BIBLIOGRAPHIE
Évolution générale
Akiyama Terukazu, La Peinture japonaise, Genève, 1961, rééd. 1977
L'Art japonais à travers les siècles, catal. expos. musée d'Art moderne, Paris, 1958
F. Berthier, « Les Arts du Japon », in Histoire de l'art, t. 2, Larousse, Paris, 1985
J. Buhot, Histoire des arts du Japon, Paris, 1949
D. & V. Elisseeff, L'Art de l'ancien Japon, Mazenod, Paris, 1980
The Heibonsha Survey of Japanese Art, 31 vol., Weatherhill-Heibonsha, New York-Tōkyō, 1972-1980
I. hirayama & T. kobayashi, Japanese art : the great European collections, Volume 1-8, Museum für Ostasiatische Kunst, Berlin, trad. Juliet Winters Carpenter, Kodansha, Tōkyō, 1994
R. T. Paine & A. Soper, The Art and Architecture of Japan, Londres, 1955
Sekai bijutsu zenshū (Histoire universelle des arts), 11 vol., Tōkyō, 1960-1965
P. L. Roberts, A Dictionary of Japanese Artists. Painting, Sculpture, Ceramics, Prints, Lacquer, New York-Tōkyō, 1976
Royal Academy of Arts, The Great Japan Exhibition, Art of the Edo Period, 16001868, catal., William Watson dir., Weidinfeld & Nicolson, Londres, 1981-1982
P. C. Swann, Japon, coll. L'Art dans le monde, Albin Michel, Paris, 1967, rééd. 1983
Yashiro Yukio, Deux Mille Ans d'art japonais (Two Thousand Years of Japanese Art), Paris, s.d. (1959)
Art Treasures of Japan, 2 vol., Tōkyō, 1960.
Archéologie
F. Berthier, Arts du Japon. Les temps d'avant l'Histoire, Publ. orientalistes de France, Paris, 1984
V. Elisseeff, Japon, coll. Archaelogia Mundi, Nagel, Genève, 1974
J. E. Kidder Jr., Japan before Buddhism, Londres, 1959
Japon, naissance d'un art, Fribourg (Suisse), 1965
Masuda Tomoya, Japon, architecture universelle, Fribourg (Suisse), 1969
Kodaishi hakkutsu (« En fouillant l'histoire des temps anciens »), 10 vol., Kōdansha, Tōkyō, 1973-1975.
Architecture traditionnelle
w. coaldrake, Architecture & Authority in Japan, Routledge, London, 1996
The Way of Carpenter. Tools and Japanese Architecture, Weatherhill, New York et Tōkyō, 1990
h. engels, The Japanese House, A Tradition for Contemporary Architecture, Tuttle, Rutland, Vermont et Tōkyō, 1964
n. fiévé, L'Architecture et la ville du Japon ancien. Espace architectural de la ville de Kyōto et des résidences shōgunales aux XIVe et XVe siècles, Bibliothèque de l'Institut des hautes études japonaises du Collège de France, Maisonneuve et Larose, Paris, 1996
« Les Pavillons du thé : philosophie et fonctionnalisme d'une architecture », in C. Shimizu dir., Les Arts de la cérémonie du thé, Faton, Dijon, 1996
m. hammad, « Architecture du thé », in Espaces et Sociétés, no 47, 1985
m. inoue, Space in Japanese Architecture, Weatherhill, New York et Tōkyō, 1985
t. itoh, The Elegant Japanese House-Traditionnal Sukiya Architecture, Weatherhill, New York et Tōkyō, 1969
C. Kawashima, Minka. Traditional Houses of Rural Japan, Kodansha, Tōkyō, New York et Londres, 1986
j. pezeu-massabuau, La Maison japonaise, P.O.F., Paris, 1981
La Maison japonaise et la neige. Études géographiques sur l'habitation du Hokuriku, Bulletin de la maison franco-japonaise, nouvelle série, VIII-1, P.U.F., Paris, 1966
t. masuda, Japon, coll. Architecture universelle, Office du livre, Fribourg, 1969
a. soper, The Evolution of Buddhist Achitecture in Japan, Princeton Univ. Press, Princeton, 1942 (réimpr., Hacker Art Books, New York, 1945).
