-
MANUSCRITS
Écrit par :
Universalis
Il existe des termes d'emploi courant dont la signification paraît aller de soi. Le mot livre est de ceux-là. Dans un certain nombre de cas, nous l'employons pour désigner une unité intellectuelle à l'intérieur d'un ouvrage, mais, le plus souvent, le livre est un assemblage de feuilles de papier portant un texte imprimé. Pourtant, l'apparition de…
Lire la suite
-
MANUSCRITS - Histoire
Écrit par :
Emmanuèle BAUMGARTNER, Geneviève HASENOHR, Jean VEZIN
En Occident, l'invention de l'imprimerie se révèle comme un phénomène si important dans l'histoire du livre qu'on a pu considérer qu'il s'agissait là de son « apparition » malgré une histoire cinq fois millénaire. Et il est bien vrai qu'en permettant de multiplier par milliers des exemplaires identiques d'un même ouvrage Gutenberg et ses émules…
Lire la suite
-
MANUSCRITS - La critique génétique
Écrit par :
Pierre-Marc de BIASI
Depuis les années 1970, les études littéraires se sont enrichies d'une nouvelle approche, la « critique génétique », qui se propose de renouveler la connaissance des textes à la lumière de leurs manuscrits, en déplaçant l'interrogation critique de l'auteur vers l'écrivain, de l'écrit vers l'écriture, de la structure vers les processus, de l'œuvre…
Lire la suite
-
BROUILLONS D'ÉCRIVAINS (exposition)
Écrit par :
Pierre-Marc de BIASI
La Bibliothèque nationale de France, site François-Mitterrand, a présenté d'avril à juin 2001 une exposition intitulée Brouillons d'écrivains consacrée aux manuscrits « modernes ». En effet, c'est à travers ces pages de notes, scénarios, plans ébauches, brouillons, copies au net ou épreuves corrigées que les écrivains des trois derniers…
Lire la suite
-
AFRIQUE NOIRE (Culture et société) - Littératures
Écrit par :
Jean DERIVE, Jean-Louis JOUBERT, Michel LABAN
Dans le chapitre "Les formes écrites de la littérature traditionnelle"
: …
permet de mieux comprendre les relations de l'écrit et de l'oral dans les cultures africaines. *Ont déjà été évoqués les manuscrits autochtones de l'épopée swahili Lyongo Fumo. Le cas n'est pas isolé, puisqu'on trouve aussi quelques manuscrits d'usagers relatifs à l'épopée toucouleure d'El Hadj Omar. Ces documents ne sont en…
Lire la suite
-
AIX-LA-CHAPELLE, histoire de l'art et archéologie
Écrit par :
Noureddine MEZOUGHI
… *Aix connut son apogée quand Charlemagne s'y installa définitivement, en 794. Il entreprit alors la construction d'un vaste palais sur un plan régulier imité de l'Antiquité romaine. L'ensemble a malheureusement disparu, à l'exception de la célèbre chapelle. Les fouilles archéologiques sont impuissantes à en restituer le luxe, conçu à l'image de la…
Lire la suite
-
ANGLO-SAXON ART
Écrit par :
Patrick PÉRIN
… du ribbon style et le goût pour des motifs couvrants (« pages-tapis »). Le plus ancien *manuscrit enluminé d'origine anglo-saxonne qui soit conservé est le « Livre de Durrow » (seconde moitié du viie s. ; bibliothèque du Trinity College, Dublin). Bien que certains auteurs lui attribuent une origine irlandaise, on le…
Lire la suite
-
ARMÉNIE
Écrit par :
Jean-Pierre ALEM, Françoise ARDILLIER-CARRAS, Christophe CHICLET, Sirarpie DER NERSESSIAN, Kegham FENERDJIAN, Marguerite LEUWERS-HALADJIAN, Kegham TOROSSIAN
Dans le chapitre "Peinture"
: …
tenue. C'est l'art de la miniature qui nous permet de suivre les différentes étapes de la peinture. *Malgré les nombreux désastres et destructions, nous possédons, du ixe siècle à une date tardive, une suite presque ininterrompue de manuscrits illustrés ; l'art de l'enluminure était encore en honneur au xviie …
Lire la suite
-
ART DE COUR
Écrit par :
Philippe VERDIER
Dans le chapitre "L'enluminure et son influence sur l'orfèvrerie"
: …
