Bibliographie
L'édition critique de l'œuvre complète de Ruusbroec, en cours d'achèvement au Corpus Christianorum (Turnhout), donne le texte en moyen néerlandais, accompagné de la traduction latine de Sirius et d'une traduction en anglais moderne. Une traduction française intégrale est en cours (t. I : La Pierre brillante
Les Septs Clôtures
Les Sept Degrés de l'amour
Livre des éclaircissements, coll. Spiritualité occidentale, no 1, Bellefontaine, 1991). Cette traduction est appellée à se substituer à la précédente due aux bénédictins de Saint-Paul de Wisques (3 t., Bruxelles-Paris, 1945-1972).A. Ampe, « Jean Ruusbroeck », in Dictionnaire de spiritualité, t. VIII, Beauchesne, Paris
A. Combes, Essai sur la critique de Ruysbroeck par Gerson, 4 t., Vrin, Paris, 1946-1972
A. Deblaere, « Essentiel et superessentiel chez Ruusbroeck », in Dictionnaire de spiritualité, t. IV, Paris, 1961
P. Verdeyen, Ruusbroec l'Admirable, Cerf, Paris, 1990.
Retour en haut
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 2 pages…
