JUIVE LITTÉRATURE

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  ABRABANEL (1437-1509)

Écrit par : Colette SIRAT

Abrabanel ou *Abarbanel (Isaac ben Juda ou Yzḥaq ben Yehūdah) est considéré comme le dernier philosophe juif d'Espagne. Il fut d'abord un homme d'État et servit la maison royale d'Espagne jusqu'à l'expulsion des Juifs, en 1492. Il se réfugia alors en Italie où il composa ses ouvrages, qui consistent surtout en… Lire la suite

2.  ABRAHAM IBN DAUD dit RABAD I^er (1110 env.-env. 1180)

Écrit par : Gérard NAHON

… *Historien, philosophe et astronome juif, Abraham ben David Halevi dit Ibn Daud ou Rabad I^er (Rabbi Abraham b. David) est connu des théologiens et philosophes latins du Moyen Âge sous le nom d'Avendauth et, notamment, à travers son œuvre de traducteur de l'arabe en latin (dont il s'acquitta parfois en collaboration avec Gundissalinus,… Lire la suite

3.  ABULAFIA ABRAHAM BEN SAMUEL (1240-apr. 1291)

Écrit par : Gabrielle SED-RAJNA

… *Kabbaliste né à Saragosse, Abulafia voyage dès sa première jeunesse en Palestine, où la guerre des chrétiens contre les musulmans l'arrête à Acre et le force à revenir en Europe. Il se marie en Grèce, puis séjourne quelque temps en Italie, à Capoue, où il étudie sous la direction de Hillel ben Samuel de Vérone et de Baruch Togarmi, auteur d'un… Lire la suite

4.  BABEL ISAAC (1894-1940)

Écrit par : Zsuzsa HETÉNYI, Shimon MARKISH

*Né le 13 juillet 1894 à Odessa dans une famille juive aisée, Isaac Babel étudie à l'École de commerce d'Odessa, tout en recevant parallèlement une éducation religieuse juive ; il lit le yiddish et acquiert en outre une bonne maîtrise du français. Pendant la Première Guerre mondiale, il se… Lire la suite

5.  BASSANI GIORGIO (1916-2000)

Écrit par : Mario FUSCO

Dans le chapitre "Un écrivain juif de Ferrare"  : … dans la population italienne. Dans une ville telle que Ferrare, où vivait une importante minorité *israélite, parfaitement assimilée, ces mesures que rien ne laissait prévoir – l'antisémitisme étant exceptionnel dans la tradition italienne –  furent durement ressenties. La stupeur indignée des premiers temps fut peu à peu remplacée par une angoisse… Lire la suite

6.  BENDA JULIEN (1867-1956)

Écrit par :  ETIEMBLE

Dans le chapitre "Un isolé"  : … son nom, ne se décerne qu'à des écrivains sur lesquels s'accordent tous les membres du jury. *Juif hellénisé, Éleuthère n'était pas judaïsant. À la fin du xix^e siècle, quand il fréquentait La Revue blanche avant de conclure amitié avec Péguy, il y rencontra une « classe de [...] religionnaires » pour lui haïssable… Lire la suite

7.  CANADA - Arts et culture

Écrit par : Andrée DESAUTELS, Roger DUHAMEL, Marta DVORAK, Juliette GARRIGUES, Constance NAUBERT-RISER, Philip STRATFORD,  Universalis

Dans le chapitre "Le modernisme"  : … d'origine étrangère – des techniques qu'affectionnent Joyce et Eliot – sont également présents dans *The Second Scroll (1951), le seul roman écrit par le poète juif montréalais A. M. Klein (1909-1972), dont les œuvres engagées ont incité d'autres écrivains, tels que Mordecai Richler, à narrer les expériences de la communauté juive. Richler… Lire la suite

8.  COHEN ALBERT (1895-1981)

Écrit par : Gérard VALBERT

…  aux femmes tout semble réussir, le lecteur voit un émule de Rastignac, un nouveau Julien Sorel. *Mais Solal est juif et le mal du siècle donne au livre une autre dimension. Avec les traductions, le succès du roman devient universel : « Une œuvre stupéfiante », écrit le New York Herald Tribune ; pour le New York Times, Cohen, c'… Lire la suite

