Bibliographie
Œuvres de Pier Paolo Pasolini
Tutte le opere [Œuvres complètes], sous la direction de Walter Siti, chronologie N. Naldini, collection « i Meridiani », Mondadori, Milan, dix volumes annoncés, huit volumes parus en 2001
Bestemmia Tutte le poesie [Œuvres poétiques rassemblées], édition G. Chiarcossi et W. Siti, 2 volumes, Garzanti, Milan 1993, et 1995-1996 (4 vol.)
Teatro (Calderón, Affabulazione, Pilade, Porcile, Orgia, Bestia da stile) [Théâtre en un volume], Garzanti, Milan, 1988
Accattone, Mamma Roma, Ostia [Scénarios], Garzanti, Milan, 1993
Il Vangelo, Edipo, Medea [Scénarios], Garzanti, Milan, 1991
Trilogia della vita (Il Decameron, I racconti di Canterbury, Il Fiore delle Mille e una notte) [Scénarios], Garzanti, Milan, 1995
Lettere, 1940-1954 et Lettere, 1955-1975 [Correspondance], Einaudi, collection Biblioteca dell'Orsa, Turin 1986 et 1988
I disegni 1941/75, G. Zigaina éd., Scheiwiller, Milan, 1978
Disegni e pitture di Pier Paolo Pasolini, A. Bonito Oliva et G. Zigaina éd., Banca popolare di Pordenone-Balance Rief SA, Bâle, 1984 [Catalogues de l'œuvre peint et dessiné].
Choix de traductions françaises
Les Ragazzi, trad. C. Henry, Buchet-Chastel, Paris, 1958
L'Expérience hérétique, langue et cinéma, trad. A. Rocchi-Pullberg, Payot, Paris, 1976 ; La Nouvelle Jeunesse, trad. P. Di Meo, Lettres Nouvelles-Maurice Nadeau, Paris, 1979
La Divine Mimésis, trad. D. Sallenave, Flammarion, Paris, 1980
Descriptions de descriptions, trad. R. de Ceccatty, Paris-Marseille, Rivages, 1984
Poésies 1943-1970, trad. N. Castagné, R. de Ceccaty, J. Guidi et J.-C. Vegliante, Gallimard, 1990 ; Correspondance générale, trad. R. de Ceccatty, ibid., 1991
Qui je suis, trad. J. P. Milelli, Arléa, Paris, 1994
Histoires de la cité de Dieu, Nouvelles et chroniques romaines (1950-1966), trad. R. de Ceccatty, Gallimard, 1998
L'Odeur de l'Inde, trad. R. de Ceccatty, Denoël, Paris, 1984 (1995)
Théâtre, trad. D. Sallenave, M. Fabien, T. Maselli, A. Spinette, Actes sud-Babel, Arles, 1995
Pétrole, trad. R. de Ceccatty, Gallimard, 1995
Lettres luthériennes, trad. A. Rocchi-Pullberg, Seuil, 2000
Écrits sur la peinture, trad. H. Joubert-Laurencin, Carré, Paris, 1997
Les Anges distraits, trad. M. Pozzoli, ibid., 2001
Contre la télévision, trad. H. Joubert-Laurencin, Les Solitaires intempestifs, Besançon, 2003
Le Dada du sonnet, ibid., 2005
Théâtre 1938-1965, ibid., 2005
La Longue route de sable, trad. A. Bourguignon, Xavier Barral, Paris, 2005.
Filmographie
Accattone, 1961
Mamma Roma, 1962
La Ricotta (court-métrage), in Rogopag, 1963
La Rabbia (moyen-métrage), 1963
Sopraluoghi in Palestina per il film « Il Vangelo secondo Matteo » (Repérages en Palestine pour L'Évangile selon saint Matthieu), 1964
Comizi d'amore (Enquête sur la sexualité), 1964
Il Vangelo secondo Matteo (L'Évangile selon saint Matthieu), 1964
Uccellacci e uccellini (Des oiseaux, petits et gros), 1966
La Terra vista dalla luna (court-métrage), in Le Streghe (Les Sorcières), 1967
Che cosa sono le nuvole ? (court-métrage), in Cappriccio all'italiana (Caprice à l'italienne), 1967
Edipo re (Œdipe roi), 1967
Appunti per un film sull'India (Notes pour un film sur l'Inde), 1968
Teorema (Théorème), 1968
La sequenza del fiore di carta (court-métrage), in Amore e rabbia (La Contestation), 1969
Porcile (Porcherie), 1969
Appunti per un'Orestiade africana (Carnet de notes pour une Orestie africaine), 1973 (réalisé en 1968-1969)
Medea (Médée), 1969
Il Decameron (Le Décaméron), 1971
Le mura di Sana (Les Murs de Sanaa), 1974 (réalisé en 1970)
Dodici dicembre, collectif, 1972 (réalisé en 1971)
I Racconti di Canterbury (Les Contes de Canterbury), 1972
Il Fiore delle mille e una notte (Les Mille et Une Nuits), 1974
Pasolini e... la forma della città, coréalisé avec Paolo Brunatto, 1974
Salò o le 120 giornate di Sodoma (Salò, ou les Cent Vingt Journées de Sodome), 1975.
Études critiques en langue française
Ouvrages collectifs
Pier Paolo Pasolini poète in Le Pont de l'épée no 56-57, éd. F. Darbousset, Paris, 1976
Pasolini, I-Le mythe et le sacré, II-Un cinéma de poésie in Études cinématographiques no 109-114, éd. M. Estève, Minard, Paris, 1976-1977
Pasolini : chronique judiciaire, persécution exécution, éd. L. Betti, Seghers, Paris 1979
Pasolini, éd. M. A. Macciocchi, Grasset, Paris, 1980
Pasolini, in Revue d'Esthétique, éd. D. Noguez, 2e édition (1re éd.1982) revue et augmentée, J.-M. Place éditeur, Paris, 1992
Pasolini cinéaste in Les Cahiers du cinéma, éd. A. Bergala, Paris, 1981
Pier Paolo Pasolini, Une vie future, Fondo Pasolini, E.A.G.C., Rome, 1987
« Pasolini : à propos de Pétrole » in Villa Gillet, cahier no 5, édition R. de Ceccatty, Circé, Belfort, 1997
Pier Paolo Pasolini/Alberto Moravia in catalogue du 11e festival Théâtres au cinéma, éd. D. Bax, Bobigny, 2000
Pasolini, in Europe, Paris, 2008.
A.-M. Boyer, Pier Paolo Pasolini, La Manufacture, Lyon, 1987
H. . R. de Ceccatty, Sur Pier Paolo Pasolini, éd. du Scorff, Le Faouët, 1998
Joubert-Laurencin, Pasolini, portrait du poète en cinéaste, Éditions de l'Étoile-Cahiers du cinéma, Paris, 1995
Le Dernier Poète expressionniste : écrits sur Pasolini, Les Solitaires intempestifs, Besançon, 2005
N. Naldini, Pier Paolo Pasolini, trad. R. de Ceccatty, Gallimard, Paris, 1991.
R. Schérer & G. Passerone, Passages pasoliniens, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d’Ascq, 2006
A. Zanzotto, Aure e disincanti, Mondadori, Milan, 1994
Retour en haut
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 4 pages…
