2. Du « thriller » à l'aventure intérieure
L'Occident lui aussi sécrète la violence larvée. Dans ses thrillers, Greene fait partager au lecteur les détresses, l'angoisse, la rage des hors-la-loi. Le revolver que Greene tournait jadis contre lui-même, il le met dans la main d'un Raven, dans Tueur à gages (A Gun for Sale, 1936), d'un Conrad Drover, dans C'est un champ de bataille (It's a Battlefield, 1934), d'un Arthur Rowe, dans Le Ministère de la peur (The Ministry of Fear, 1943), d'un Wormold, dans Notre Agent à La Havane (Our Man in Havana, 1958), pour détruire ceux qui incarnent l'oppression, l'exploitation, l'avilissement. Mais, souvent, ils trouvent en face d'eux d'autres victimes de la société, et c'est leur frère qu'ils tuent, quand l'arme ne leur tombe pas des mains en le reconnaissant.
Une autre jungle interdite qu'explore Greene, celle des relations amoureuses, n'a rien d'un vert paradis. C'est un enfer qu'il y a d'abord entrevu (les petites bonnes irlandaises qui paient cher un instant d'évasion, les pactes de suicide), et c'est un enfer qu'y voient ses héros adolescents : Pinkie, le gamin révolté du Rocher de Brighton (Brighton Rock, 1938) ; Coral Musker, victime résignée des appétits masculins dans Orient-Express (Stamboul Train, 1932). Si la douce Elizabeth de L'Homme et lui-même (The Man Within, 1929) représente pour Andrews l'équilibre, la réconciliation avec le monde et lui-même, il cède à Lucy, qui incarne la volupté. Fascination mêlée de dégoût, à laquelle cède aussi Conrad Drover ; mais la femme ne fait plus figure d'ennemi : l'ennemi est en elle comme en son partenaire. Cet enfer de la chair, Greene le décrit – notamment dans les nouvelles de Pouvez-vous nous prêter votre mari ? (May We Borrow Your Husband ? 1967) – avec un réalisme impitoyable, que d'aucuns trouvent complaisant. Certains sentiments aussi empoisonnent l'amour, non seulement la jalousie – L'Amant complaisant (The Complaisant Lover, pièce de 1959) ; Les Comédiens (The Comedians, 1966) –, mais la pitié – Le Ministère de la peur (The Ministry of Fear), Le Fond du problème (The Heart of the Matter, 19 […]
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 2 pages…
