MANIPRAVALAM

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  GRAMMAIRES (HISTOIRE DES) - Grammaire et langage dans l'Inde ancienne

Écrit par : Pierre-Sylvain FILLIOZAT

Dans le chapitre "Grammaires dravidiennes"  : … une grande richesse de faits de linguistique. On mentionnera, en dernier lieu, une grammaire du *maṇi-pravālam (« perle et corail »), langue littéraire importante du sud de l'Inde, qui est un véritable amalgame de sanskrit d'une part (« corail ») et de tamoul ou malayālam d'autre part (« perle »). Cet ouvrage appelé Līlātilakam (fin du… Lire la suite

2.  MALAYALAM LANGUE & LITTÉRATURE

Écrit par : François GROS

Dans le chapitre "Un départ incertain"  : …  s.), traité sanskrit sur la combinaison particulière de malayāḷam et de sanskrit qu'on appelle *maṇipravāḷam, définit sous le nom de pāṭṭu un genre parallèle associant malayāḷam et tamoul, représenté par le Rāmacaritam (xii^e-xiii^e s.), premier Rāmāyaṇa du Kēraḷa. Aux xiv^e… Lire la suite

3.  TAMOULES LANGUE & LITTÉRATURE

Écrit par : François GROS

Dans le chapitre "La littérature dévotionnelle"  : …  : Rāmānuja, Vedanta Deśika, Manavala Mahamuni ; les commentaires exégétiques sont souvent en *maṇipravāḷam. Appuyé par les rois Cola, le shivaïsme s'étale largement : Meykaṇṭa Deva, Aruḷnandi, Umāpati, etc., aux xiii^e et xiv^e siècles écrivent en tamoul et constituent le corpus du Śaiva siddhanta,… Lire la suite