Bibliographie
Géographie
E. Lhomel & T. Schreiber, L’Europe centrale et orientale, Notes et Études documentaires, Document. franç., Paris, 1999
W. Patterson, Rebuilding Romania, Energy Efficiency and Economic Transition, Rusi, Londres, 1994
V. Rey, La Roumanie, essai d’analyse régionale, Sedes, Paris, 1975
V. Rey dir., Les Nouvelles Campagnes de l’Europe centre-orientale, C.N.R.S. Éditions, Paris, 1996
V. Rey, O. Groza, I. Iano̧s & M. Patroescu, Atlas de la Roumanie, La Documentation française, Paris, nouv. éd. 2007
« Roumanie », in Bilan du monde, édition 1997, Le Monde, Paris, 1996
W. Weidenfeld, Central and Eastern Europe on the Way into the European Union, Bertelsmann Foundation Publisher, Gütersloh, Allemagne, 1997
M. Zinovieff & F. Thual, Le Paysage linguistique de la Roumanie, Les Belles Lettres, Paris, 1980.
Publications périodiques
L'Alternative, suivie de La Nouvelle Alternative (Paris)
L'Autre Europe
Le Courrier des pays de l'Est (Paris)
Notes et études documentaires (Paris)
East European Monographs.
Histoire
D. Basdevant, Terres roumaines. Contre vents et marées, Paris, 1961
M. Constantinescu, C. Daicoviciu & S. Pascu, Histoire de la Roumanie, des origines à nos jours, Horvarth, Roanne, 1970
C. Durandin, Histoire de la nation roumaine, Complexe, Bruxelles, 1994
V. Georgescu, The Romanians, a History, Ohio State Univ. Press, Columbus (Ohio), 1991
N. Iorga, A History of Rumania. Land, People, Civilization, Londres, 1925 (résumé commode de multiples travaux que couronne une monumentale Histoire des Roumains et de la romanité orientale, 10 t., Bucarest, 1937-1946)
H. Prost, Destin de la Roumanie, 1918-1954, Paris, 1954
R. W. Seton-Watson, Histoire des Roumains de l'époque romaine à l'achèvement de l'unité (History of the Rumanians from Roman Times to the Completion of Unity, 1934), Paris, 1937.
La Roumanie de 1944 à nos jours
L. Boia, La Roumanie, un pays à la frontière de l’Europe, Les Belles Lettres, nouv. éd., 2007
M. Cazacu & N. Trifon, La Moldavie ex-soviétique : histoire et enjeux actuels, Acratie, Paris, 1993
A. Cioroianu, Ce Ceauşescu qui hante les Roumains, Coéd. Curtea Veche & Agence universitaire de la Francophonie, Bucarest, 2005
D. Deletant, Ceauşescu şi Securitatea. Constrîngere şi disidenţă în România anilor 1965-1989 [Ceauşescu et la Sécurité. Contrainte et dissidence dans la Roumanie des années 1965-1989] (trad. de l’américain), Humanitas, Bucarest, 1998
G. Diener, L’Autre Communisme en Roumanie, Résistance populaire et maquis, 1945-1965, L’Harmattan, Paris, 2001
C. Durandin, Nicolae Ceauşescu, vérités et mensonges d'un roi communiste, Albin Michel, Paris, 1990
Histoire de la nation roumaine, éd. Complexe, Bruxelles, 1994
Histoire des Roumains, Fayard, Paris, 1995 ; Roumanie, un piège ?, Hesse, Saint-Claude-de-Diray, 2000
C. Durandin & D. Tomescu, La Roumanie de Ceauşescu, Guy Épaud, 1988
D. B. Funderburk, Pinstripes and Reds, Selons Foundation Press, Washington D.C., 1987
K. Jowitt, Revolutionary Breakthroughs and National Development : the Case of Romania 1944-1965, Univ. of California Press, Berkeley Los Angeles, 1971
C. Karnoouh, Chroniques de Roumanie : l'invention du peuple, Arcantère, Paris, 1990
R. Markham, La Roumanie sous le joug soviétique, Calmann-Lévy, Paris, 1949
A. Mungiu-Pippidi, Transilvania subiectivă [La Transylvanie subjective], Humanitas, Bucarest, 1999
I. M. Pacepa, Horizons rouges, Presses de la Cité, Paris, 1988
N. Pelissier, A. Marrie & F. Despres dir., La Roumanie contemporaine. Approches de la transition, L'Harmattan, Paris, 1996
K. Verdery, National Ideology under Socialism, Identity and Cultural Politics in Ceausescu’s Romania, University of California Press, Berkeley, 1995.
Revues
Sources, travaux historiques (revue de l’association « Histoire au présent »), n0 20, 1989, « Roumanie – pays de l’Est » ;
Revue d’Europe centrale, tome V, n0 1, 1997, « La Roumanie et l’Europe (1989-1997) ».
