Il n'est guère de présentation de Jacques Roubaud, né en 1932 à Caluire, qui ne commence par mettre en avant sa double qualité de poète et de mathématicien. Pour exact qu'il soit, un tel signalement liminaire risque de susciter bien des malentendus. Le relief donné à une conjonction assez rare renvoie peut-être à l'idée reçue d'une opposition, voire d'une incompatibilité de nature entre deux domaines dont la confusion n'engendrerait, du côté de la poésie, que des exercices formels. La publication en 1986 de Quelque Chose noir en mémoire de la femme aimée, Alix Cléo Roubaud, comme, du côté de la prose, l'incroyable autobiographie que constituent « Le grand incendie de Londres » (1989), La Boucle(1993) et Mathématique(1997), devraient conduire à abandonner un jugement bien trop court pour appréhender le sens d'une vie et d'une œuvre indissolublement unies dans ce que l'auteur lui-même a nommé le « projet », projet de poésie qui, depuis la parution d'ε (1967), n'a cessé de se ramifier.
Poète et mathématicien, Jacques Roubaud est également théoricien de la poésie et singulièrement […]
Bibliographie
ε, Gallimard, Paris, 1967
Mono no Aware : le sentiment des choses (cent quarante-trois poèmes empruntés au japonais), ibid., 1970
Renga (avec O. Paz, C. Tomlinson et E. Sanguineti), ibid., 1971
Trente et Un au cube, ibid., 1973
Autobiographie, chapitre X, ibid., 1977
Graal théâtre (avec Florence Delay), ibid., 1977
Graal fiction, ibid., 1978
La Vieillesse d'Alexandre : essai sur quelques états récents du vers français, Maspero, Paris, 1978, rééd. Ramsay, 1988
Les Troubadours, anthologie bilingue, introduction, choix et version française, Seghers, 1980
Dors, précédé de Dire la poésie, Gallimard, 1981
Les Animaux de tout le monde, Ramsay 1983, rééd. Seghers, 1990
La Belle Hortense, roman, Ramsay, 1985, rééd. Seghers, 1990, et Seuil, 1996
La Fleur inverse : essai sur l'art formel des troubadours, Ramsay, 1986, rééd. Les Belles Lettres, 1994
Quelque Chose noir : poèmes, Gallimard, 1986
L'Enlèvement d'Hortense, Ramsay, 1987, rééd. Seghers, 1991, et Seuil, 1996
Le grand incendie de Londres, Seuil, 1989
L'Exil d'Hortense, Seghers, 1990, rééd. Seuil, 1996
Échanges de la lumière, A.-M. Métailié, 1990
Les Animaux de personne, Seghers, 1991
La Pluralité des mondes de Lewis : poésie, Gallimard, 1991
Impressions de France : incursions dans la littérature du premier XVIe siècle, 1500-1550, Hatier, 1991
La Boucle, Seuil, 1993
L'Invention du fils de Leoprepes : poésie et mémoire, éd. Circé, Saulxures, 1993
L'Abominable Tisonnier de John McTaggart Ellis McTaggart et autres vies plus ou moins brèves, Seuil, 1997
Mathématique, Seuil, 1997
La Ballade et le chant royal, Les Belles Lettres, 1998
La forme d'une ville change plus vite, hélas ! que le cœur des humains, Gallimard, 1999
Poésie : récit, Seuil, 2000
La Bibliothèque de Warburg, ibid., 2002.
Retour en haut
