C'est à la fin du xviiie siècle que fut connu Slovo o polku Igoreve (le Dit de la troupe d'Igor') qui relate l'expédition du prince Igor' Svjatoslavič contre les Polovtses, en 1185. Ce récit poétique fit bientôt partie du fonds de la culture littéraire russe et inspira notamment Aleksandr Borodin pour son Prince Igor.
Au cours des dernières décennies, le problème de l'authenticité de ce récit en tant que texte médiéval a fait l'objet de vives discussions. Au premier rang des sceptiques vient le slaviste français André Mazon, alors que les arguments de ceux qui tiennent le Slovo pour une épopée du xiie siècle ont été présentés notamment par le linguiste Roman Jakobson et le médiéviste soviétique D. S. Lixačev.
Le Dit de la troupe d'Igor' relate un événement d'importance secondaire qui n'occupe dans les chroniques russes du Moyen Âge qu'une place réduite : l'expédition malheureuse que mena en 1185 Igor' Svjatoslavič, descendant de saint Vladimir et de Jaroslav le Sage, prince de la petite cité de Novgorod du Nord, sur la rivière Desna, au n […]
Autres références
« IGOR » est également traité dans :
-
RUSSIE (Arts et culture) - La littérature
Auteurs :
Michel AUCOUTURIER, Marie-Christine AUTANT-MATHIEU, Hélène HENRY, Hélène MÉLAT, Georges NIVAT
Dans le chapitre "La littérature médiévale (XIe-XVIIe siècle)" : …
que dans la seconde moitié du xviie siècle. Une seule œuvre, le Slovo d'*Igor daté de la fin du xiie siècle, relève incontestablement de la poésie, mais son isolement a pu faire douter de son authenticité. L'importance du rôle politique de l'Église russe, ciment de l'unité nationale à l'époque du…
Lire la suite
Retour en haut
Bibliographie
V. P. Adrianovoj-Perect dir., Slovo o polku Igoreve, Izd. Akad. Nauk. S.S.S.R., Moscou-Leningrad, 1950
H. Grégoire, R. Jakobson et al. dir., La Geste du Prince Igor', New York, 1948
J. Y. Le Guillou, Le Dit de la Campagne d'Igor', Québec, 1977
D. S. Likhachev, « The Authenticity of the Slovo o Polku Igoreve. A Brief Survey of the Arguments », in Oxford Slavonic Papers, t. XIII, 1967
A. Mazon dir., Le Slovo d'Igor', Paris, 1940
M. I. Uspenskij, Quelques données historiques sur le Slovo d'Igor' et Tmutarokan', trad. A. Mazon et M. Laran, Paris, 1965.
Retour en haut