Langue
G. Bonnet, Les Mots latins de l'albanais, L'Harmattan, Paris, 1998
C. Dabrovie-Sorin, The Syntax of Romanian, Mouton, Berlin, 1994
O. Densusanu, Histoire de la langue roumaine, Éd. Grai şi Suflet, Bucarest, 1900, rééd. 1997
G. Drettas, « Problèmes de linguistique balkanique », in Bulletin de la Société de linguistique de Paris, vol. LXXXII (1), 1987
A. Guillermou, Manuel de langue roumaine, Klincsieck, Paris, 1953
A. Lombard, La Langue roumaine. Une présentation, Paris, 1974
H. Mihaescu, La Langue latine dans le sud-est de l'Europe, Bucarest-Paris, 1978
O. Nandris, « L'Influence française en roumain », in Le Français moderne, vol. XXIV, 1956
W. Rothe, Einführung in die historische Laut und Formenlehre des Rumänischen, Halle, 1957
M. Sala, Contributii la fonetica istorică a limbii române, Bucarest, 1970
L. Saineanu, Influenţa orientală asupra limbei şi culturei române (L'influence orientale sur la langue et la culture roumaine), Bucarest, 1900
K. Sandfeld, Linguistique balkanique, problèmes et résultats, Klincsieck, Paris, 1930, rééd. 1968.
Littérature
G. Calinescu, Istoria literaturii române, Bucarest, 1968
C. Crişan & V. Craciun, La Littérature roumaine dans le monde, Bucarest, 1969
E. Lovinescu, Istoria literaturii române contemporane, éd. Minerva Bucureşti, 1989
G. Lupi, Storia della letteratura romena, Florence, 1955
B. Munteano, Panorama de la littérature roumaine contemporaine, Paris, 1938
Quinze Poètes roumains, choisis par Dumitru Tsepeneag, coll. L'Extrême contemporain, Berlin, Paris, 1990.
Art
A magyarországi muJvészet története, t. I, Budapest, 1956
Au temps des impressionnistes. La peinture roumaine 1865-1920, catal. expos., Trianon de Bagatelle, Paris, 1991
G. Bals, « L'Architecture religieuse moldave », in N. Iorga, Histoire de l'art roumain ancien, Paris, 1922
M. Berza dir., Repertoriul monumentelor şi obiectelor de artă din timpul lui ştefan cel Mare, Bucarest, 1956
Cultura moldovenească în timpul lui ştefan cel Mare, Bucarest, 1964
M.-F. Block, Die materielle Kultur der rumanischen Zigeuner, P. Lang, Berne, 1991
N. Constantinescu, « La Résidence d'Arges des voïvodes roumains des xiiie et xive siècles. Problèmes de chronologie », in Rev. Et. sud-est europ., t. VIII, 1970
La Culture byzantine en Roumanie, Bucarest, 1971
A. Grabar, L'Art du Moyen Âge en Europe orientale, Paris, 1968
P. Henry, Les Églises de la Moldavie du Nord des origines à la fin du XVIe siècle, texte et album, Paris, 1930
G. Ionescu, Istoria arhitecturii in Romania, t. I-II, Bucarest 1963-1965
N. Iorga, Les Arts mineurs en Roumanie, t. I-II, Bucarest, 1934-1936
P. Johntone, Byzantine Tradition in Church Embroidery, Londres, 1967
G. Millet, Broderies religieuses de style byzantin, texte et album, 2 fasc., Paris, 1939-1947
M. A. Musicescu, « Introduction à une étude sur le portrait de fondateur dans le Sud-Est européen-Essai de typologie », in Rev. Et. sud-est europ., t. VII, 1969
La Broderie médiévale roumaine, Bucarest, 1969
« Relations artistiques entre Byzance et les pays roumains (ive-xve s.) », in Rapp. XIVe Congr. int. Et. byzant., t. IV, Bucarest, 1971
G. Oprescu, Peasant Art in Rumania, Londres, 1929
G. Oprescu dir., Istoria artelor plastice in România, t. I-II, Bucarest, 1968-1970
V. Roth, Die deutsche Kunst in Siebenbürgen, Sibiu-Berlin, 1934
Roumanie. Églises peintes de Moldavie, préf. A. Grabar, introd. G. Oprescu, Paris, 1962
W. Sas-Zaloziecki Die byzantinische Baukunst in den Balkanländern, Munich, 1955
I. D. Stefanescu, L'Évolution de la peinture religieuse en Bucovine et en Moldavie depuis les origines jusqu'au XIXe siècle, texte et album, Paris, 1928
La Peinture religieuse en Valachie et en Transylvanie depuis les origines jusqu'au XIXe siècle, Paris, 1932
R. Theodorescu, « Sur les débuts de l'art populaire médiéval roumain », in Rev. roum. Hist. Art., t. VII, 1970
Treasures from Rumania, Londres, 1971
S. Ulea, « L'Origine et la signification idéologique de la peinture extérieure moldave », in Rev. roum. Hist., t. I, 1963
V. Vatîsianu, Istoria artei feudale in tările române, t. I, Bucarest, 1959
« L'Art roumain du Moyen Âge », in Actes Ier Congr. int. Et. Balkan. sud-est europ., t. II, Sofia, 1969.
Retour en haut
