L'Adolescence clémentine paraît en 1532 et rassemble les textes de jeunesse du poète. Le recueil frappe par sa diversité. Dans son souci de jouer de toute la gamme du langage, Marot est l'héritier des grands rhétoriqueurs, mais c'est aussi un contemporain des humanistes, un poète de cour, un homme préoccupé par les questions religieuses. Son œuvre va s'enrichir de toutes les ressources d'une époque fertile en nouveautés.
L'Adolescence clémentine classe les poèmes par genres et s'ouvre sur les Opuscules, une suite de six pièces parmi lesquelles quatre traductions : La Première Égloguede Virgile, le Jugement de Minos inspiré d'un poème de Lucien, les Tristes Vers de Philippe Béroalde, d'inspiration religieuse comme l'Oraison contemplative tirée d'un poème latin dû à un moine bénédictin. Un poème allégorique, le Temple de Cupidon – titre à la manière des grands rhétoriqueurs –, qui célèbre le mariage du futur François Ier, et l'Épître de Maguelonne à son ami Pierre de Provence,dans le goût des Héroïdes d'Ovide, compl […]
