Auteur de ce chef-d'œuvre inégalé de la littérature d'imagination chinoise qu'est le Liaozhai zhiyi (Contes extraordinaires du pavillon du loisir), Pu Songling semble être issu d'une branche exilée au Shandong et appauvrie d'un clan puissant et riche aux lointaines origines arabes et marchandes. Peut-être pratiquait-on encore la religion islamique dans son village natal ? Non qu'on en trouve la trace dans son œuvre, mais il aurait pu puiser dans cette condition de minoritaire la force de son originalité critique. Certes, l'amertume qui la traverse s'explique par sa situation de lettré frustré : des échecs répétés aux examens supérieurs l'ont amené à une carrière de secrétaire privé de mandarin, auprès d'amis plus fortunés. Mais est-ce si sûr ? Son père était resté dans le commerce, lui-même sut faire apprécier ses talents dans un cercle intime de lettrés, certains éminents. Ce qui semble l'avoir marqué profondément, ce sont les querelles des femmes d'une grande famille divisée : le thème de la mégère non apprivoisée revient dans ses contes avec une fréquence presque obsessionnelle. On le retrouve dans un long roman en langue vulgaire, le Xingshi yinyuan zhu […]
PU SONGLING [ P'OU SONG-LING ] (1640-1715)
Autres références
« PU SONGLING [ P'OU SONG-LING ] (1640-1715) » est également traité dans :
- CHINOISE (CIVILISATION) - La littérature
Auteurs : Paul DEMIÉVILLE, Jean-Pierre DIÉNY, Yves HERVOUET, François JULLIEN, Angel PINO, Isabelle RABUT
Dans le chapitre "Les belles-lettres" : … qu'il avait fleuri sous les Tang et les Song, fut repris au xviie siècle par *Pu Songling (1640-1715) dans ses Récits des merveilles du Studio de la nonchalance(Liao zhai zhi yi) dont certains s'inspirent directement des « récits merveilleux » (chuan qi) des Tang, mais qui, pour la beauté du style,… Lire la suite- NOUVELLE
Auteurs : ETIEMBLE, Antonia FONYI
Song, des Ming, des Mandchous, la nouvelle, indiscernable du conte, ne cesse de prospérer. Témoin *Pu Songling, ses Contes extraordinaires du pavillon du loisir, qui, malgré leur titre, s'appelleraient aussi bien des nouvelles extraordinaires, selon notre terminologie. Au fait, cette terminologie, que vaut-elle ? Novella, … Lire la suite- XIAOSHUO [SIAO-CHOUO], genre littéraire chinois
Auteur : André LEVY
Dans le chapitre "Notes et anecdotes" : … pour qu'apparaisse, au xviiie siècle, le Liao zhai yi, chef-d'œuvre où *Pu Songling (1640-1715) a su combiner la concision des mirabilia des iii-vie siècles au fini de la nouvelle des Tang sans perdre la saveur et le mordant des traditions populaires, réussite à laquelle ne… Lire la suite
T302205
Auteur de l'article
- André LEVY (professeur à l'université de Paris-VII, responsable de la section d'études chinoises à l'université de Bordeaux-III)
Composition de l'article
- Nombre de pages : 2 pages