la thèse reçue depuis Vitzthum (Die Pariser Miniaturmalerei, 1907) le point de vue que les *manuscrits peints à Paris après le milieu du xiiie siècle sont en trop grand nombre et d'une qualité trop inégale pour refléter en bloc le goût de la cour. Ils n'ont en commun qu'un maniérisme gothique à divers degrés de…
Lire la suite
-
BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE
Écrit par :
Henri-Jean MARTIN
… *La Bibliothèque du roi, qui est à l'origine de la Bibliothèque nationale, rebaptisée Bibliothèque nationale de France en 1994, apparut à la Renaissance. Charles VIII en amorça la création lorsqu'il joignit aux manuscrits de ses parents des volumes de la Bibliothèque des rois de Naples. Plus tard, Louis XII réunit à ce fonds primitif la librairie…
Lire la suite
-
BOURDICHON JEAN (1457 env.-1521)
Écrit par :
Nicole REYNAUD
… *Peintre de quatre rois (Louis XI, Charles VIII, Louis XII puis François Ier), Bourdichon est le type même de l'artiste officiel, réalisateur avant tout d'ouvrages de luxe d'une exécution raffinée. On n'a conservé aucun des nombreux tableaux dont les archives signalent la commande ; seul un triptyque, La Vierge entre les deux saints…
Lire la suite
-
BYZANCE - Les arts
Écrit par :
Catherine JOLIVET-LÉVY, Jean-Pierre SODINI
Dans le chapitre " Les enluminures"
: …
avec les scriptoria étant, à Byzance, difficile à cerner. Dans leur grande majorité, les *manuscrits illustrés conservés sont religieux. Les Bibles sont rares (Bible de la reine Christine, Bibliothèque vaticane ; Bible de Nicétas, xe s.) ; la Genèse n'est illustrée séparément qu'à l'époque paléochrétienne (Genèse,…
Lire la suite
-
CAROLINGIENS
Écrit par :
Robert FOLZ, Carol HEITZ
Dans le chapitre "Les plaques d'ivoire"
: …
ailleurs quadruple : l'homme-Dieu saigne des deux mains, des pieds et du flanc. La décoration de ce *manuscrit est extrêmement riche : ornements géométriques, combinaisons d'oiseaux et de poissons alternent avec des animaux de toutes sortes, chevaux, chiens, coqs, canards, échassiers, et surtout avec les multiples expressions de la figure humaine,…
Lire la suite
-
DESSIN
Écrit par :
Robert FOHR, Geneviève MONNIER
Dans le chapitre "La plume et l'encre"
: …
comme dans l'écriture, depuis l'Antiquité. Les dessins à la plume sont assez fréquents dans les *manuscrits médiévaux en accompagnement de textes eux-mêmes calligraphiés (ainsi dans le fameux Psautier dit d'Utrecht, vers 816-835, ou dans les Œuvres de Térence, manuscrit de la seconde moitié du ixe siècle…
Lire la suite
-
ENLUMINURE
Écrit par :
Danielle GABORIT-CHOPIN, Eric PALAZZO
Le nom d'enluminure est aujourd'hui donné au décor des *manuscrits de préférence à celui de miniature, utilisé au xixe siècle. Ce second terme fut d'abord réservé aux lettrines peintes en rouge (minium) puis, par extension, à toute l'ornementation des manuscrits ; mais il prit rapidement d'…
Lire la suite
-
ÉTHIOPIE
Écrit par :
Jean CHAVAILLON, Jean DORESSE, Éloi FICQUET, Alain GASCON, Jean LECLANT, Hervé LEGRAND, Jacqueline PIRENNE, R. SCHNEIDER, Universalis
Dans le chapitre "La peinture de manuscrits"
: …
*Parallèlement à l'art monumental et à la grande peinture murale, l'effort des artistes éthiopiens s'est exercé dans un domaine fort séduisant, celui des miniatures : elles ornent les lourds manuscrits, sur parchemin, où textes et figures sont tracés à la main par les prêtres et leurs aides, les dabtaras, selon des règles immuables. Les…
Lire la suite
-
GÉORGIE
Écrit par :
Christophe CHICLET, Régis GAYRAUD, David Marshall LANG, Kalistrat SALIA, Universalis
Dans le chapitre "Miniature et fresque"
: …
Au Moyen Âge, la peinture géorgienne s'exerce à deux genres, la miniature et la fresque. Les *manuscrits révèlent un art de la calligraphie très élaboré. À partir de la période des Évangiles d'Adish (897), ils sont régulièrement rehaussés de miniatures polychromes, par exemple les tables canoniques enluminées et les portraits des apôtres des…
Lire la suite
-
HEGEL GEORG WILHELM FRIEDRICH (1770-1831)
Écrit par :
