ÉGYPTIENNE LITTÉRATURE, époque moderne

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  ABD AS-SABOUR SALAH (1931-1981)

Écrit par : Jamel Eddine BENCHEIKH

… *Fils d'un fonctionnaire de petite aisance, Salāh Abd As-Sabour fait des études de lettres à l'université du Caire (1951) où il suit notamment les cours de Taha Hussein avant de se voir confier des responsabilités de haut fonctionnaire au ministère de la Culture, puis celles d'attaché culturel en Inde (1977-1978). Il occupera encore un poste au… Lire la suite

2.  ARABE (MONDE) - Littérature

Écrit par : Jamel Eddine BENCHEIKH, Hachem FODA, André MIQUEL, Charles PELLAT, Hammadi SAMMOUD, Élisabeth VAUTHIER

Dans le chapitre "Du XIX^e siècle à nos jours : affrontement et engagement"  : … de la littérature en particulier. Les travaux accomplis par les Libanais et, après eux, les *Égyptiens (dont on peut citer les noms d'al-Manfalụ̄tī [1876-1924], ou de ̣Hāfịz Ibrāhīm [1872-1932]) contribuent à modifier les orientations de la littérature, donnant au terme adab son acception moderne de « littérature », bien différente… Lire la suite

3.  BARUDI AL- (1839-1904)

Écrit par : Sayed Attia ABUL NAGA

… *Poète et officier égyptien, Maḥmūd Sāmī al-Bārūdī se couvre de gloire dans les guerres de Crète (1865) et de Russie (1877). Il réorganise l'état-major de l'armée égyptienne ; ministre de la Guerre en 1882, il se rallie à Aḥmad ‘Urābī quand celui-ci se révolte contre le khédive. Lorsque ce dernier, avec l'aide des Anglais, écrase ‘Urābī, al-Bārūdī… Lire la suite

4.  HAKIM TAWFIQ AL- (1898-1987)

Écrit par : Nada TOMICHE

… *D'une famille aisée qu'il évoque dans son premier roman en partie autobiographique, L'Âme recommencée (1933), Tawfīq al-Ḥakīm est né à Alexandrie en Égypte, vers 1898. En 1924, il obtient une licence de droit. Son père, juriste, l'envoie poursuivre, de 1924 à 1928, ses études à Paris. Là, Tawfīq al-Ḥakīm vit passionnément l'expérience… Lire la suite

5.  HAQQI YAHYA (1905-1992)

Écrit par : Sayed Attia ABUL NAGA

… *Né au Caire dans le quartier de Sayyada Zaynab où se situe l'action de son chef-d'œuvre La Lampe à huile (Qandīl umm hashim, 1944), Yaḥyā Ḥaqqī découvre tout jeune le peuple, sa misère, sa générosité, sa pitié, qu'il peignit « en demi-teintes », « avec des nuances tendres », selon l'expression de G. Wiet. Ses études de droit le… Lire la suite

6.  HAYKAL MUHAMMAD HUSAYN (1888-1956)

Écrit par : Sayed Attia ABUL NAGA

… *Né en 1888 d'une famille aisée de la bourgeoisie égyptienne, Muḥammad Ḥusayn Haykal étudie le droit en Égypte. Boursier en France, il soutient, en 1912, une thèse d'université sur La Dette publique égyptienne. C'est en France qu'il écrit le roman Zaynab, tableaux et caractères égyptiens (Zaynab, Manāzir wa Akhlāq Rīfiyya… Lire la suite

7.  HENEIN GEORGES (1914-1973)

Écrit par : Paul MORELLE,  Universalis

… *Écrivain et journaliste égyptien, né au Caire dans une grande famille copte (son père avait été ambassadeur à Madrid, puis à Rome), Georges Henein est nourri dès son plus jeune âge de toutes les cultures sans pour autant être coupé de la sienne (il écrit en arabe aussi bien qu'en français, en anglais ou en italien). Après avoir fait ses études… Lire la suite

8.  HIGAZI AHMAD 'ABD AL-MU'TI (1935- )

Écrit par : Jamel Eddine BENCHEIKH

… *L'écrivain égyptien Ḥiǧāzī compte parmi les novateurs de la poésie arabe contemporaine. Interdit d'enseignement pour activités politiques dans sa jeunesse, il gagne Le Caire en 1955 et se consacre au journalisme littéraire. Il milite pour le nassérisme jusqu'en 1959, soutient la cause algérienne et les luttes africaines. Il s'installe en 1974 à… Lire la suite

9.  IBRAHIM HAFIZ (1872-1932)

Écrit par : Sayed Attia ABUL NAGA

… *Poète et officier égyptien. Ayant perdu son père à l'âge de quatre ans, Muḥammad Ḥāfiẓ Ibrāhīm est recueilli par son oncle maternel qui vit à Tantah, en basse Égypte. Il fréquente les cours donnés à la mosquée al-Aḥmadi, découvre la poésie arabe classique, notamment celle de l'époque ‘abbāside. Au Caire, il s'inscrit à l'École militaire. À la fin… Lire la suite

10.  IDRISS YOUSSEF (1927-1991)

Écrit par : Maged MANSY

… *Homme de lettres égyptien, auteur de romans et de pièces de théâtre, Youssef Idriss est surtout connu pour ses nouvelles, dont douze recueils ont été publiés entre 1954 et 1981. Né dans la province de Charquia, à l'est du Delta, il quitte la campagne dès l'adolescence pour habiter la ville, dans la région du Delta d'abord, plus tard au Caire. Dans… Lire la suite

