Bibliographie
Œuvres de Nicolas Gogol
Polnoe sobranie sočinenij (Œuvres complètes), t. I-XIV, Moscou, 1937-1952
Taras Bul'ba, Moscou, 1963 (Acad. sci., coll. Literaturnye pamjatniki [Monuments littéraires])
Œuvres complètes, G. Aucouturier dir., coll. La Pléiade, Gallimard, Paris, 1966
Les Âmes mortes, trad. et préface A. Adamov, Verviers, 1962
Le Nez. Le Manteau, trad. L. Nivat, coll. bilingue, Aubier-Flammarion, Paris, 1969
Nouvelles de Pétersbourg, coll. Folio, Gallimard, 1979
Théâtre : le Révizor, Hyménée, les Joueurs, préface et trad. A. Barsaq, Paris, 1965.
Biographies
M. Braun, N. V. Gogol : eine literarische Biographie, Munich, 1973
S. Karlinsky, The Sexual Labyrinth of Nikolai Gogol, Cambridge (Mass.), Univ. Harvard, Londres, 1976
B. de Schloezer, Gogol, Paris, 1932, 2e éd. 1946
V. Šenrok, Materialy dlja biografii Gogolja (Matériaux pour une biographie de Gogol), 4 vol., Saint-Pétersbourg, 1892-1897
Literaturnoe nasledstvo (Héritage littéraire), t. LVIII, Moscou, 1952
H. Troyat, Gogol, Paris, 1971
I. P. Zolotvsskij, Gogol, Moscou, 1984.
Études
A. Belyj, Masterstvo Gogolja (L'Art de Gogol), Leningrad, 1934
rééd. Munich, 1969
P. E. Frantz éd., Gogol. A Bibliography, Ann Arbor (Mich.), 1989
V. Gippius, Gogol', Leningrad, 1924
rééd. Providence (R.I.), 1963
G. A. Gukovskij, Realizm Gogolja, Moscou, 1959
M. B. Khrapčenko, Sobranie sočinenij v 4-kh tomakh (Œuvres en quatre volumes), t. I : Nikolaj Gogol'. Literaturnyj put', Veličie pisatelja (Nicolas Gogol. Trajet littéraire, grandeur de l'écrivain), Moscou, 1980
J. V. Mann, Poètika Gogolja, Moscou, 1978
V. F. Pereverzev, Tvorčestvo Gogolja (L'Œuvre de Gogol), Ivanovo-Voznessensk, 4e éd. 1928
V. V. Rozanov, Legenda o Velikom inkvizitore. Dve stat'i o Gogole (La Légende du grand inquisiteur. Deux articles sur Gogol), Introd. en all. D. Tschižewskij́, Munich, 1970 (repris de l'éd. de 1906).
F. C. Driessen, Gogol as a Short-Story Writer. A History of His Technique of Composition, Paris-La Haye-Londres, 1965
V. Erlich, Gogol, Univ. de Yale, New Haven-Londres, 1969
D. Fanger, The Creation of N. Gogol, Univ. Harvard, Cambridge (Mass.)-Londres, 1979
N. Gourfinkel, Nicolas Gogol dramaturge, Paris, 1956
V. Nabokov, Nikolai Gogol, trad. de l'angl. par M. Sibon, coll. 10
18, Paris, 1978
trad. par B. Géniès, éd. Rivages, Marseille, 1988
A. Tertz [A. Siniavski], Dans l'ombre de Gogol, trad. du russe G. Nivat, Paris, 1978.
Retour en haut
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 5 pages…