9.  CONTES FOLKLORIQUES, livre de Itzhac Leibouch Peretz

Écrit par : Yitzhok NIBORSKI

Dans le chapitre "Retour aux sources"  : … *Pendant la plus grande partie du xix^e siècle, la littérature juive moderne, en yiddish et en hébreu, se construit en Europe orientale dans le feu du combat pour la modernisation des mentalités et des institutions. Cultivant sous tous les genres une veine acerbement satirique, elle se bat sans relâche contre les superstitions, et… Lire la suite

10.  LA CONTREVIE, Philip Roth

Écrit par : Pierre-Yves PÉTILLON

Dans le chapitre "Nathan Zuckerman et son double"  : … *Dans La Contrevie (The Counterlife, 1986), Nathan Zuckerman revient, avec comme double son frère Henry à qui le lient les souvenirs d'une enfance passée à Newark, banlieue de New York où la seconde génération d'immigrants juifs vint s'installer entre les deux guerres. Parmi ces images : le cinéma du samedi après-midi, le stade où… Lire la suite

11.  ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE (Arts et culture) - La littérature

Écrit par : Marc CHÉNETIER, Rachel ERTEL, Michel FABRE, Jean-Pierre MARTIN, Pierre-Yves PÉTILLON, Bernard POLI, Jacques ROUBAUD

Dans le chapitre "L'homme du progrès"  : … citadins dans lequel se promène, terrifié, Holden Caulfield, le jeune héros de Salinger. Pour les *écrivains juifs ou noirs, l'image nostalgique de la vie rurale a un sens différent. Les uns, en effet, connaissent un mode de vie traditionnellement urbain, les autres associent la campagne au souvenir de l'esclavage de leurs ancêtres. Ils n'ont donc… Lire la suite

12.  EXIL LITTÉRATURES DE L'

Écrit par : Albert BENSOUSSAN

Dans le chapitre "Exil et mémoire"  : … ou territoire de l'exil, celui-là même où l'Islam s'éloigna du lieu de sa naissance. La diaspora* juive venue d'Orient situe son exil à une autre échelle, celle de l'identité : Albert Cohen, natif de Corfou, éduqué à Marseille, avocat à Genève, inventera pour le xx^e siècle la métaphore absolue où les écrivains juifs de langue… Lire la suite

13.  FLAVIUS JOSÈPHE (37-env. 100)

Écrit par : Mireille HADAS-LEBEL,  Universalis

… la prise de sa ville natale par les Romains et de l'incendie du Temple, Flavius Josèphe est le seul *historien juif de cette époque dont l'œuvre ait survécu. À la fois polémiste et mémorialiste, Josèphe reste le témoin unique des temps troublés qui précédèrent et suivirent la chute de Jérusalem. Le débat sur l'homme d'action acquis aux Romains porte… Lire la suite

14.  GERSHOM DE METZ (960 env.-1028)

Écrit par : Gérard NAHON

… *Un des maîtres majeurs du judaïsme allemand médiéval. Né probablement à Metz mais ayant vécu surtout à Mayence, Rabbénu Gershom ben Juda fut le disciple de Juda ben Meir ha Cohen Léontin. Il eut pour élèves Eliézer le Grand, Jacob ben Yaqar et Isaac ben Juda. Selon une tradition, son fils aurait été converti au christianisme sous la contrainte lors… Lire la suite

15.  HÉBRAÏQUES LANGUE & LITTÉRATURE

Écrit par : Valentin NIKIPROWETZKY, René Samuel SIRAT

Dans le chapitre "Le néo-hébreu ou hébreu médiéval"  : … Nous réservons le nom de néo-hébreu à l'hébreu tel que le pratiquent les *lettrés juifs, du début du iii^e siècle de notre ère à la seconde moitié du xix^e siècle. Langue essentiellement livresque, le néo-hébreu s'efforce d'imiter les modèles littéraires du passé, de la Bible à la Mishna. Il comporte des… Lire la suite

16.  HESS MOSES (1812-1875)

Écrit par : Yves SUAUDEAU

… *Fils d'un petit industriel allemand, Moses Hess naît dans une famille juive de Bonn ; il s'initie aux affaires, commence des études de philosophie à Bonn et publie en 1837 L'Histoire sainte de l'humanité par un disciple de Spinoza (Heilige Geschichte der Menscheit von einem Jünger Spinozas) ; l'ouvrage contient des éléments de… Lire la suite