Jardins
t. itoh, Space & Illusion in the Japanese Garden, Weatherhill, New York et Tōkyō, 1973
w. kuitert, Themes, Scenes, and Tastes in the History of Japanese Garden Art, Gieben, Amsterdam, 1988
g. nitschke, Le Jardin japonais, Taschen, Cologne, 1993
i. shaarschmidt-richter & o. mori, Le Jardin japonais, Office du livre, 1979
m. vieillard-baron, De la création des jardins. Traduction du Sakuteiki, Maison franco-japonaise, Tōkyō, 1997.
Sculpture
F. Berthier, Genèse de la sculpture bouddhique japonaise, Publ. orientalistes de France, 1979
J. E. Kidder, Sculptures japonaises, de l'époque archaïque à l'époque de Kamakura, Fribourg (Suisse), 19601961
Kuno Takeshi, A Guide to Japanese Sculpture, Tōkyō, 1963
Pageant of Japanese Art, III : Sculpture, musée national de Tōkyō, 1952-1954
R. T. Paine & A. Soper, The Art and Architecture of Japan, Londres, 2e éd., 1960
L. Warner, The Craft of the Japanese Sculptor, New York, 1936.
Masques
F. Berthier, Arts du Japon. Masques et portraits, Publ. orientalistes de France, 1981
G. Gabbert, Die Masken des Bugaku. Profane japanische Tanzmasken der Heian und Kamakura-zeit, 2 vol., Sinologica Coliniensia, Franz Steiner Verlag Gmb H., Wiesbaden, 1972
Noma Seiroku, Nihon no men, Tōkyō, 1953
F. Perzinski, Japanische Masken, Berlin-Leipzig, 1925.
Calligraphie et peinture
Akiyama Terukazu, La Peinture japonaise, Genève, 1961, rééd. 1977
Heian jidai seizokuga no kenkyū (Peinture profane du haut Moyen Âge japonais), Tōkyō, 1964
Genshoku Nihon no Bijutsu (« Arts du Japon en couleurs »), no 8, Shogakkan, Tōkyō, 1968
La Calligraphie dans l'art japonais contemporain, catal. expos. musée Cernuschi, Paris, 1956
« Calligraphie japonaise » (en jap.), in Museum, revue du musée national de Tōkyō, no 31, oct. 1953
Cent Cinquante Ans de peinture au Japon, de Gyokudō à Tessai (XVIIIe-XIXe s.), catal. expos. Petit Palais, Paris, 1962
V. Elisseeff, Japon, coll. Archaeologia Mundi, Nagel, Genève, 1974
Kondō Ichitarō, Japanese Genre Painting. The Lively Art of Renaissance Japan, Tōkyō, 1961
Matsushita Takaaki, Ink Painting, trad. M. Collcutt, Weatherhill-Shibundō, New York-Tōkyō, 1974
Miyagawa Torao, Modern Japanese Painting, Tōkyō, 1968
Pageant of Japanese Art, I-II : Paintings, musée national de Tōkyō, 1952-1954
Tanaka Ichimatsu, Japanese Ink Painting : Shubun to Sesshū, trad. B. Darling, Weatherhill-Heibonsha, New York-Tōkyō, 1972
