KOINÈ

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  GRÈCE ANTIQUE (Civilisation) - Langue et littérature

Écrit par : Joseph MOGENET, Jacqueline de ROMILLY

Dans le chapitre "La langue"  : … et iv^e siècles avant J.-C., par une production littéraire sans pareille. *Après la faillite des cités, après les conquêtes d'Alexandre, il y eut l'adoption d'une « langue commune », la κοινὴ. Cette langue commune était assez proche de l'attique, mais ce n'était pas l'attique (dont bien des écrivains gardèrent la nostalgie… Lire la suite

2.  HELLÉNISTIQUE CIVILISATION

Écrit par : Paul GOUKOWSKY

Dans le chapitre " Une civilisation urbaine conçue pour des expatriés"  : … le colon retrouvait partout les édifices et les institutions caractéristiques des anciennes cités, *tandis qu'une langue commune (la koinè) se substituait dans la vie quotidienne aux anciens dialectes (dont le macédonien...). Dans un environnement « barbare », l'Hellène, quelle que fût sa terre d'origine, avait ainsi le moyen d'entretenir… Lire la suite