Architecte espagnol. Peut-être originaire de Biscaye, Jo ao de Castilho fait toute sa carrière au Portugal. Il succède à Boytac sur le chantier des Jerónimos de Belém en 1517 et termine l'église, le cloître et les bâtiments conventuels dans le style plateresque. Il achève également le portail sud qui se distingue par la richesse de son décor. À deux reprises, et surtout de 1533 à sa mort, il travaille à Tomar. Il agrandit considérablement le monastère réformé par le roi Jean III. Dans les nouveaux bâtiments, distribués autour de plusieurs cloîtres, la décoration se fait plus discrète. Jo ao de Castilho amorce une évolution qui trouvera son couronnement dans le grand cloître de Diogo de Torralva.
