Bibliographie
Œuvres de James JoyceŒuvres, 2 vol., J. Aubert éd., coll. La Pléiade, Gallimard, Paris, 1982, 1995
Finnegans Wake, Faber, Londres, 1939
Finnegans Wake, fragments adaptés par A. Du Bouchet, suivi de Anna Livia Plurabelle, Gallimard, 1962
Finnegans Wake, trad. P. Lavergne, ibid., 1982
Ulysse, nouv. trad. sous la dir. de J. Aubert, ibid., 2006.ÉtudesD. Attridge dir., The Cambridge Companion to James Joyce, Cambridge Univ. Press, 1990
J. Aubert, Introduction à l'esthétique de James Joyce, Paris, 1973
J. Aubert & M. Jolas éd., Joyce and Paris, colloque, C.N.R.S., Paris, Lille, 1979
B. Benstock, James Joyce, F. Ungar, Londres, 1985
Z. Bowen & J. F. Carens éd., A Companion to James Joyce Studies, Greenwood, Westport, 1984
F. Budgen, James Joyce et la création d'« Ulysse », Paris, 1975
James Joyce and the Making of « Ulysses » and Other Writing, Oxford Univ. Press, 1989
H. Cixous, L'Exil de James Joyce, Paris, 1968
J. Derrida, Ulysse gramophone, Galilée, Paris, 1987
U. Eco, L'Œuvre ouverte, Seuil, 1965
R. Ellmann, James Joyce, Oxford, 1959, trad. franç. 1987
G. Freund, Trois Jours avec Joyce, Denoël, Paris, 2006
S. Gilbert, James Joyce's Ulysses, Londres, 1930
L. Gillet, Stèle pour James Joyce, Paris, 1946
S. Givens dir., James Joyce. Two Decades of Criticism, New York, 1948
« James Joyce », in Cahiers de l'Herne, Paris, 1985
H. Levin, James Joyce. A Critical Introduction, Norfolk, 1941, éd. rev. 1960
W. Litz, The Art of James Joyce, Londres, 1961
J.-J. Mayoux, James Joyce, Paris, 1965
J. Paris, Joyce par lui-même, Paris, 1957
P. Parrinder, James Joyce, Cambridge Univ. Press, 1984
J. M. Rabaté, James Joyce, Hachette, 1993
B. Schlossman, Joyce's Catholic Comedy of Language, Univ. of Wisconsin Press, Madison, 1985.Études sur Finnegans Wake :J. Atherton, Books at the Wake, Londres, 1959
J. Aubert, Introduction à l'esthétique de J. Joyce, Paris, 1973
S. Beckett et al., Our Examination..., Londres, 1929
R. Begnal & F. Senn, A Conceptual Guide to « Finnegans Wake », Londres, 1974
J. Bishop, Joyce's Book of the Dark « Finnegans Wake », Univ. of Wisconsin Press, 1986
A. Burgess, Joysprick. An Introduction to the Language of J. Joyce, Londres, 1973
J. Campbell & H. M. Robinson, A Skeleton Key to « Finnegans Wake », Londres, 1947
A. Glasheen, A Third Census of « Finnegans Wake », Univ. of California Press, 1977
C. Hart, Structure and Motif in « Finnegans Wake », Londres, 1962
Concordance to « Finnegans Wake », Minneapolis, 1963
D. Hayman, A First Draft Version of « Finnegans Wake », Austin, 1963
C. Jacquet, Joyce et Rabelais, Paris, 1972
C. Jacquet dir., Genèse de Babel. Joyce et la création, C.N.R.S., 1985
R. Mc Hugh, The Sigla of « Finnegans Wake », Londres, 1978
Annotations to « Finnegans Wake », Routledge, Londres, 1980.
Retour en haut
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 11 pages…
