Bibliographie
Éditions et ouvrages en arabeDe Būlāq, 2 vol., 1835
W. H. Macnaghten, 4 vol., Calcutta, 1839-1842
M. Habicht & H. Fleischer, 12 vol., Breslau, 1824-1843
Le Caire, 2 vol., 1911
Dār al-‘Awda, 2 vol., Beyrouth, 1979
M. Mahdi, 2 vol., Leyde, 1984.M. G. al-Musawi, Alf layla wa layla fī Nazariyyat al-adab al-anklīsī, 1704-1910, Bagdad, 2e éd. 1990
S. al-Qalamawi, Alf layla wa layla, Le Caire, 1959
'A. al-‘Uqabi, Dīwān alf layla wa layla, Bagdad, 1980
numéro spécial de Al-Turāth al-sha‘biyya, Bagdad, 1989.TraductionsContes des Mille et Une Nuits, trad. A. Galland, 3 vol., rééd. Paris, 1988
Le Livre des Mille et Une Nuits, trad. J. C. Mardrus, 3 vol., Paris, 1955, rééd. 1993
Les Mille et Une Nuits, trad. A. Guerne, 6 vol., Paris, 1966
Les Mille et Une Nuits, contes choisis, éd. J. E. Bencheikh et A. Miquel, 2 vol., Paris, 1991.EssaisM. Abdel-Halim, Antoine Galland, sa vie et son œuvre, Paris, 1964
Abul Naga, Le Docteur Mardrus, traducteur des « Mille et Une Nuits », thèse, Paris, 1969
J. E. Bencheikh, Les Mille et Une Nuits, ou la Parole prisonnière, Gallimard, Paris, 1988
J. E. Bencheikh, C. Brémond & A. Miquel, Mille et Un Contes de la nuit, Gallimard, Paris, 1991
V. Chauvin, Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes, 10 t., Lièges, 1892-1907 (t. IV)
M. L. Dufrenoy, L'Orient romanesque en France, 1704-1789, 2 vol., Montréal, 1946-1947
N. Élisséef, Thèmes et motifs des « Mille et Une Nuits », Beyrouth, 1949
M. L. Gerhardt, The Art of Story Telling. A Literary Study of the Thousand and One Nights, Leyde, 1963
G. E. von Grunebaum, Medieval Islam, 1946 (Islam médiéval, trad. O. Mayot, Paris, 1962 (chap. IX)
Index Islamicus, 3 vol., Cambridge (G.-B.), 1961-1967
E. Littmann, « Alf layla wa-layla », in Encyclopédie de l'Islam, t. I, Paris-Leyde, 2e éd. 1960
G. MAY, Les Mille et Une Nuits d'Antoine Galland, P.U.F., Paris, 1986
A. Miquel, Un conte des Mille et Une Nuits, ‘Ajīb et Gharīb, Flammarion, Paris, 1977
Sept Contes des Mille et Une Nuits, Sindbad, Paris, 1981
Les Dames de Bagdad, Desjonquères, Paris, 1991
É. Montet, Le Conte dans l'Orient musulman, Paris-Genève, 1930
W. Walter, Tausendundeine Nacht, Munich-Zurich, 1987.
Retour en haut
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 2 pages…