11.  JABÈS EDMOND (1912-1991)

Écrit par : Didier CAHEN

Dans le chapitre "Du désert au livre"  : … *Edmond Jabès est né au Caire le 16 avril 1912. Le registre de l'état civil porte, toutefois, la date du 14 avril. L'écrivain reviendra à différentes reprises dans son œuvre sur cet écart originel, se demandant, en 1969, dans Elya : « Dois-je inconsciemment à cette erreur de calcul, le sentiment que quarante-huit heures m'ont… Lire la suite

12.  LE LIVRE DES JOURS, livre de Taha Hussein

Écrit par : Yves GONZALEZ-QUIJANO

Taha Hussein *Lorsqu'il publie la première partie de ses Mémoires, en 1927, Taha Hussein (1889-1973) traverse une passe difficile dans une existence très tôt marquée par l'adversité : à trois ans, une ophtalmie mal soignée l'a privé à jamais de la lumière dont il garde un pâle souvenir, évoqué… Lire la suite

13.  MAHFOUZ ou MAHFUZ NAGUIB (1911-2006)

Écrit par : Luc-Willy DEHEUVELS

Naguib *Mahfouz (Nagīb Mahfūz), qui obtint le prix Nobel de littérature en 1988, domine le roman arabe de la seconde moitié du xx^e siècle. De lui se réclament tant les auteurs de romans réalistes à la facture classique que les tenants du nouveau roman arabe porté par la génération des années… Lire la suite

14.  ŒUVRES (G. Henein)

Écrit par : Michel P. SCHMITT

…  : « Georges Henein, désormais » pour le premier et « Avant-partir » pour le second. Né *au Caire en 1914 dans un milieu aisé de diplomates et de confession copte, Georges Henein parle plusieurs langues et rédige la quasi-totalité de son œuvre en français. Sa jeunesse est marquée par la rencontre déterminante d'André Breton qui très vite… Lire la suite

15.  SHARQAWI 'ABD AL-RAHMAN AL- (1920-1987)

Écrit par : Sayed Attia ABUL NAGA

… *Représentant de l'école réaliste égyptienne, ‘Abd al-Raḥmān al-Sharqāwī a publié en 1951 un vibrant poème, Message d'un père égyptien au président Truman, où il exprime son angoisse devant les dangers qu'encourt l'humanité en entassant les bombes atomiques. En 1954, il publie un roman, La Terre (al-Ardh), qui a été… Lire la suite

16.  SHAWQI AHMAD (1868-1932)

Écrit par : Nada TOMICHE

… *Né au Caire d'une famille très aisée, Aḥmad Shawqī commence, de 1885 à 1887, des études de droit qu'il va poursuivre comme boursier à Montpellier et à Paris. Passionné de poésie arabe aussi bien que de poésie française, il ne se « lasse pas de lire Victor Hugo » et Musset. Il traduit Le Lac de Lamartine. En 1891, de retour au Caire, il… Lire la suite

17.  SUARÈS CARLO (1892-1976)

Écrit par : Marc THIVOLET

… Né à* Alexandrie (Égypte), Carlo Suarès a fait des études d'architecture à l'école des Beaux-Arts de Paris. Il commence son activité littéraire en publiant, dans sa ville natale, à partir de 1926, la revue Messages d'Orient dont il partage la direction avec Elian J. Finbert. L'œuvre de Suarès se développe comme une spirale autour d'une… Lire la suite

18.  TAHA HUSSEIN (1889-1973)

Écrit par : Sayed Attia ABUL NAGA

Dans le chapitre "Polyvalence de l'écrivain"  : … Ces objectifs, Taha Hussein les a surtout atteints grâce à son* œuvre écrite. L'écrivain, le critique, le polémiste sont ensemble présents dans ses romans et dans ses essais. La plupart de ceux-là évoquent la détresse physique et morale d'hommes et de femmes en butte aux injustices sociales et à l'égoïsme des puissants et des possédants ; qu'il s'… Lire la suite

19.  THÉÂTRES DU MONDE - Le théâtre dans le monde arabe

Écrit par : Sayed Attia ABUL NAGA

Dans le chapitre "Naissance du théâtre"  : … en 1869 et encourage les comédiens arabes. Désormais, le théâtre arabe se développera en Égypte. Un *juif égyptien, James Sanua (ou Yāqūb Sannū‘), écrit de 1870 à 1872 une dizaine de pièces qu'il joue sous le patronage du khédive. Mais, dès que Sanua s'avise de dénoncer certains abus sociaux, Ismā‘īl pacha lui interdit toute activité théâtrale. Bien… Lire la suite

20.  LA TRILOGIE, livre de Naghib Mahfuz

Écrit par : Yves GONZALEZ-QUIJANO

NaghibMahfuz *En recevant le prix Nobel de littérature, en 1988, le romancier égyptien Naghib Mahfuz (1911-2006) donnait aux lettres arabes une reconnaissance internationale. Trop tardive peut-être, cette distinction n'en honorait pas moins une œuvre de fiction exemplaire. On peut considérer ainsi… Lire la suite