Naguib Mahfouz (Nagīb Mahfūz), qui obtint le prix Nobel de littérature en 1988, domine le roman arabe de la seconde moitié du xxe siècle. De lui se réclament tant les auteurs de romans réalistes à la facture classique que les tenants du nouveau roman arabe porté par la génération des années 1960 ; un de ses principaux promoteurs, Gamal Ghitānī, consacre ainsi un livre entier à ses entretiens avec ce « père » spirituel (Naj̄ib Mahf̄uz yatadhakkaru, trad. franç., Mahfouz par Mahfouz, 1980). De fait, à travers plus de cinquante romans et une dizaine d'autres œuvres de fiction, c'est d'un demi-siècle de développement et d'affirmation du genre romanesque dont l'œuvre de Mahfouz est porteuse, dans ses recherches multiformes, s'installant parfois aux limites de ce que la société pouvait accepter. Elle plie l'arabe littéraire à toutes ses exigences pour en faire un idiome tout aussi naturel dans la narration que dans les dialogues, ce qu'aucun n'avait su faire avant lui avec autant de réussite, et impose le talent de conteur de l'écrivain, en créant un univers narratif peuplé de toute la mémoire des vieux quartiers du Caire.
MAHFOUZ ou MAHFUZ NAGUIB (1911-2006)
Autres références
« MAHFOUZ ou MAHFUZ NAGUIB (1911-2006) » est également traité dans :
- LA TRILOGIE, livre de Naghib Mahfuz
Auteur : Yves GONZALEZ-QUIJANO
En recevant le prix Nobel de littérature, en 1988, le romancier égyptien Naghib Mahfuz (né en 1911) donnait aux lettres arabes une reconnaissance internationale. Trop tardive peut-être, cette distinction n'en honorait pas moins une œuvre de fiction exemplaire. On peut considérer ainsi que la publication de La Trilogie entre 1956 et 1957,… Lire la suite- ARABE (MONDE) - Littérature
Auteurs : Jamel Eddine BENCHEIKH, Hachem FODA, André MIQUEL, Charles PELLAT, Hammadi SAMMOUD, Élisabeth VAUTHIER
Dans le chapitre "Le roman historique" : … qui apparaissait en filigrane à travers l'évocation des tragédies présentes. L'écrivain égyptien *Najīb Mạhfụ̄z (Naguib Mahfuz, 1911-2006), dont l'œuvre a été couronnée par le prix Nobel de littérature en 1988, a un parcours assez représentatif des évolutions que connaît la littérature pendant toute cette période. Comme les écrivains de sa… Lire la suite- ÉGYPTE - Actualité (1990-2008)
Auteur : E.U.
ans de l'état d'urgence. le chef militaire de la Jamaa Islamiya, Talaat Yassine Hammam, est tué. * l'écrivain égyptien Naguib Mahfouz, prix Nobel de littérature 1988, est grièvement blessé dans un attentat au Caire. L'auteur de l'agression, membre de la Jamaa Islamiya, entendait appliquer la fatwa de mort proclamée à l'encontre de l'… Lire la suite
Bibliographie
G. Ghitany, Mahfouz par Mahfouz, Entretiens avec Gamal Ghitany, Sindbad, 1991
R. Jacquemond, Entre scribes et écrivains. Le Champ littéraire dans l'Égypte contemporaine, Actes sud, 2002
N. Mahfouz , Asdā' al-sīrat al-dhātiyya, 1996, trad. franç., Échos d'une autobiographie, 2004
« Le Caire de Mahfouz », in Qantara, no spécial 50-51, Institut du Monde arabe, Paris, 2004.
C072204
Auteur de l'article
- Luc-Willy DEHEUVELS (professeur des Universités)
Composition de l'article
- Nombre de pages : 4 pages
- Bibliographie : 4 références