Jacques d' HONDT, Yves SUAUDEAU
Dans le chapitre "Le corpus hélégien"
: …
ailleurs que Hegel a pensé et dit bien des choses qu'il s'est abstenu de confier à des éditeurs. *C'est pourquoi il importe de prendre en considération, les manuscrits de jeunesse, qui présentent des rapports étroits avec les œuvres de la maturité et éclairent souvent le sens de celles-ci. Les écrits de Hegel furent longtemps traités avec une…
Lire la suite
-
HEURES LIVRE D'
Écrit par :
Claude SCHAEFER
… *Vers la fin du Moyen Âge se manifeste le besoin d'un livre rendant accessible aux laïcs certains éléments du bréviaire utilisé par les prêtres. D'après ce modèle liturgique s'est développé lentement pendant le xive siècle un livre de dévotions privées qui reprend le rôle antérieur du psautier. Ces livres d'heures se sont surtout…
Lire la suite
-
IMPRIMERIE
Écrit par :
Jean-Pierre DRÈGE, Gérard MARTIN, Henri-Jean MARTIN, Universalis
Dans le chapitre "Du manuscrit à l'incunable"
: …
les imprimeurs n'eurent pas d'autre but que d'imiter le plus précisément possible les modèles *manuscrits qu'ils devaient reproduire. Ils ne firent donc précéder les premiers textes qu'ils publièrent que d'un incipit à l'image de ceux-ci, et se contentèrent de substituer aux indications données dans l'explicit par certains…
Lire la suite
-
INDE (Arts et culture) - L'art
Écrit par :
Marie-Thérèse de MALLMANN, Rita RÉGNIER
Dans le chapitre "Iconographie jaïna"
: …
les plus anciennes et les plus intéressantes sont originaires du Gujarāt. Elles illustrent des *manuscrits, en particulier le Kalpasūtra, retraçant les vies légendaires des Tīrthaṃkara. On les reconnaît avant tout à leur traitement très particulier du visage humain, vu de profil avec les deux yeux de face (l'œil éloigné étant…
Lire la suite
-
ISLAM (La civilisation islamique) - L'art et l'architecture
Écrit par :
Marianne BARRUCAND
Dans le chapitre "Les principaux domaines de la créativité artistique"
: …
pour les intégrer dans son propre trésor et pour les faire copier par ses propres artistes. Les *manuscrits les plus anciens (viiie s.) sont les corans en écriture « penchée » (mā‘il) qui sont peu décorés ; mais assez rapidement des enluminures d'inspiration classique ou orientale s'ajoutent aux lettres qui, elles-…
Lire la suite
-
JUDAÏSME - L'art juif
Écrit par :
Gabrielle SED-RAJNA
… byzantins puis les bouleversements entraînés par la conquête arabe ne firent qu'accélérer. Le livre *manuscrit avait un rôle fondamental dans la survie et l'épanouissement de la tradition juive. Assurant la sauvegarde de la langue sacrée, véhicule unique de tout l'héritage religieux, scientifique et littéraire, le livre fabriqué à la main, libre des…
Lire la suite
-
LECTURE
Écrit par :
Henri-Jean MARTIN, Martine POULAIN
Dans le chapitre " Lecture à haute voix et lecture silencieuse"
: …
avérait nécessaire, sans pouvoir pour autant pratiquer des formes de lecture rapide auxquelles les *manuscrits de cette époque ne se prêtaient au reste guère, une large frange du public n'était capable que de déchiffrer en ânonnant, syllabe après syllabe, comme on le lui avait appris à l'école, de courtes inscriptions ou des messages concrets – ce…
Lire la suite
-
LIVRE
Écrit par :
Jacques-Alexandre BRETON, Henri-Jean MARTIN, Jean TOULET
… culture écrite. En même temps, le livre imprimé prend un aspect totalement différent de celui des *manuscrits jusque-là répandus : la page de titre apparaît, publicité pour le libraire, mais aussi état civil du livre ; des différents types d'écriture employés, l'un triomphe, l'écriture romaine chère aux humanistes ; l'aspect du livre s'uniformise…
Lire la suite
-
LOMBARDS
Écrit par :
Lucien MUSSET, Patrick PÉRIN
Dans le chapitre "Les manuscrits à peintures"
: …
