En 1839 parut en Suède, un petit livre intitulé Det går an, dont le titre en français est Sara, dû au plus flamboyant de tous les romantiques suédois, Carl Jonas Love Almqvist (1793-1866), et qui alluma l'un des brûlots les plus endiablés de son temps parce qu'il peignait un féminisme fracassant qui allait faire scandale.
1. Un couple moderne
Sara, mignonne jeune fille de la bonne bourgeoisie, rencontre sur un bateau qui va de Stockholm à Lidköping, dans le nord de la Suède, un bel officier, Albert. Le coup de foudre est immédiat et réciproque. Dans un cadre idyllique, la passion que se vouent les deux jeunes gens se renforce et s'éclaire progressivement. Mais si Albert se laisse emporter par les élans de son cœur, Sara ne perd pas un instant de vue les conditions matérielles de leur possible union. Elle finit par imposer sa vision des choses malgré les vives réticences d'Albert, et par poser ses conditions : ils seront mari et femme, certes, mais chacun d'eux connaîtra une totale autonomie financière, Sara en travaillant de ses mains, Albert en étant soldat : « Disons donc, Sara, que chacun de nous régira ce qui lui appartient. Je ne te laisserai pas mettre la main sur ce qui est à moi de même que tu ne me donneras pas pouvoir sur ce qui est à toi. Nous n'aurons en commun que notre amour. » De plus, Sara refuse mariage conventionnel et maternité. Après de cruelles hésitations, Albert finit par céder : det går an, « cela ira », « c'est possible ».
2. Un parfum de scandale
Ce livre réellement iconoclaste, étant donné la date de sa publication et le milieu où il vit le jour (la Suède luthérienne bourgeoise et bien pensante du début du xixe siècle), ne se comprend pas si l'on oublie l'évolution intellectuelle de la Suède à l'époque et surtout la personnalité de l'auteur.
Dans les années 1830, le Nord, libéré des séquelles de l'aventure napoléonienne et fidèle au retour aux sources que prêchait le romantisme allemand (et notamment le philosophe J. G. Herder), est en train de redéc […]
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 1 page…
