Giuseppe Zaccaria aura tenu cette gageure d'être à la fois célèbre de part et d'autre des Alpes, en menant parfois de front ses deux carrières. Émigré en France, il se rend célèbre par ses caricatures et illustrations dans Le Canard enchaîné, où il entra en 1963 et où il devait rester une dizaine d'années. Certains de ses dessins seront régulièrement repris dans des suppléments du célèbre hebdomadaire, ou dans de trop rares recueils où son anticléricalisme et son antimilitarisme font merveille, comme en témoignent, entre autres, Les Dessous du Vatican (1973) ou ses illustrations du Sacré nom d'une bible (1974). Pino-Zac collaborera également à des journaux plus proches de la bande dessinée, comme Pilote mensuel et L'Écho des savanes.
Mais sa vraie vocation, c'est d'abord la caricature politique. Très doué, Pino-Zac dispose à la fois d'idées originales et d'un trait agressif, qui font de lui, bizarrement, un caricaturiste dans la lignée des dessinateurs de la droite de l'entre-deux-guerres. En 1973, il participe, dans la tradition des Assiette au beurre du début du siècle, au numéro 23 de Satirix, consacré à « L […]
