Encyclopædia Universalis, le portail de la connaissance
Zone de recherche

Dictionnaire

VAZOV IVAN (1850-1921)

Ivan Vazov, écrivain bulgare, né en 1850 à Sopot (Vazorgrad), petite ville blottie au fond de la Vallée des Roses, que surplombe majestueusement le Balkan est mort en 1921 à Sofia, un an après avoir été, à l'occasion de son soixante-dixième anniversaire, fêté par le peuple bulgare tout entier.

La beauté des lieux de sa naissance, le charme de la vie restée traditionnelle dans la vieille bourgade, l'aspect pittoresque des habitants, tout cela a été une source généreuse d'inspiration pour l'écrivain.

Poète, romancier, auteur dramatique, Vazov, qui a œuvré à une époque où une littérature moderne, à préoccupations essentiellement esthétiques, devait succéder à la littérature militante de la Renaissance bulgare, et qui a ouvert des voies dans tous les domaines, reste la figure dominante dans les lettres bulgares.

Son père, chef d'une famille aux mœurs patriarcales, voulant faire de lui son successeur dans le commerce, l'envoie au lycée de Plovdiv pour apprendre le turc et le grec. C'est pourtant la langue et la littérature françaises que découvre le jeune homme, dévorant Lamartine, Hugo, Bér […]

… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 2 pages… Offre essai 7 jours

Autres références

« VAZOV IVAN (1850-1921) » est également traité dans :

BULGARIE

Auteurs :  Roger BERNARDAndré BLANCChristophe CHICLETNadia CHRISTOPHOROVJack FEUILLETVladimir KOSTOVEdith LHOMELRobert PHILIPPOT

Dans le chapitre "Pionniers et animateurs" : …  la plus représentative de cette génération d'écrivains et même des lettres bulgares modernes est *Ivan Vazov (1850-1921). Poète, romancier, auteur dramatique, il a marqué de son empreinte tous les domaines. Son œuvre poétique, réunie en une vingtaine de recueils, se déroule comme un journal où ont trouvé un écho tous les événements importants de… Lire la suite

Retour en haut

Bibliographie

Œuvres publiées en français

Sans feu ni lieu, trad. R. Bernard, Sofia, 1963

Sous le joug, trad. R. Bernard et N. Christophorov, Publications orientalistes de France, Paris, 1976, rééd. Sofia Press, 1982. C'est la troisième traduction du roman en français.

Étude

P. Christophorov, Ivan Vazov, la formation d'un écrivain bulgare, coll. de l'Institut d'études slaves, Paris, 1938.

Retour en haut

Accueil - Contact - À propos
Consulter les articles d'Encyclopædia Universalis : 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Consulter les articles d'Encyclopædia Britannica.
© 2010, Encyclopædia Universalis France S.A. Tous droits de propriété industrielle et intellectuelle réservés.

chargement du média