17.  IBN SHUAIB JOSHUA (1^re moitié XIV^e s.)

Écrit par : Michel GAREL

… *Rabbin et kabbaliste espagnol de la première moitié du xiv^e siècle. Joshua ibn Shuaib fut l'élève de Salomon ben Abraham Adret (le RaSHbA) et le maître de Menaḥem ben Aaron ibn Zeraḥ. Il vécut en Navarre, peut-être à Tudèle même. Il doit la notoriété à son œuvre Derashot, qui contient les sermons sur le Pentateuque qu'… Lire la suite

18.  ISRAELI ISAAC BEN SALOMON (850 env.-950)

Écrit par : André NEHER

… *Contemporain du grand penseur et homme politique juif Saadia Gaon (892-942) et éclipsé par sa gloire, Isaac Israeli (en arabe : Isḥāq ben Sulaymān al-Isrā‘īlī) n'en a pas moins exercé une influence remarquable et durable aussi bien à l'intérieur de la communauté juive qu'au sein de l'islam et du christianisme. Ses traités de médecine sont cités… Lire la suite

19.  LE JARDIN DES FINZI-CONTINI, livre de Giorgio Bassani

Écrit par : Gilbert BOSETTI

GiorgioBassani *Giorgio Bassani (1916-2000), qui a réuni ses nouvelles sous le titre d'Histoires ferraraises et baptisé Le Roman de Ferrare l'édition définitive de ses romans, assure qu'il n'a jamais écrit qu'un seul livre : il est en effet le chroniqueur de la communauté juive… Lire la suite

20.  KALISKY RENÉ (1936-1981)

Écrit par : Marc QUAGHEBEUR

… *Combattre la disparition de la dimension métaphysique dans les processus révolutionnaires ; récuser aussi bien la confiance dans le progrès liée à l'illusion d'un ordre universel que l'imposture de la civilisation de masse ; réaffirmer la dimension tragique de l'existence, tels sont quelques-uns des axes éthiques qu'entendit réactualiser l'œuvre de… Lire la suite

21.  KIMHI LES

Écrit par : Gabrielle SED-RAJNA

… *L'histoire du judaïsme médiéval a retenu les noms de trois Kimhi, tous exégètes : Joseph (1105 env.-1170) ; David, son fils enfin, Moïse (mort en 1190 env.). Joseph, grammairien, exégète et traducteur, quitta l'Espagne pour Narbonne à cause de la persécution des almohades. Ses ouvrages principaux sont des traités de grammaire, s'appuyant sur ceux d… Lire la suite

22.  MALAMUD BERNARD (1914-1986)

Écrit par : Michel TURPIN

… *Né à New York de parents juifs immigrants, épiciers à Brooklyn, Bernard Malamud fait des études littéraires au City College de New York pendant la Dépression. Titulaire d'un bachelor of arts d'anglais, il exerce divers métiers avant d'obtenir un poste dans le secondaire. En 1961, il est nommé à Bennington College, dans le Vermont : pendant… Lire la suite

23.  MENDELSSOHN MOSES (1729-1786)

Écrit par : Olivier JUILLIARD

… *Fidèle ami de Friedrich Nicolai (1733-1811), avec lequel il collabore à la revue Bibliothek der schönen Wissenschaften und freien Künste, qui diffusa leurs idées esthétiques, Mendelssohn est lié à Lessing, auquel il inspire sans doute la figure principale de Nathan le Sage. Ses nombreuses amitiés intellectuelles dans le monde… Lire la suite

24.  MITTELEUROPA

Écrit par : Jacques LE RIDER

Dans le chapitre "Du transnationalisme au cosmopolitisme"  : … bien reconnaissable aux « centres périphériques » de la littérature de langue allemande. *Sa marginalité existentielle (par rapport à la culture allemande « nationale », par rapport aux nationalités tchèque, polonaise, ukrainienne, mais aussi par rapport au judaïsme de culture yiddish ou hébraïque) explique que cette littérature juive de… Lire la suite

