POLYNÉSIEN, langue

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  FRANCE (Arts et culture) - Les langues régionales

Écrit par : Jean SIBILLE

Dans le chapitre "Départements et territoires d'outre-mer"  : … langue des Tuamotou, langue mangarévienne, langue des Ruturu, langue de Ra'ivavae, langue de Rapa. *Ces langues du groupe polynésien oriental sont étroitement apparentées. Elles sont parfois considérées comme des variétés d'une seule et même langue, le reo maori ou langue maori. Le tahitien s'écrit depuis le début du xix^e siècle… Lire la suite

2.  OCÉANIE - Géographie humaine

Écrit par : Christian HUETZ DE LEMPS

Dans le chapitre " Des populations peu nombreuses mais variées"  : … par leur remarquable unité linguistique qui témoigne de leur installation beaucoup plus récente.* La langue polynésienne, subdivisée en dialectes relativement peu différenciés, se rattache en fait au grand groupe dit malayo-polynésien (Austronésien), ce qui permet, entre autres, d'abandonner toute idée d'une origine américaine, même si des… Lire la suite

3.  OCÉANIE - Histoire

Écrit par : Christian HUETZ DE LEMPS

Dans le chapitre "Missionnaires"  : … transcrit même en langage écrit. À Tahiti comme aux Hawaii, les premiers textes imprimés en langue *polynésienne l'ont été par les missions. Il fallait de fortes personnalités pour se lancer dans l'inconnu à l'autre bout du monde, avec un soutien modeste et irrégulier de la métropole dont on était séparé dans la réalité des faits par les mois ou… Lire la suite

4.  OCÉANIE - Les langues

Écrit par : Jean-Claude RIVIERRE

Dans le chapitre "Le polynésien"  : … *Le polynésien est actuellement classé avec les langues de Mélanésie, comme le souhaitait Codrington. Il en diffère notamment par ses possessifs jamais suffixés au radical, par la disparition de l'ancien triel devenu pluriel et par ses phrases nominales : le nom est précédé d'une particule qui marque sa relation (sujet, complément, agent,… Lire la suite

5.  TUVALU

Écrit par : Christian HUETZ DE LEMPS

Dans le chapitre "Un micro-État polynésien"  : … (probablement chassés des Samoa et des Tonga) au début du I^er millénaire avant J.-C. *Parlant une langue polynésienne (et assez peu l'anglais, pourtant langue officielle) sauf dans l'atoll de Nui peuplé de Gilbertins, protestants à 97 p. 100, les Tuvaluans ont largement conservé leurs traditions de vie et d'activités communautaires (… Lire la suite