W. Watson, Sōtatsu, adapt. angl. d'un texte de Tamane Yuzō, Londres, 1959.
Xylographie
L. Binyon & J. J. O. Sexton, Japanese Colour-Prints, Ernest Benn Ltd., Londres, 1923, 2e éd 1960
L. N. Brown, Block Printing and Book Illustration in Japan, G. Routledge & Sons Ltd., Londres et E. P. Dutton & Co., New York, 1924, rééd. 1980
D. G. Chibbett, The History of Japanese Printing and Book Illustration, Kodansha International Ltd., Tōkyō-New York-San Francisco, 1977
R. A. Crighton, The Floating World. Japanese Popular Prints 1700-1900, Her Majesty's Stationary Office, Londres, 1973
M. Forrer, Egoyomi and Surimono, J. C. Gieben éd., Uithoorn, 1979
Genshoku ukiyo-e daihyakka jiten (« Encyclopédie de l'Ukiyo-e »), 11 vol., Taishukan, Tōkyō, 1980
J. Hillier & L. Smith, Japanese Prints 300 Years of Albums and Books, British Museum Publications Ltd., Londres, 1980
R. S. Keyes & Mizushima K., The Theatrical World of Osaka Prints, Philadelphia Museum of Art, Philadelphie, 1973
R. Lane, Images from the Floating World, The Japanese Print (L'Estampe japonaise. Images du Monde Flottant, trad. C. Kozyreff, Office du livre, 1979), G. P. Putnam's Sons, New York, 1978
J. A. Link, The Theatrical Prints of the Torii Masters, Honolulu Academy of Arts, Honolulu et Riccar Art Museum, Tōkyō, 1977
C. H. Mitchell, The Illustrated Books of the Nanga, Maruyama, Shijō and Other Related Schools of Japan. A Bibliography, Dawson's Book Shop, Los Angeles, 1972
Nihon hanga bijutsu zenshu (« L'Art de la gravure sur bois au Japon »), Kodansha, Tōkyō, 1960-1962
K. Toda, Descriptive Catalogue of Japanese and Chinese Illustrated Books in the Ryerson Library of the Art Institute of Chicago, The Art Institute of Chicago, 1931
Ukiyo-e Shuka (« Florilège de l'Ukiyo-e »), 16 vol., Shōgakkan, Tōkyō, 1978-1983
Ukiyo-e taikei (« Les Grands Courants de l'Ukiyo-e »), 17 vol., Shueisha, Tōkyō, 1975-1977
C. Van Rappard-Boon, Japanese Prints, 3 vol., Rijksmuseum Amsterdam, Amsterdam, 1977, 1979, 1981
D. Waterhouse, Images of Eighteenth Century Japan, Royal Ontario Museum, Toronto, 1975
Yoshida T., Ukiyo-e jiten (« Dictionnaire de l'Ukiyo-e »), Gabundō, Tōkyō, 1974, 1re éd. 1965-1971
Zaigai hihō, Obei, shuzo ukiyo-e shusei (« Trésors à l'étranger : estampes ukiyo-e dans des collections européennes et américaines », 6 vol., Gakken, Tōkyō, 1972-1973.
Mobilier
Horiguchi Sutemi, The Katsura Imperial Villa, trad. angl. Harada Jirō, Tōkyō, 1952
Okada Jō & Mizoguchi Saburō, « Shitsu gei » (L'Art du laque), in Nihon bijutsu takei, no 7, Tōkyō, 1961
Pageant of Japanese Art, V : Textile and Lacquers, musée national de Tōkyō, 1952-1954
B. von Ragué, Geschichte der japanischen Lackkunst, Berlin, 1967.
Céramique
L. Cort, Shigaraki Potter's Valley, Kodansha International, Tōkyō-New York, 1979
Hayashiya Seizō, « Chawan », in Nihon no bijutsu, publ. mens. musées nationaux du Japon, no 14, juill. 1967
W. B. Honey, The Ceramic Art of China and Other Countries of the Far East, Londres, 1945
S. Jenyns, Japanese Porcelain, Londres, 1956
Nihon Tôji Zenskū (« A Pageant of Japanese Ceramics »), 30 vol. avec résumés et liste des planches en anglais, Chuo Koronsha, Tōkyō
M. Paul-David, « L'Évolution de la céramique japonaise de l'époque des Grandes Sépultures à celle de Heian », in Mélanges offerts à M. Charles Haguenauer, Études Japonaises, pp. 529-563, bibl. de l'Inst. des hautes études japonaises, l'Asiathèque, Paris, 1980.Ceramic Art of Japan. One Hundred Masterpieces of Japanese Collection, catal., H. Trubner dir., Seattle Art Museum, 1972
A Loan Exhibition of Mino Shards from Toki City at the Ashmolean Museum, catal., R. F. J. Faulkner & O. R. Impey dir., Oxford, 1981.
Ivoire et laques
N. K. Davey & S. Parke-Bernet, Netsuke, Faber & Faber Ltd., Londres, 1974
B. Hurtig, Masterpieces of Netsuke Art, Weatherhill, New York-Tōkyō, 1973
C. Shimizu, Urushi, les laques du Japon, Flammarion, Paris, 1988
L. Smith & R. Barker, Netsuke, the Miniature Sculpture of Japan, Londres, 1976
The Great Japan Exhibition, Art of the Edo Period 1600-1868, éd. W. Watson, Royal Academy of Arts, Londres, 1981-1982.
