GERMANIQUES LANGUES

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  ALLEMANDES (LANGUE ET LITTÉRATURES) - Langue

Écrit par : Paul VALENTIN

Dans le chapitre "Préhistoire de l'allemand"  : … c'est-à-dire ressemblant par un certain nombre de traits au latin, au celtique, au sanscrit, etc. : *c'est le germanique, mais, faute de textes, on doit le reconstituer par comparaison. C'était en fait une aire dialectale, qui a duré au moins un millénaire : on se réfère le plus souvent à son dernier stade avant la dislocation, appelée « germanique… Lire la suite

2.  ANGLAIS (ART ET CULTURE) - Langue

Écrit par : Guy Jean FORGUE, Hans KURATH

L'anglais est une *langue germanique qui, par sa structure, appartient à la catégorie des langues indo-européennes. Il est étroitement apparenté au frison, au hollandais, au bas allemand qui, avec le haut allemand, constituent le groupe occidental des langues germaniques. Importé dans les îles Britanniques dès… Lire la suite

3.  GERMAINS

Écrit par : Lucien MUSSET

… principalement en Allemagne, à élaborer une classification méthodique des langues indo-européennes. *Caractérisés notamment par un certain nombre de traits phonétiques communs, tels ceux qui dérivent de la « première mutation consonantique », les parlers germaniques forment un ensemble bien délimité et cohérent qui couvre une grande partie de l'… Lire la suite

4.  GRIMM JAKOB (1785-1863) et WILHELM (1786-1859)

Écrit par : Michel-François DEMET

Dans le chapitre "L'œuvre philologique"  : … des variations vocaliques) et surtout les lois gouvernant les mutations consonantiques des *langues germaniques ; cette dernière découverte, entrevue par leur ami danois Rasmus Rask, n'est exposée que dans la deuxième édition, totalement refondue, de la grammaire. Jakob Grimm avait créé une science, mais il ne put mener à bien toutes ses… Lire la suite

5.  INDO-EUROPÉEN

Écrit par : Guy JUCQUOIS

Dans le chapitre "Les difficultés dues aux langues celtiques"  : … une autre langue indo-européenne. Le celtique présente, avec les langues italiques et les langues *germaniques, plusieurs éléments lexicaux et quelques traits morphologiques en commun. On peut mentionner l'existence dans ces trois groupes de langues d'un suffixe abstrait *-tūt (i)- (par exemple dans latin iuuentus, vieil… Lire la suite

6.  LANGUES ET LANGAGE ORIGINE DES

Écrit par : Bernard VICTORRI

Dans le chapitre "Les recherches sur l'origine des langues"  : … comparaison des langues de la famille. Par exemple, la comparaison entre les langues romanes et les* langues germaniques fait apparaître une correspondance systématique entre la consonne /p/ en roman et la consonne /f/ en germanique. On le constate sur les couples suivants de cognats italiens et anglais : padre-father… Lire la suite

7.  SCANDINAVIE

Écrit par : Martin Edvard BLINDHEIM, Régis BOYER, Georges CHABOT, Lucien MUSSET, Nicole PÉRIN, Jean-Michel QUENARDEL

Dans le chapitre " Les langues"  : … il a disparu totalement en suédois, danois et norvégien, s'est partiellement maintenu en islandais. *Langue germanique, le nordique commun présentait en outre les quatre traits caractéristiques de la famille. D'abord, les traces de ce que l'on appelle la mutation consonantique qui a transformé les occlusives aspirées (bh, dh, … Lire la suite

8.  SERMENTS DE STRASBOURG

Écrit par : Bernard CERQUIGLINI

… *Au soir de la bataille de Fontenoy (juin 841), Lothaire, qui hérite légitimement de son père Louis le Pieux le vaste empire de Charlemagne, est en déroute. Il a été vaincu par son frère Louis le Germanique et par son demi-frère Charles le Chauve, alliés militairement. Pour l'Église, pour les clercs qui entourent les deux jeunes princes, cette… Lire la suite

9.  VIEIL-ANGLAISE LITTÉRATURE

Écrit par : André CRÉPIN

… *Les migrants angles, saxons et jutes ont lutté pour s'assurer le pouvoir en Grande-Bretagne dès le v^e siècle, mais les textes vieil-anglais ne datent que du vii^e siècle : ce sont d'abord des chartes puis le premier poème chrétien en anglais, de Caedmon (vers 660). La période vieil-anglaise se termine à la… Lire la suite