« Mortel à l'homme est le méconnaissable » : ce vers tiré de sa pièce Horace (1968) pourrait servir d'exergue à l'œuvre dramatique de Heiner Müller. Tous ses textes exposent en effet le moment où, sous l'effet du mensonge, de la trahison ou de l'aveuglement, l'individu se retrouve, dans ses passions et ses actions, face à une image méconnaissable, parfois monstrueuse, de lui-même. Cette expérience est d'abord collective, historique et politique : c'est le communisme, une espérance devenue méconnaissable pour avoir ignoré son propre potentiel de violence et forcé ceux qui s'en réclamaient à être hantés par des millions de victimes. Une telle expérience requiert l'invention d'une écriture capable d'évoquer les dimensions tragiques de l'événement, alors même que la forme de la tragédie et son rapport au mythe sont séparés de l'auteur contemporain par une distance sans doute infranchissable.
Né le 9 janvier 1929, Heiner Müller a grandi en Saxe et dans le Mecklembourg avant de se fixer à Berlin. De famille modeste, il est entré dans la vie littéraire sans études supérieures ; attentif au parler populaire, défiant à l'égard des autorités et des intellectuels, il se prés […]
Bibliographie
Œuvres
En allemand, les œuvres de Heiner Müller sont publiées au Rotbuch Verlag, Berlin, 9 volumes (1974-1989), son autobiographie (1992) et sa dernière pièce (1996) chez Kiepenheuer à Cologne et trois volumes d'entretiens, Gesammelte Irrtümer, 1, 2 et 3 (1986, 1988 et 1994) au Verlag der Autoren à Francfort. En français, presque toutes les pièces ont été publiées aux éditions de Minuit
autres publications : Philoctète, Ombres, Toulouse, 1993
Germania 3, L'Arche, Paris, 1996
Poèmes 1949-1995, C. Bourgois, Paris, 1996
Erreurs choisies, L'Arche, Paris, 1988
Fautes d'impression, ibid., 1991
Guerre sans bataille, vie sous deux dictatures, une autobiographie, ibid., 1996
Esprit, pouvoir et castration. Entretiens inédits (1990-1994), Éditions théâtrales, Paris, 1998
L'Homme qui casse les salaires, ibid., 2000
Manuscrits de « Hamlet-machine », J. Bernhard éd., Minuit, Paris, 2003.
Études
Travaux en allemand
N. O. Eke, Apokalypse und Utopie, Schöningh, Paderborn, 1989
J. Fiebach, Inseln der Unordnung, Henschel, Berlin, 1990
B. Gruber, Mythen in den Dramen Heiner Müllers, Die blaue Eule, Essen, 1989
R. Herzinger, Masken der Lebensrevolution, W. Fink, München, 1992
F.-M. Raddatz, Dämonen unterm roten Stern, Metzler, Stuttgart, 1991
G. Schulz, Heiner Müller, Metzler, Stuttgart, 1980.
Travaux en français
C. Klein, Heiner Müller, ou l'Idiot de la république, Peter Lang, Berne, 1992
F. Maier-Schaeffer, Heiner Müller et le « Lehrstück », ibid., 1992
J.-P. Morel, L'hydre et l'ascenseur. Essai sur Heiner Müller, Circé, Saulxures, 1996.
Travaux collectifs
Heiner Müller. Rückblicke, Perspektiven, T. Buck et J.-M. Valentin dir., Peter Lang, Berne, 1995
Spiele und Spiegelungen von Schrecken und Tod, P.-G. Klussmann dir., Bouvier, Bonn, 1990
Explosion of a Memory Heiner Müller DDR. Ein Arbeitsbuch, W. Storch dir., Hentrich, Berlin, 1988.
Numéros spéciaux de revues
Cahiers du Renard, no 9, 1992
Études Germaniques, 48e année, no 1, janvier-mars 1993
Théâtre Public, no 87, mai-juin 1989
no 160-161, juillet-octobre 2001.
Retour en haut