Le connaisseur japonais
Sadō taikei, 6 vol., 1962-1963
O. Kummel, « Die chinesische Malerei », in Kundaikan Sayūchōki ostasiatische Zeitschrift, vol. I, 1912
Murasaki Shikibu, Le Dit du Genji, trad. et comment. R. Sieffert, Publ. orientalistes de France, 1988.
Esthétique
F. Berthier, Bestiaire du Japon, Publ. orientalistes de France, 1989
Nii A. & D. Richie, Le Japon des formes (bois, papier, argile), Fribourg (Suisse), 1963
D. Richie, Japon, beauté des formes (pierre, métal, fibres, bambou), Fribourg (Suisse), 1964
R. Sieffert & F. Berthier, Yamaguchi Kayō. Les animaux enchanteurs, Duculot, Paris, 1989
Zeami, La Tradition secrète du nō, trad. et comment. R. Sieffert, Paris, 1960.
Conservation des œuvres d'art
W. Speiser, Meisterwerke chinesischer Malerei aus der Sammlung der japanischer Reichmarschälle Yorimitsu und Yoshimasa, Berlin, 1947
Treasures in the Shōsō-in, 3 vol., Tōkyō, 1961.
Les arts populaires
Endō T. & Miyamoto K., Nihon no mingu (« Ustensiles populaires au Japon »), 4 vol., Keiyūsha, Tōkyō, 1964-1967
V. & T. Hauge, Folk Traditions in Japanese Art, catal. expos. itinérante, International Exhibitions Foundation et The Japan Foundation, États-Unis et Japon, 1978-1980
M. Hickman & P. Fetchko, Japan Day by Day. An Exhibition in Honor of Edward Sylvester Morse, Peabody Museum of Salem, Salem, 1977
Kōgei (« Artisanats »), 120 vol., Nihon mingei kyōkai, Tōkyō, 1931-1949
Mingei (« Arts populaires »), Nihon mingei kyōkai, Tōkyō, 1957
H. Munsterberg, The Folk Arts of Japan, Charles E. Tuttle Co., Tōkyō-Rutland, 1958
Muraoka K. & Okamura K., « Folk Arts and Crafts of Japan », in The Heibonsha Survey of Japanese Art, vol. XXVI, Weatherhill et Heibonsha, New York-Tōkyō, 1973
Tahara H., « Mingu » (« Ustensiles populaires »), in Nihon no bijutsu, vol. LVIII, Shibundō, Tōkyō, 1971
Yanagi S., Mingei zukan (« Encyclopédie illustrée des arts populaires »), 3 vol., Hōbunkan, Tōkyō, 1960-1963
Folk Crafts in Japan, Kokusai Bunka Shinkōkai, 1967 (1re éd. 1936)
Yoshida M., Nihon no shokunin (« Les artisans japonais »), Kadokawa Shoten, Tōkyō, 1976.
Arts plastiques contemporains
Ouvrages
Takashina Shūji et al., Art in Japan Today, The Japan Foundation, Tōkyō, 1974
Kawakita Michiaki, Modern Currents in Japanese Art, Heibonsha, Tōkyō, 1974
Haga Tōru et al., Tradition and Modernization in Japanese Culture, Princeton, 1976
Takashina Shūji, Nihon Kindai no Biishiki (« Conscience esthétique dans le Japon moderne »), Seidosha, Tōkyō, 1976
Nihon Kindai Bijutsushi-ron, Kōdansha, Tōkyō, 1980
V. Linhartová, Dada et surréalisme au Japon, Publications orientalistes de France, 1987
S. Hunter, The Open-air Museums of Hakone and Utsukushi-ga-hara, New York, 1988
M. lucken, L'art du Japon au vingtième siècle : pensée, formes, résistances, Hermann, Paris, 2001
M. dachy, Dada au Japon : segments dadas et néo-dadas dans les avant-gardes japonaises, Presses universitaires de France, Paris, 2002
Modern Japanese art : gallery guide to the collection of the National museum of modern art, National museum of modern art, Tōkyō, 2005
T. R. H. havens, Radicals and realists in the Japanese nonverbal arts : the avant-garde rejection of modernism, University of Hawai'i Press, Honolulu, 2006.