*Il importe enfin, pour tenter d'être complet sur l'art lombard, de porter à son crédit un certain nombre d'innovations dont témoignent les manuscrits à peintures confectionnés en Italie du Nord à l'occasion du renouveau monastique des viie-viiie siècles (en 614, saint Colomban et le roi Agilulf fondent le…
Lire la suite
-
MANUSCRITS DE L'ÉCOLE DE BAGDAD - (repères chronologiques)
Écrit par :
Marianne BARRUCAND
… * Copie illustrée du texte d'Ahmed ibn al-Husayn ibn al-Ahnaf : Kitāb al-Baytara (Livre sur l'art vétérinaire). Ce manuscrit est conservé à la Bibliothèque nationale du Caire. Son colophon indique la date de 1209 et le lieu de fabrication : Bagdad. Ses illustrations se distinguent par un style animé, où des scènes de la vie…
Lire la suite
-
MÉROVINGIENS
Écrit par :
Alain ERLANDE-BRANDENBURG, Patrick PÉRIN
Dans le chapitre "Les manuscrits à peinture"
: …
On *ne saurait terminer ce tour d'horizon des différentes manifestations de l'art mérovingien dans les pays francs sans évoquer les manuscrits peints, dont quelques exemplaires sont parvenus jusqu'à nous. Tandis que les monastères irlandais portaient à leur plus haut niveau la peinture des livres sacrés, l'Italie du Nord, dans la tradition des…
Lire la suite
-
MOSAN ART
Écrit par :
Philippe VERDIER
Dans le chapitre "Conjoncture historique"
: …
Les premiers *manuscrits furent décorés sous le signe de l'amalgame des écoles d'enluminure carolingiennes, soit par la juxtaposition, comme dans les Évangiles de Sainte-Catherine de Maeseyck, du style décoratif transmis par l'Italie et du style abstrait d'origine anglaise (northumbrien), soit par la domination dans les commandes du style tardif de…
Lire la suite
-
NÉPAL
Écrit par :
Gilles BÉGUIN, François DURAND-DASTÈS, Marc GABORIEAU, Luciano PETECH, Philippe RAMIREZ
Dans le chapitre "Peinture"
: …
Les plus anciennes peintures conservées – enluminures de *manuscrits bouddhiques sur palmes séchées et décor des plats intérieurs de leurs couvertures – remontent au xie siècle. Aux deux textes bouddhiques illustrés en Inde, Aṣṭasāhsrikā Prajñāpāramitā et Pañcarakṣa, les Newar ajouteront le Gaṇḍavyūha …
Lire la suite
-
ŒUVRES DE JEUNESSE (G. Flaubert)
Écrit par :
Pierre-Marc de BIASI
… Conformément à la vulgate, plusieurs des textes de jeunesse portent bien la marque de la rapidité. *Mais les manuscrits d'autres œuvres prouvent que Flaubert a expérimenté très tôt d'autres techniques d'écriture, plus en rapport avec le rythme de travail qui sera le sien dans la maturité, revenant à plusieurs reprises sur le même passage, permutant…
Lire la suite
-
ORTHOGRAPHE
Écrit par :
Liselotte BIEDERMANN-PASQUES, Fabrice JEJCIC
Dans le chapitre "Histoire de l'orthographe du français"
: …
*Les textes manuscrits du très ancien français (les Serments de Strasbourg, 842, et la Séquence de sainte Eulalie, deuxième moitié du ixe siècle, la Passion de Clermont, xe siècle) font apparaitre que l'orthographe du français est loin d'être aussi simple et phonétique qu'on a bien…
Lire la suite
-
OTTONIEN ART
Écrit par :
Florentine MÜTHERICH
Dans le chapitre "Enluminure"
: …
des évangiles venant de Quedlinburg (ms. 755, Morgan Library, New York) naît à Corvey un groupe de *manuscrits qui s'inspirent d'œuvres de la basse époque carolingienne et dont les formes se retrouvent jusque dans les livres exécutés par Bernward d'Hildesheim au début du xie siècle. C'est à la même époque qu'apparaît, dans l'île…
Lire la suite
-
PÄCHT OTTO (1902-1988)
Écrit par :
Daniel RUSSO
Dans le chapitre "Le livre comme objet d'étude"
: …
*Otto Pächt exploita, en effet, systématiquement les gisements des grands manuscrits à peintures, à Paris, dans les fonds de la Bibliothèque nationale, à Londres, dans ceux de la Bodleian Library (il publia en collaboration avec Jonathan Alexander trois volumes d'inventaire, de 1966 à 1973), à Vienne bien sûr, dans les réserves de la Bibliothèque…
Lire la suite
-
PALAIS ÉCOLE DU, enluminure
Écrit par :
Danielle GABORIT-CHOPIN
