LIN SHU [LIN CHOU] ou LIN QINNAN [LIN K'IN-NAN] (1852-1924)

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  CHINOISE (CIVILISATION) - La littérature

Écrit par : Paul DEMIÉVILLE, Jean-Pierre DIÉNY, Yves HERVOUET, François JULLIEN, Angel PINO, Isabelle RABUT

Dans le chapitre "Les premières influences occidentales"  : … ne connaissaient ni l'un ni l'autre les langues européennes, ou n'en avaient que de vagues lueurs. *Lin Shu (1852-1924) traduisit les romans de Walter Scott et de Dickens, de Cervantès et de Victor Hugo, le théâtre de Shakespeare et celui d'Alexandre Dumas fils, dont La Dame aux camélias, traitant d'un thème qui avait toujours été un des… Lire la suite