Catalogues d'exposition
(avec textes en anglais ou en français
quand le musée n'est pas indiqué, il s'agit du Musée national d'art moderne de Tōkyō et
ou Kyōto)
The 1960s, A Decade of Change in Contemporary Japanese Art, Tōkyō et Kyōto, 1982
L'Académie [sic] du Japon moderne et les peintres français, Bridgestone Museum, Tōkyō, 1983
Development of Western Realism in Japan, Tōkyō et Ōsaka, 1985
Reconstructions : Avant-garde Art in Japan 1945-1965, Museum of Modern Art, Oxford, 1985
Nihonga, The Kyōto School 1910-1930, Tōkyō et Kyōto, 1986-1987
An Eye for Minute Details : Realistic Painting in the Taishō Period, Tōkyō et Kyōto, 1986
Le Japon des avant-gardes, Centre Georges-Pompidou, Paris, 1986
Forms in Aggression, Formative Uprising of the 1960s, Tōkyō, 1987
Paris in Japan, the Japanese Encounter with European Painting, The Washington University, Tōkyō et Washington, 1987
Masterpieces from the Bunten Exhibition 1907-1918, Tōkyō, 1990
Donai yanen ! Et maintenant ! : la création contemporaine au Japon, École nationale supérieure des beaux-arts, 1998.
Articles
F. Will-Levaillant, « Peinture surréaliste au Japon », in Documents, no 3-4, 1976
« Au Japon dans les années 50. Les costumes électriques de Tanaka Atsuko », in Atsuko Tanaka, Search for an Unknown Aesthetic, 1954-2000, catal. expos., Ashiya City Museum of Art & History, Ashiya, Hyogo, 2001
« Tension and energy : a new status or a new concept in art criticism in the mid-XXth century », in Japan and Europe in Art History, CIHA Tōkyō Colloquium 1991, Chuo-Koron Bijutsu Shuppan-sha, Tōkyō, 1995
J. Clark, « Modernity in Japanese Painting », in Art History, vol. IX, no 2, 1986 (avec bibliographie)
Inaga Shigemi, « L'Invisible « Avant-garde » au Japon, essai d'une redéfinition », in L'Écrit-Voir, no 10, 1987-1988
Abe Yoshio, « Les Débuts de la conservation au Japon : idéologie et historicité », in I. Laving dir., World Art. Themes of Unity in Diversity, vol. III, The Pennsylvania State University, 1989.
Photograhie
Japan Photographers Association, A Century of Japanese Photography, Pantheon Books, New York, 1980
R. Kaneko & I. Vartanian, Les Livres de photographies japonais des années 1960 et 1970, Seuil, Paris, 2009
H. Le Goff, « Japon années 60 », Picto, Paris, 1990
X. Martel, Japon 1945-1795, un renouveau photographique, catal. expos., Marval, Paris, 2003
A. Wilkes Tucker, D. Friis-Hansen, R. Kaneko & J. Takeba, The History of Japanese Photography, catal. expos., Museum of Fine Arts de Houston, Yale University Press, Yale, 2003.
Architecture contemporaine
On consultera la revue The Japan Architect et les monographies en français sur Kazuo Shinohara, L'Équerre, Paris, 1979, Tadao Anto, Électa-Moniteur, Paris, 1982, Fumihiko Maki, ibid., 1987, Kisho Kurokawa, ibid., 1982, 1987, Shin Takamatsu, ibid., 1989 et Toyo Ito, ibid., 1991
Amc, no 20, avr. 1988
A. Berque, Vivre l'espace au Japon, 1982
P. Bertrand, Tadao Ando et la maison Koshino, Mardaga, Liège, 1990
P. Drew, The Architecture of Arata Isozaki, Granada, Londres, 1982
K. Frampton, A New Wave of Japanese Architecture, I.A.U.S., New York, 1978
Guide to Japanese Architecture, The Japan Architect, Tōkyō, 1984, nombreuses rééditions
Japon des avant-gardes, 1910-1970, catal. expos., Centre Pompidou, Paris, 1986
M. kira & M. terada, Japan towards totalscape : contemporary Japanese architecture, urban design and landscape, catal. expos., Architecture institute, Rotterdam, NAi, Rotterdam, 2000
K. nute, Frank Lloyd Wright and Japan, Routledge, Londres, 2000
Rétrospective Kurokawa Kisho : penser la symbiose de l'âge de la machine à l'âge de la vie, catal. expos., Maison de la culture du Japon, Paris, 1998
J. zukowsky, Japan 2000 : architecture and design for the Japanese public, catal. expos., Art institute of Chicago, Prestel, Munich-New York, 1998.
Retour en haut
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 83 pages…
