La Nouvelle-Zélande est durement éprouvée en 2010. Le 4 septembre, un séisme de magnitude 7,1 frappe Christchurch ; miraculeusement, aucune victime n'est à déplorer, mais la secousse provoque dans des milliers de logements et de locaux commerciaux des dégâts que le ministère des Finances évalue à 2,9 milliards de dollars américains. Des répliques atteignant parfois la magnitude 5,6 continuent d'ébranler le pays pendant plusieurs semaines. Le Parlement décrète l'état d'urgence, octroyant de larges pouvoirs à l'exécutif afin de s'assurer que la bureaucratie et les délais légaux n'entraveront pas le processus de reconstruction. La Nouvelle-Zélande est à nouveau dévastée durant le printemps austral par des tempêtes de neige qui s'abattent en septembre et en octobre sur le sud du pays ; cette catastrophe naturelle provoque notamment la mort de centaines de milliers d'agneaux nouveau-nés. Le coût financier pour le secteur de la production de viande ovine est estimé à 36 millions de dollars américains au moins. Le 19 novembre, vingt-neuf mineurs restent bloqués dans une mine de charbon de la côte ouest, à la suite d'un coup de grisou ; cinq jours plus tard, une seconde explosion met fin à tout espoir de les retrouver vivants.
En janvier, la Nouvelle-Zélande et Fidji acceptent de rétablir leur représentation diplomatique officielle afin d'améliorer leurs relations, tendues depuis l'expulsion de leur ambassadeur respectif en décembre 2008. Le Premier ministre John Key effectue au début du mois de mai une visite de trois jours en Afghanistan, où quelque deux cent dix soldats néo-zélandais sont stationnés jusqu'en 2011. Ce contingent perd son premier homme au combat dans le conflit afghan le 4 août.
Tablant sur un déficit de 5,8 milliards de dollars américains pour 2010-2011, soit une chute du P.I.B. de 4,2 p. 100, le ministre des Finances Bill English présente le 20 mai un budget qui limite les dépenses du nouveau gouvernement à 750 millions de dollars américains et restreint leur augmentation u […]
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 1 page…