25.  PHILON D'ALEXANDRIE (~20 env.-45)

Écrit par : Annie JAUBERT

Dans le chapitre "Philon le Juif et ses œuvres"  : … Philon fit preuve de courage et de fidélité au judaïsme. On ignore tout de ses dernières années. *Bien qu'écrites en grec, les œuvres de Philon sont toujours citées sous leur titre latin. Il est difficile de les classer suivant un genre déterminé. Certaines sont plus historiques et apologétiques : In Flaccum (contre le gouverneur Flaccus… Lire la suite

26.  PHILON PSEUDO-

Écrit par : Jean HADOT

… *L'œuvre intitulée Liber Antiquitatum Biblicarum a été appelée le Pseudo-Philon par son premier éditeur, Jean Sichard, à Bâle en 1527. Elle porte en fait d'autres titres — De successione generationum ou Historia ab initio mundi — dans les nombreux manuscrits latins qui l'ont conservée durant le Moyen Âge. On… Lire la suite

27.  POTOK CHAÏM (1929-2002)

Écrit par : Lazare BITOUN

… *Romancier, essayiste et auteur de livres pour la jeunesse, Chaïm Potok est l'auteur d'une œuvre importante par laquelle, dès la publication de L'Élu en 1967, il se rattache à l'école de New York, un groupe informel d'écrivains qui ont réussi à imposer les héros juifs et américains de leurs romans comme des personnages de premier plan dans… Lire la suite

28.  RICHLER MORDECAI (1931-2001)

Écrit par : Marta DVORAK

… qui sera adapté au cinéma par Ted Kotcheff et remportera l'ours d'or au festival de Berlin en 1974. *Des romans tels que Son of a Smaller Hero (Mon Père, ce héros, 1965) ou St Urbain's Horseman (Le Cavalier de Saint-Urbain, 1971), ainsi que ses essais autobiographiques (The Street) abordent la question de… Lire la suite

29.  ROTH PHILIP (1933- )

Écrit par : Pierre-Yves PÉTILLON

Dans le chapitre "Zuckerman et ses ombres"  : … obstétricien par exemple, et de donner enfin naissance à une « nouvelle vie », sans faux-semblants. *La Contrevie (1987), pourtant, approfondit la réflexion sur le double et ses jeux de miroir. Le couple dédoublé est constitué cette fois par deux frères : Nathan et son aîné Henry. Henry est le bon fils, celui qui a tout fait « comme il faut… Lire la suite

30.  SAADIA BEN JOSEPH ou SA'ADYAH IBN YUSUF AL-FAYYUMI (882 ou 892-942)

Écrit par : Gabrielle SED-RAJNA

… *Le plus éminent penseur et la plus haute autorité scientifique de la période gaonique. Né en Égypte, dans les environs de Fayyoum (Abu Suweir), Saadia se distingue, dès sa jeunesse, par sa rectitude et la rigueur logique de ses ouvrages. Il quitte l'Égypte en 921 et, passant par Alep et la Terre sainte, s'installe à Bagdad. En 922, il est nommé à… Lire la suite

31.  SACHS NELLY (1891-1970)

Écrit par : Lore de CHAMBURE

… *Tant par ses poésies que par ses poèmes scéniques, Nelly Sachs n'a cessé d'analyser et de commenter le calvaire du peuple juif : elle se sentait intimement liée à ce peuple, jusque dans son propre destin. Nelly Sachs naît à Berlin. Quoique attirée par la danse, elle choisira de s'exprimer par le mot. En 1940, à l'ultime moment donc, Selma Lagerlöf… Lire la suite

32.  SAMUEL USQUE (XVI^e s.)

Écrit par : Gérard NAHON

… *Historien juif originaire du Portugal, auteur d'un classique de la littérature portugaise, Consolation aux tribulations d'Israël (Consolaç ao as tribulaç oes de Israel, Ferrare, 1553). Sa biographie est mal connue : issu d'ancêtres castillans, Samuel Usque avait reçu une éducation humaniste au Portugal, où il aurait vécu en… Lire la suite

