrit par : Christian JAMBET, Jean JOLIVET

Dans le chapitre "Kindī et ses successeurs"  : … viii^e siècle et mort après 256/870. Son œuvre abondante tant en philosophie qu'en *sciences ne nous est parvenue que très partiellement, pour un cinquième environ des deux cents titres et plus que mettent sous son nom les biobibliographes. Son activité scientifique couvre tout le champ du savoir, des mathématiques à l'astrologie,… Lire la suite

33.  ISLAM (La civilisation islamique) - Les sciences historiques et géographiques

Écrit par : André MIQUEL

…  l'histoire des hommes et même de la création. La civilisation exprimée en arabe et fondée par l'*islam s'ordonne autour de ce phénomène majeur, qui dicte la conduite des individus et de la communauté des croyants. Celle-ci conçoit l'espace et le temps selon deux directions majeures, inverses et complémentaires à la fois. L'une ramène le monde et… Lire la suite

34.  ISTAKHRI AL- (déb. X^e s.)

Écrit par : André MIQUEL

… *Le seul événement qui nous soit connu de la vie de Iṣṭakhrī ou al-Fārisī est sa rencontre avec Ibn Ḥawqal, auquel il demanda de revoir et de développer son ouvrage, le Livre des routes et des royaumes (Kitāb al-masālik wa l-mamālik, éd. De Goeje, Leyde, 1927 ; éd. M. G. ‘Abd al-Āl al-Ḥīnī, Le Caire, 1381 [1961… Lire la suite

35.  KARAJI ABU BAKR IBN MUHAMMAD IBN AL-HUSAYN AL- (IX^e-X^e s.)

Écrit par : Jacques SESIANO,  Universalis

… Mathématicien *né vers 980, probablement à Karadj, en Perse, et mort vers 1030. Ab̄u Bakr ibn Muḥammad ibn al-Ḥusayn al-Karaj̄i mêle tradition et nouveauté dans ses exposés mathématiques. Comme ses prédécesseurs arabes, il n'utilise aucun symbole et va même jusqu'à écrire les nombres en lettres plutôt qu'à l'aide des chiffres indiens (sauf pour les… Lire la suite

36.  KASHI ou KACHI GHIYATH AL-DIN JAMSHID MAS'UD AL- (mort en 1429)

Écrit par : Yvonne DOLD-SAMPLONIUS,  Universalis

… Mathématicien *et astronome persan, né vers 1380 à Kāshān (Perse, auj. Iran), mort le 22 juin 1429 à Samarcande (Ouzbékistan). Le premier événement connu de la vie de Ghiyāth al-Dīn Jamshīd Masūd al-Kāshī est l'observation d'une éclipse de lune le 2 juin 1406 à Kāshān. Son plus ancien ouvrage qui nous soit parvenu est Sullam al-samâ’ (1407… Lire la suite

37.  KHAYYAM 'UMAR (1021 env.-env. 1122)

Écrit par : Mohammad Hassan REZVANIAN

Dans le chapitre "Un esprit encyclopédique"  : … avec ses célèbres condisciples. Ce qui est certain, en revanche, c'est qu'il a cultivé toutes les *sciences importantes de son époque : les mathématiques, la physique, l'astronomie, la philosophie et la médecine, sciences dans lesquelles il a atteint le plus haut degré d'érudition. Son autorité en astronomie fut telle qu'en 1074, lorsque le sultan… Lire la suite

38.  KHUWARIZMI ou KHWARIZMI AL- (IX^e s.)

Écrit par :  Universalis

… *Mathématicien arabe, al-Khuwārizmī fut l'un des membres les plus importants du Bayt al-ḥikma, sorte d'institut où le calife ‘abbāside al-Ma'mūn avait regroupé hommes et moyens en vue du développement des sciences. Le Bayt al-ḥikma, renommé pour divers travaux, notamment des observations astronomiques et la mesure d'un degré du méridien terrestre,… Lire la suite

39.  MAS'UDI AL- (900 env.-env. 956)

Écrit par : André MIQUEL

… *Encyclopédiste et polygraphe du x^e siècle, le représentant parfait, à son époque, du système culturel (adab) visant à donner à un public cultivé mais non spécialisé la somme des connaissances jugées composer le savoir. Né à Bagdad, il consacre sa vie à voyager et à écrire : on le trouve en Perse en 915, puis sur les… Lire la suite

