ESPAGNOLE LANGUE

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  ESPAGNE (Arts et culture) - La langue

Écrit par : Bernard POTTIER

L'année 1492 est fondamentale pour la destinée de la langue espagnole. Avant cette date, la Péninsule connaissait une période de fort dialectalisme, et la littérature, très estimable, était cependant relativement peu abondante. À la fin du xv^e et au début du xvi^e siècle, le castillan (espagnol) arrive à… Lire la suite

2.  GUATEMALA

Écrit par : Marie-Chantal BARRE, Carine CHAVAROCHETTE, Noëlle DEMYK, Michel GUTELMAN

Dans le chapitre "Une nation divisée et inégalitaire"  : … esclaves noirs et d'Indiens Arawak (quelque 6 000 locuteurs) et des Xinca (de 100 à 250 locuteurs). *L'espagnol est la lingua franca pour ces peuples aux langues distinctes. Le bilinguisme a progressé et concerne 43 p. 100 de la population indienne (2005), tandis que 34 p. 100 restent monolingue, principalement les femmes. Du point… Lire la suite

3.  GUINÉE ÉQUATORIALE

Écrit par : René PELISSIER,  Universalis

Seul État africain de langue *espagnole, la Guinée équatoriale a longtemps été un pays fermé. Héritier d'une situation coloniale où le paternalisme franquiste s'était ingénié à isoler ce pays devenu la chasse gardée de l'Église catholique et des milieux d'affaires métropolitains espagnol, le régime… Lire la suite

4.  NEBRIJA ANTONIO DE (1444-1522)

Écrit par : Daniel DEVOTO

… *Antonio Martinez de Cala, à l'instar d'autres humanistes, prit comme nom de plume le nom de sa ville natale, qu'il identifia avec la Nebrissa romaine, et signa ses ouvrages, qui comptent parmi les plus importants de l'Europe au tournant du xv^e siècle, du nom de « Antonio (ou Elio — Aelius — Antonio) de Nebrija ». Antonio fit ses… Lire la suite

5.  PORTO RICO

Écrit par : Françoise BARTHELEMY, Bernard CASSEN, Claude FOHLEN, T. G. MATHEWS, José Luis MENDEZ,  Universalis, KAL WAGENHEIM, O. J. WAGENHEIM

Dans le chapitre "La fin des querelles internes : un vrai défi"  : … second mandat pour intensifier les relations avec les pays d'Amérique latine et l'Europe, proclama *l'espagnol seule langue officielle. Cette mesure valut à Porto Rico le prix Prince-des-Asturies des lettres, l'un des plus prestigieux d'Espagne. On pouvait voir là l'aboutissement des efforts pour le maintien du patrimoine culturel qu'avait… Lire la suite

6.  VALDÉS ALFONSO (1500 env.-1532) & JUAN DE (1490?-1541)

Écrit par :  Universalis

… *Les frères Valdés appartenaient à une famille de lettrés qui joua un rôle non négligeable dans la vie politique, religieuse et littéraire de l'Espagne et de son empire. Élevés dans les milieux humanistes, tous deux appréciaient fort Érasme, avec lequel ils correspondirent d'ailleurs. Secrétaire et latiniste officiel de Charles Quint, Alfonso s'… Lire la suite