… *Deux séries d'œuvres carolingiennes sont regroupées sous le nom d'école du Palais : l'école du palais de Charlemagne et celle du palais de Charles le Chauve. L'une et l'autre dépendent étroitement du mécénat des deux princes et ne survécurent pas à leur disparition. La première école palatine (l'ancien groupe Ada), qu'il faut probablement localiser…
Lire la suite
-
PALÉOCHRÉTIEN ART
Écrit par :
François BARATTE, Françoise MONFRIN, Jean-Pierre SODINI
Dans le chapitre "De Constantin à la fin de l'Empire d'Occident (476)"
: …
époque. Les arts précieux paléochrétiens ne se limitaient pas à l'orfèvrerie ou aux ivoires ; les *manuscrits enluminés, la Bible, notamment, occupent une place insigne, mais rares sont les œuvres qui ont échappé aux ravages du temps (Bible dite de Cotton du ve ou vie s., brûlée en 1731). Le plus ancien, le…
Lire la suite
-
PHILOLOGIE
Écrit par :
Paul ZUMTHOR
Dans le chapitre "La Renaissance"
: …
philologique. Dès la fin du xiiie siècle se multiplient les identifications de* manuscrits antiques ; au xive siècle, de grands secteurs de la « littérature » (scientifique ou poétique) de l'Antiquité réapparaissent ainsi au jour. La chute de Constantinople chasse vers l'Occident des savants byzantins, qui y…
Lire la suite
-
PUCELLE JEAN (mort en 1334)
Écrit par :
François AVRIL
Dans le chapitre "Documents et œuvres"
: …
Bible écrite par le copiste anglais Robert de Billyng (Bibl. nat., ms. lat. 11935), déclarant que *le manuscrit fut enluminé en 1327 par Pucelle en collaboration avec Anciau de Cens et Jaquet Maci. Quelques inscriptions conservées dans les marges du Bréviaire de Belleville (Bibl. nat., ms. lat. 10483-10484) nous montrent Pucelle payant la…
Lire la suite
-
ROMAN ART
Écrit par :
Marcel DURLIAT
Dans le chapitre "Le Nord et le Midi dans la peinture des livres"
: …
par an. Une certaine culture intellectuelle apparaît aussi indispensable à la formation des clercs. *Cette nécessité conduit à copier et à enluminer un nombre de plus en plus important de livres appartenant à des genres variés. Le livre liturgique, décoré comme un reliquaire, véritable trésor qu'on n'utilisait que pour les grandes fêtes, est détrôné…
Lire la suite
-
SÉANCES, AL-HARIRI
Écrit par :
Marianne BARRUCAND
*Contrairement à une opinion très répandue, aucun passage du Coran n'interdit les représentations figurées ; de nombreux hadith (traditions), en revanche, s'attaquent violemment à ce type d'image. Les images didactiques des premiers manuscrits scientifiques ont rapidement ouvert la voie à un art de la peinture, qui trouve…
Lire la suite
-
SÉRIE DES BEATUS - (repères chronologiques)
Écrit par :
Christophe MOREAU
… abbé, Sempronius. L'ouvrage, contenant 97 enluminures, fut réalisé, du 8 juin au 8 septembre 970. * Le Beatus de Gérone conservé dans le trésor de la cathédrale de Gérone fut produit à Tabara (León) par les moines Senior, Emeterius et par Dame Ende, une moniale. Donné à la cathédrale de Gérone en 1078, ce manuscrit fut copié au xii…
Lire la suite
-
STYLE 1200
Écrit par :
Louis GRODECKI
Dans le chapitre "Le facteur anglais"
: …
le « style 1200 » ait été homogène. La peinture de cette période – c'est-à-dire l'enluminure des *manuscrits, le vitrail et, tout à fait subsidiairement, la peinture monumentale – en offre la meilleure démonstration. L'Angleterre présente, dans ces domaines, une œuvre de signification exceptionnelle : l'ensemble des vitraux du chœur de Canterbury…
Lire la suite
-
TEXTES (Grèce antique)
Écrit par :
Bernard HOLTZMANN
Dans le chapitre "Les manuscrits sur parchemin"
: …
papyrus n'étant entrés véritablement dans le champ du savoir qu'au xixe siècle, *ce sont les manuscrits sur parchemin qui ont, pendant quinze siècles, assuré le rayonnement et la survie de la civilisation grecque : aussi chaque « renaissance » a-t-elle été d'abord un effort pour rassembler, publier et commenter les…
Lire la suite