40.  MUQADDASI ou MAQDISI AL- (mort apr. 1000)

Écrit par : André MIQUEL

… *Le maître, avec Ibn Ḥawqal, de la géographie arabe de son temps, al-Muqaddasī ou al-Maqdisī, du nom de Jérusalem (Bayt al-muqaddas ou Bayt al-maqdis), est l'auteur de La Meilleure Répartition pour la connaissance des provinces (Aḥsan at-taqāsīm fī ma‘-rifat al-aqālīm, 1906 ; Description de l'Occident musulman au IV^e… Lire la suite

41.  MU'TAZILISME

Écrit par : Roger ARNALDEZ

Dans le chapitre "La philosophie mu‘tazilite"  : … Ils ont abordé des problèmes philosophiques concernant en particulier la psychologie et la *physique. On se bornera à signaler leur doctrine de la divisibilité des corps et du mouvement. Ici encore, leurs spéculations font penser à celles de Leibniz. Ainsi al-Naẓẓām (iii^e/ix^e s.) soutient que les… Lire la suite

42.  NOTATION MATHÉMATIQUE

Écrit par : Hans FREUDENTHAL

Dans le chapitre "L'arithmétique élémentaire"  : … les nombres écrits jouaient un rôle négligeable ; les calculs se faisaient sur l'abaque. Ce que les *Arabes apprenaient des Indes et enseignaient aux Européens n'était pas seulement l'écriture des nombres, mais aussi la méthode de calcul écrit, appelé algorithme par les Européens du Moyen Âge d'après le nom de Muḥammad b. Mūsā al-Khwarīzmī, auteur d… Lire la suite

43.  QAZWINI AL- (1203-1283)

Écrit par : André MIQUEL

… *Encyclopédiste arabe, dont l'œuvre connut un durable succès dans l'ensemble de l'Orient musulman, autant arabe qu'iranien et turc, grâce aux traductions qui en furent faites en ces deux langues. Qazwīnī rassemble, à une époque où la compilation et l'encyclopédie sont de règle, le donné géographique de ses prédécesseurs. Mais il s'agit d'un donné au… Lire la suite

44.  RHAZÈS, arabe ABU BAKR MUHAMMAD IBN ZAKARIYA AL-RAZI (865 env.-env. 925)

Écrit par :  Universalis

… Médecin, *alchimiste et philosophe persan, né vers 865 à Ray, près de Téhéran, mort vers 925 à Ray. Selon certaines sources, Rhazès (en arabe Abū Bakr Muḥammad ibn Zakar̄iyyā’ al-r̄az̄i), serait déjà alchimiste lorsqu'il acquiert ses connaissances médicales. Après avoir été médecin en chef dans un hôpital de Ray, il occupe un poste similaire à… Lire la suite

45.  THABIT IBN QURRA AL-HARRANI AL-SABI' (836-901)

Écrit par :  Universalis

… Mathématicien, *astronome, médecin et philosophe arabe, né en 836 en Syrie, mort en 901 à Bagdad. Al-Ṣābi’ Thābit ibn Qurra al-Ḥarrānī descend d'une riche famille d'Harrān, ville réputée être le siège d'un culte astronomique sémitique hellénisé dont Thābit serait membre. En prenant le nom de Sabéens, mentionné dans le Coran, ces adorateurs du dieu… Lire la suite

46.  TUSI MUHAMMAD IBN MUHAMMAD NASIR AL-DIN AL- (1201-1274)

Écrit par :  Universalis

… Philosophe, *scientifique et mathématicien persan, né le 18 février 1201 à Ṭūs (Khūrāsān), mort le 26 juin 1274 à Bagdad. Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī, de son vrai nom Muḥammad ibn Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Ṭūsī, commence son apprentissage à Ṭūs, où son père est juriste à l'école du douzième Imām, principale secte shī‘ite. Il termine cependant son éducation… Lire la suite

47.  YA'QUBI AL- (mort en 897)

Écrit par : André MIQUEL

… *Écrivain arabe, historien et géographe, Ya‘qūbī appartient à une famille vouée par tradition à l'administration et au shī‘isme : un de ses ancêtres, préfet d'Égypte, paya de sa vie son attachement aux descendants de la famille d'‘Alī. Comme géographe, Ya‘qūbī paraît s'inscrire, à première vue, dans la lignée des géographes administrateurs inaugurée… Lire la suite

48.  YAQUT (1179 env.-1229)

Écrit par : André MIQUEL

… *Encyclopédiste arabe, né en territoire byzantin et capturé alors qu'il n'était encore qu'un enfant, Yāqūt se retrouve à Bagdad, où son maître lui fait donner une solide éducation avant de l'envoyer faire du négoce pour son compte dans les pays riverains du golfe Persique et en Syrie. Affranchi en 1199, Yāqūt partage son temps entre l'érudition et… Lire la suite