Message fut publié en 1934, un an avant la mort de son auteur, Fernando Pessoa (1888-1935). Le poète portugais avait peu publié avant cette date : l'œuvre multiple qui allait lui valoir une célébrité universelle ne vit le jour qu'après sa mort.
À l'instar desLusiades de Camões, Message exalte la gloire et les hauts faits du peuple portugais. À la différence pourtant du grand poète épique de la Renaissance, Pessoa part du mythe et non pas de l'histoire. En ce sens, Message, selon la pertinente observation d'Eduardo Lourenço, prolonge les Lusiades, commençant là où s'achevait le poème classique.
Le poème est distribué en trois parties. La première s'intitule Blason : les divers quartiers de l'écusson du Portugal y sont évoqués en différentes compositions. « Les Champs » comprend deux admirables pièces : l'une chante le Portugal, à la pointe de l'Occident, l'autre rappelle que « toute gloire s'achète au prix du malheur ». Les huit poèmes des « Châteaux » célèbrent des héros glorieux du destin national, tels Ulysse, fondateur légendaire de Lisbonne, […]
