GALLOISES LANGUE & LITTÉRATURE

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  ANGLAIS (ART ET CULTURE) - Langue

Écrit par : Guy Jean FORGUE, Hans KURATH

…  venus du continent, l'anglais remplace peu à peu les langues celtiques indigènes. Cependant, le *gallois d'aujourd'hui n'a rien perdu de sa vigueur ; l'irlandais et le gaélique n'ont pas encore été complètement supplantés. Les manuscrits remontant à l'époque vieil-anglaise – elle s'achève au xi^e siècle par la conquête… Lire la suite

2.  CELTES

Écrit par : Christian-J. GUYONVARC'H, Pierre-Yves LAMBERT, Stéphane VERGER

Dans le chapitre "Celtique insulaire"  : … langues parlées au pays de Galles, en Bretagne armoricaine et, autrefois, dans le Cornwall anglais. *Là aussi, on peut distinguer différents états de langue : vieux gallois, vieux cornique et vieux breton sont connus par des gloses dans les manuscrits latins du viii^e au x^e siècle. Selon la nature des documents… Lire la suite

3.  IRLANDE

Écrit par : David GREENE, Pierre JOANNON

Dans le chapitre "Langue et littérature"  : … complexe de verbes composés et de pronoms infixes qui survivent pendant plusieurs siècles. *Au cours de la période de l'irlandais moyen, elle se simplifie au point de ressembler aux premiers spécimens du gallois. Cette tendance s'est développée dans le gaélique écossais et le mannois où, tout comme dans le danois moderne, il n'y a qu'une… Lire la suite