Encyclopædia Universalis, le portail de la connaissance
Zone de recherche

Dictionnaire

NIZON PAUL (1929- )

Paul Nizon envisage « l'écriture comme un engagement existentiel total ». Il a peu à peu éliminé de sa vie tout élément qui ne lui est pas directement lié : son travail de critique d'art, tout type d'engagement, toute appartenance à un groupe littéraire. Son « atelier » constitue le centre de son univers : il a besoin pour écrire d'un isolement total, dans une chambre séparée de son habitation, dont la localisation peut varier mais pas le mobilier ni les objets, les mêmes depuis toujours. Il s'y confronte à « l'idée qu'il soit possible [...] avec des rêves, des cogitations, des ressassements, des fantasmes, de réussir à créer un monde et que celui-ci pût être plus magnifique et radical, plus riche, plus complet, et surtout plus indestructible que celui que nous offre la soi-disant réalité. Que la vie et votre propre personne puissent être affaire d'invention et d'auto-invention, d'imagination et non point simple enregistrement de faits, d'impératifs, de déterminismes ».

Né à Berne en 1929, Paul Nizon reçoit une éducation allemande traditionnelle. Son père, d'origine russe, a créé au domicile familial un « l […]

… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 2 pages… Offre essai 7 jours

Bibliographie

Textes littéraires

Die gleitenden Plätze, Alfred Scherz Verlag, Berne, 1959, rééd. Suhrkamp Verlag, Francfort-sur-le-Main, 1990

(Les Lieux mouvants, trad. Pierre Deshusses, Actes sud, Arles, 1997)

Canto, Suhrkamp Verlag, 1963 (Canto, trad. Georges Pauline, Jacqueline Chambon, Nîmes, 1991

Im Hause enden die Geschichten, Suhrkamp Verlag, 1971)

(Dans la maison les histoires se défont, trad. Jean-Louis de Rambures, Actes sud, 1992)

Untertauchen, Protokoll einer Reise, Suhrkamp Verlag, 1972 (Immersion : procès-verbal d'un voyage aux enfers, trad. Jean-Louis de Rambures, Actes sud, 1991)

Stolz, Suhrkamp Verlag, 1975 (Stolz, trad. Jean-Louis de Rambures, Actes sud, 1987)

Das Jahr der Liebe, Suhrkamp Verlag, 1981 (L'Année de l'amour, trad. Jean-Louis de Rambures, Actes sud, 1986)

Am Schreiben gehen, Frankfurter Vorlesungen, Suhrkamp Verlag, 1985 (Marcher à l'écriture, trad. Jean-Claude Rambach, Actes sud, 1991)

Im Bauch des Wals. Caprichos, Suhrkamp Verlag, 1989 (Dans le ventre de la baleine : capriccios, trad. Jean-Louis de Rambures, Actes sud, 1990)

Das Auge des Kuriers. Meine Ateliers, Suhrkamp Verlag, 1994 (L'Œil du coursier, précédé de Mes ateliers, trad. Jean-Louis de Rambures, Actes sud, 1994)

Die Innenseite des Mantels, Suhrkamp Verlag, 1995 (L'Envers du manteau. Journal d'atelier, trad. Jean-Claude Rambach, Actes sud, 1997)

Œuvres, éd. préparée sous la dir. de Martina Wachendorff et Bertrand Py, coll. Thesaurus, Actes sud, 1997

Hund. Beichte am Mittag, Suhrkamp Verlag, 1998 (Chien. Confessions de midi, trad. Pierre Deshusses, 1998).

Essais et critique d'art

Lebensfreude in Bildern grosser Meister, Mondo-Skira, Lausanne, 1969

(Bonheur de vivre et grands peintres, ibid., 1969)

Friedrich Kuhn. Hungerkünstler und Palmenhändler, Verlag Um die Ecke, Zurich, 1969

Diskurs in der Enge. Aufsätze zur Schweizer Kunst, Kandelaber Verlag, Berne, 1970

Swiss made. Portraits, Hommages, Curricula, Benziger Verlag, Zurich, 1971

Van Gogh in seinen Briefen, Insel Taschenbuch, Francfort-sur-le-Main, 1977

Skizzenbücher New York, Hans Falks Skizzenbücher aus dem Woodstock Hotel, Times Square, New-York, 1973-1979, A.B.C. Verlag, Zurich, 1979

Aber wo ist das Leben. Ein Lesebuch, Suhrkamp Verlag, 1983

Goya, coll. Geheime Museen, Flohic, Paris, 1991 (Goya, trad. par Jean-Claude Rambach, coll. Musées secrets, Flohic, 1991).

Ouvrages sur Paul Nizon

Paul Nizon, Herausgegeben von Martin Kilchmann, Suhrkamp Verlag, « taschenbuch materialien », 1985

« Paul Nizon », in Text+Kritik, no 110, avr. 1991

« Paul Nizon », in Scherzo, no 2, janv. 1998.

Retour en haut

Accueil - Contact - À propos
Consulter les articles d'Encyclopædia Universalis : 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Consulter les articles d'Encyclopædia Britannica.
© 2010, Encyclopædia Universalis France S.A. Tous droits de propriété industrielle et intellectuelle réservés.

chargement du média