33.  SHOAH LITTÉRATURE DE LA

Écrit par : Rachel ERTEL

Dans le chapitre "Une littérature de la trace"  : … de l'anéantissement couvre la majeure partie du xx^e siècle. *Des œuvres qu'on sait maintenant prémonitoires remontent, dans les langues juives (en hébreu et surtout en yiddish avec Uri-Zvi Grinberg, H. Leivick, Jacob Glatstein et bien d'autres), aux années de la prise du pouvoir par Hitler, et aux… Lire la suite

34.  SINGER ISAAC BASHEVIS (1904-1991)

Écrit par : Luc ROSENZWEIG

*Peu avant de recevoir le prix Nobel de littérature, au mois d'octobre 1978, Isaac Bashevis Singer déclarait : « Je suis presque le dernier écrivain yiddish... » En couronnant Singer, l'Académie suédoise a voulu non seulement attirer l'attention sur une littérature minoritaire, comme ce fut le cas pour l'… Lire la suite

35.  SINGER ISRAEL JOSHUA (1893-1944)

Écrit par :  Universalis

… langue yiddish, né le 30 novembre 1893 à Bilgoraj (Pologne), mort le 10 février 1944 à New York. Le *père d'Israel Joshua Singer est un rabbin fervent partisan du hassidisme tandis que sa mère appartient à une grande famille de mitnagdim (partisans du judaïsme traditionnel). En 1915, Singer commence à écrire des récits inspirés par la vie… Lire la suite

36.  LE SPINOZA DE LA RUE DU MARCHÉ, livre de Isaac Bashevis Singer

Écrit par : Jean-François PÉPIN

Isaac BashevisSinger *Le Spinoza de la rue du marché d'Isaac Bashevis Singer (1904-1991) est paru, sous son titre original, The Spinoza of Market Street, en 1957. La traduction française en a été effectuée en 1966. Il s'agit d'un recueil de dix nouvelles qui décrivent le monde… Lire la suite

37.  SUTZKEVER AVROM (1913-2010)

Écrit par :  Universalis, Sheva ZUCKER

… Poète israélien d'expression yiddish, né le 15 juillet 1913 à Smorgon, en Biélorussie. En* 1915, la famille d'Avrom Sutzkever quitte la Biélorussie pour la Sibérie afin d'échapper à la Première Guerre mondiale. Elle rentre dans sa région natale en 1920 et s'installe près de Vilnius, où Avrom Sutzkever étudiera la critique littéraire à l'université.… Lire la suite

38.  TOB SEM (XIV^e s.)

Écrit par : Bernard SESÉ

… *Poète castillan du xiv^e siècle, Sem Tob ben Ishaq Ardutiel naquit à Carrión de los Condes (Vieille-Castille) ; il exerça dans cette ville un rôle important en tant que rabbin. Hormis des poésies religieuses en hébreu et quelques œuvres scientifiques, il est l'auteur des Proverbios morales dédiés à Pierre le Cruel (1350-… Lire la suite

39.  WIESEL ÉLIE (1928- )

Écrit par : François POIRIE

… *Né en 1928 à Sighet, en Transylvanie (Roumanie), Élie Wiesel est déporté dans les camps de Birkenau, Auschwitz, Monovitz, Buchenwald pendant la Seconde Guerre mondiale. Sa mère, sa sœur, son père, ses amis compteront parmi les six millions de Juifs assassinés par les nazis. À la fin de la guerre, Élie Wiesel fait partie des quatre cents adolescents… Lire la suite

40.  YERUSHALMI YOSEF HAYIM (1932-2009)

Écrit par : Gérard NAHON

…  Paris, 1998). Moins connu mais non moins essentiel est l'intérêt que Yerushalmi porte à la *production littéraire juive en espagnol et en portugais à l'aube des Temps modernes. Il réédite Meyer Kayserling (Biblioteca española-portugueza-judaica and other Studies in Ibero-Jewish Bibliography by the author, and by J.S. da Silva Rosa :… Lire la suite

41.  YIDDISH

Écrit par : Rachel ERTEL, Yitzhok NIBORSKI

Dans le chapitre "Littérature"  : … *La littérature yiddish est à l'image du peuple dont elle est l'expression. La principale caractéristique de ce peuple est son existence diasporique, celle de sa littérature est d'avoir essaimé dans le monde entier. La branche ashkénaze du peuple juif connut plusieurs centres importants, il en fut de même de la littérature yiddish. La carte… Lire la suite