ROUMAIN, langue

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  MOLDAVIE

Écrit par : Barbara BUCKMASTER, Keith Arnold HITCHINS, Philippe LOUBIÈRE, Yann RICHARD,  Universalis

Dans le chapitre "Affirmation de l'État et présence internationale"  : … de la culture et de la langue roumaine. C'est ainsi que la loi du 31 août 1989 reconnaissant le *roumain comme langue d'État a été modifiée en 1994 pour qu'il soit fait état désormais d'une « langue moldave ». C'est ce balancement entre des identités et des intérêts antagonistes qui explique en grande partie les alternances politiques de ce pays… Lire la suite

2.  ROMANES LANGUES

Écrit par : Gustav INEICHEN

Dans le chapitre "Le balkano-roman"  : … deux langues romanes sont issues du latin : le roumain, avec ses dialectes, et le dalmate. Le* roumain, localisé originairement dans la basse vallée du Danube, ne paraît pas sans relations avec le roman alpin. Le dalmate, comme d'ailleurs l'albanais (qui est une langue fortement romanisée), accuse la présence d'éléments latins en partie plus… Lire la suite

3.  ROUMANIE

Écrit par : Mihai BERZA, Catherine DURANDIN, Alain GUILLERMOU, Gustav INEICHEN, Edith LHOMEL, Philippe LOUBIÈRE, Robert PHILIPPOT,  Universalis, Valentin VIVIER

Dans le chapitre " Langue et littérature roumaines"  : … Le *roumain est la langue officielle de la république de Roumanie et, sous le nom de langue moldave, langue d'État en république de Moldavie. Du point de vue linguistique, cette langue, parlée aussi dans les régions limitrophes de la Serbie, de la Hongrie et de l'Ukraine, est appelée le daco-roumain. Il y a également lieu de mentionner d'autres… Lire la suite