OSSÈTES LANGUE & LITTÉRATURE

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  INDO-EUROPÉEN

Écrit par : Guy JUCQUOIS

Dans le chapitre "Le tokharien et le hittite"  : … bhāghú-, « bras, avant-bras », un thème en *-u- dérivé d'une racine verbale ancienne. *Or cette racine faisait défaut jusqu'à ce que Benveniste la découvre en ossète, langue iranienne moderne très conservatrice, où elle a pris le sens de « étendre ». Il faut donc considérer le nom du « bras » comme signifiant au départ « l'allongé » ou… Lire la suite

2.  OSSÈTES

Écrit par : Guy JUCQUOIS

Dans le chapitre "Langue"  : … Le *premier texte ossète date de 1798 et fut imprimé en caractères cyrilliques à Moscou. Dès le début du xix^e siècle, d'autres textes religieux furent traduits en ossète : les Évangiles, les Épîtres, les Psaumes, etc., écrits d'abord à l'aide de l'écriture géorgienne, puis en écriture russe introduite dans une description… Lire la suite